• Back

Distributing and passing on the gift of grace - beyond....

A full measure of My grace will be granted to you if I Myself speak to you and you have the evidence of it in your hands. You, My children, need much grace and strength because you live in the midst of an environment where the gifts of grace cannot find access, and because you should also give strength of grace to your fellow human beings so that they are not unable to help themselves upwards. I provide you abundantly with grace and strength, always in view of the fact that you should hand it out because you are surrounded by immense hardship and poverty and I can only alleviate this hardship through you. Therefore, anyone who is richly blessed by Me also has the duty to pass on what he receives....

This is to explain the mission which you, My children on earth, have taken on through your willingness to help. The need is truly great, on earth as well as in the kingdom of the beyond among the souls which have departed from earth immaturely.... To help all those who suffer spiritual hardship is the greatest work of love you humans can accomplish for your neighbour. If you now have a visible sign of My allocation of grace from above in your hands, then you will also see from it that the rich treasure of grace has a most extensive purpose, that you should work with it yourselves and that I therefore give so much because you should distribute it again, and that therefore every activity pleases Me which applies to the distribution of that which My love supplies to you in the richest measure. I constantly want to give to all people on earth and to the souls in the spiritual kingdom, yet only open hearts can receive. And you, My servants on earth, should open the hearts of your fellow human beings, you should prepare them so that they willingly accept what I now offer them through you.

You shall be mediators between Me and them.... Every, even the slightest willingness to help is blessed by Me.... And consider that I Myself have shaped your earthly fate according to this will to help, that therefore, if you want to serve Me and help your fellow human beings or the souls in the beyond, everything will now also approach you such that you can help. Consider that I Myself will create opportunities for you where you can successfully work for Me and My kingdom. I know people's hearts, I also know the state of the souls in the kingdom of the beyond, I know when the time has come for their resistance to weaken. I know to what extent your fellow human beings are still willing to accept My teaching of love, how much faith they still have in Me, I know what they all lack.... and when you speak to them I speak through you Myself and choose the words which are most likely to find their way into their hearts.... You are only My instruments which I have to use in order not to make people unfree; but you can also be the mediators between the souls in the beyond and Me.... if you interpose yourselves with your love and create the connection between Me and them.... You can help everywhere where you are only driven by love, where spiritual need takes pity on you, for I provide you so abundantly with what they all need, so that you only need to hand it out in order to provide everyone abundantly with the strength which helps them to ascend, for they are all powerless who surround you because they feel your strength and want to participate in it. Help wherever you can, and know that the spiritual hardship is considerably greater than the earthly hardship which will end one day, whereas the spiritual hardship will be taken over into the kingdom of the beyond. Therefore also remember those who are already on the other side, who only have you and your intercession, if they are to accomplish the first transformation of their being.... Remember them and also hand out to them what you so richly receive, and know that you can always be certain of My blessing if only you lovingly endeavour to alleviate spiritual hardship....

Amen

Distribuir e transmitir o dom da graça - Beyond....

Uma medida completa da Minha graça ser-vos-á concedida se Eu próprio falar convosco e tiverdes nas vossas mãos as provas disso. Vós, Meus filhos, necessitais de muita graça e força porque viveis no meio de um ambiente onde os dons da graça não encontram acesso, e porque também deveis dar força de graça aos vossos semelhantes para que eles não sejam incapazes de se ajudarem a si próprios para cima. Eu dou-vos graça e força em abundância, sempre tendo em conta o facto de que devem distribuí-las porque estão rodeados de imensas privações e pobreza e eu só posso aliviar estas privações através de vós. Portanto, quem for ricamente abençoado por Mim também tem o dever de transmitir o que recebe....

Isto é para explicar a missão que vocês, Meus filhos na Terra, assumiram através da vossa vontade de ajudar. A necessidade é verdadeiramente grande, tanto na terra como no reino do além, entre as almas que partiram imaturamente da terra.... Ajudar todos aqueles que sofrem dificuldades espirituais é a maior obra de amor que vocês, humanos, podem realizar pelo vosso próximo. Se agora tendes nas vossas mãos um sinal visível da Minha atribuição de graça vinda de cima, então vereis também que o rico tesouro de graça tem um propósito mais extenso, que deveis trabalhar com ele vós próprios e que eu, por isso, dou tanto porque deveis distribuí-lo novamente, e que, portanto, cada actividade Me agrada, o que se aplica à distribuição daquilo que o Meu amor vos fornece na medida mais rica. Quero dar constantemente a todas as pessoas na terra e às almas no reino espiritual, mas só os corações abertos podem receber. E vós, Meus servos na terra, deveis abrir o coração dos vossos semelhantes, deveis prepará-los para que aceitem de bom grado o que agora lhes ofereço através de vós.

Serão mediadores entre Mim e eles.... Todos, mesmo a menor vontade de ajudar é abençoada por Me.... E considerai que Mim mesmo moldei o vosso destino terreno de acordo com esta vontade de ajudar, que portanto, se quiserdes servir-Me e ajudar os vossos semelhantes ou as almas no além, tudo se aproximará agora também de vós, de tal forma que possais ajudar. Considerai que Eu próprio criarei oportunidades para vós onde possais trabalhar com sucesso para Mim e para o Meu reino. Conheço o coração das pessoas, conheço também o estado das almas no reino do além, sei quando chegou o momento de a sua resistência enfraquecer. Sei até que ponto os vossos semelhantes ainda estão dispostos a aceitar os Meus ensinamentos de amor, quanta fé ainda têm em Mim, sei o que lhes falta.... e quando falais com eles falo através de Mim mesmo e escolho as palavras que mais provavelmente encontrarão entrada nos seus corações.... Sois apenas os Meus instrumentos, que tenho de utilizar para não tornar as pessoas desprotegidas; mas também podeis ser os mediadores entre as almas do além e Mim.... se vos interpuserdes com o vosso amor e criardes a ligação entre Mim e eles.... Podes ajudar em todo o lado onde só és conduzido pelo amor, onde a necessidade espiritual tem pena de ti, pois eu forneço-te tão abundantemente o que todos eles precisam, de modo que só precisas de o distribuir para fornecer a todos abundantemente a força que os ajuda a ascender, pois todos eles são impotentes que te rodeiam porque sentem a tua força e querem participar nela. Ajude onde puder, e saiba que as dificuldades espirituais são consideravelmente maiores do que as dificuldades terrenas que um dia acabarão, enquanto que as dificuldades espirituais serão levadas para o reino do além. Portanto, lembre-se também daqueles que já estão do outro lado, que só o têm a si e à sua intercessão, se quiserem realizar a primeira transformação do seu ser.... Lembra-te deles e entrega-lhes também o que tão ricamente recebes, e sabe que podes sempre ter a certeza da Minha bênção se te esforçares amorosamente para aliviar as dificuldades espirituais...._>Ámen