• Back

God requires many labourers in the time before the end....

I will take all of you who are willing into My service, for I require many co-workers during the last days before the end who shall do redeeming work. If you declare your willingness to Me then your destiny will also proceed according to your will, that is, you will always have the opportunity to work for Me and My kingdom according to My will. You will feel My instruction in your heart and, once you have offered your service to Me, will sensitively represent Me to your fellow human beings, you will feel inwardly impelled to speak on behalf of Me and My name and proclaim My teaching to all those who cross your path, with whom you will be able to have spiritual discussions and who require your help, or I would not send them on your way. The work for Me and My kingdom need not be externally recognisable as missionary work, it can be carried out in everyday life, unobtrusively and yet beneficially, for precisely those people shall be won over who have no religious connections whatsoever, who are not affiliated to any church organisations or still belong to them as a mere formality. My Gospel shall especially be made accessible to these people, and this is far more effective during an exchange of ideas where everyone can express their own point of view.

Once people are stimulated to think about it success is more likely to be expected, this is why My representatives, My labourers on earth who want to serve Me, must be convinced of Me and My teaching themselves, so that they will also be able to speak with conviction to their fellow human beings. Anyone who has accepted the truth himself is also permeated by it, and he is a suitable co-worker in the last days before the end, for he will always and forever feel urged to offer the truth where it is missing. This is why you won't need any particular instructions from Me, because I will tell you through your heart what you ought to do and this heartfelt expression will be felt as your own will, as an inner urge.... Therefore act according to your inner impulse once you have informed Me that you want to work for Me and My kingdom. I accept all of you and give you My blessing for this work, because the immense spiritual hardship necessitates much help and this has to be brought through a human mouth if fellow human beings are to keep their free will but nevertheless be shown a way which leads out of the great hardship. I bless every good will which applies to your fellow human beings' souls and help you to accomplish it....

Amen

Deus precisa de muitos trabalhadores no tempo antes do fim....

Levo-vos a todos ao Meu serviço que estejam dispostos, pois preciso de muitos colegas de trabalho nos últimos dias antes do fim que serão redimidamente activos. Se declarar a sua disponibilidade para Mim, o destino da sua vida também se desdobrará de acordo com a sua vontade, ou seja, terá sempre a oportunidade de trabalhar para Mim e para o Meu reino de acordo com a Minha vontade. E sentireis no vosso coração a Minha missão, uma vez que vos tenhais oferecido pelo Meu serviço, representareis sensivelmente Mim para os vossos semelhantes, sentireis interiormente impelidos a falar por Mim e pelo Meu nome e a proclamar o Meu ensinamento a todos aqueles que cruzam o vosso caminho, com os quais podeis realizar debates espirituais e que precisam da vossa ajuda, caso contrário, não os conduzirei no vosso caminho. O trabalho para Mim e para o Meu reino não precisa de ser externamente reconhecido como trabalho missionário, pode ser feito na vida quotidiana, de forma discreta e, no entanto, benéfica, porque especialmente as pessoas que não têm laços religiosos, que não estão afiliadas a nenhuma organização eclesiástica ou que só lhes pertencem na forma. São precisamente estas pessoas que devem ser aproximadas do Meu Evangelho, e isto é muito mais eficaz onde se realiza uma troca de ideias e cada um exprime a sua própria opinião. Assim que as pessoas são estimuladas a pensar, o sucesso é mais provável, mas é por isso que os Meus representantes, os Meus servos na terra que querem servir-Me, devem ser convencidos de Mim e dos Meus próprios ensinamentos, para que também possam falar com os seus semelhantes com convicção. Qualquer pessoa que tenha aceite a verdade ele próprio também é permeado por ela, e é adequado como colega de trabalho nos últimos dias antes do fim, pois é sempre e constantemente instado a dar a verdade onde ela falta. Por isso não precisa de instruções especiais da minha parte, porque eu digo-lhe através do seu coração o que deve fazer e esta expressão do seu coração pode ser sentida como a sua própria vontade, como um impulso interior.... Por conseguinte, fazei o que sentis interiormente instado a fazer depois de terdes manifestado a Vossa vontade de trabalhar para Mim e para o Meu reino. Aceito todos vós e dou-vos a minha bênção por este trabalho, porque as grandes dificuldades espirituais requerem muita ajuda e isto tem de ser trazido pela boca humana para que o livre arbítrio seja deixado aos semelhantes, mas no entanto é-lhes mostrado um caminho que os leva a sair das grandes dificuldades. Abençoo toda a boa vontade que se aplica às almas dos semelhantes, e ajudo-vos a realizar...._>Ámen