• Back

God requires many labourers in the time before the end....

I will take all of you who are willing into My service, for I require many co-workers during the last days before the end who shall do redeeming work. If you declare your willingness to Me then your destiny will also proceed according to your will, that is, you will always have the opportunity to work for Me and My kingdom according to My will. You will feel My instruction in your heart and, once you have offered your service to Me, will sensitively represent Me to your fellow human beings, you will feel inwardly impelled to speak on behalf of Me and My name and proclaim My teaching to all those who cross your path, with whom you will be able to have spiritual discussions and who require your help, or I would not send them on your way. The work for Me and My kingdom need not be externally recognisable as missionary work, it can be carried out in everyday life, unobtrusively and yet beneficially, for precisely those people shall be won over who have no religious connections whatsoever, who are not affiliated to any church organisations or still belong to them as a mere formality. My Gospel shall especially be made accessible to these people, and this is far more effective during an exchange of ideas where everyone can express their own point of view.

Once people are stimulated to think about it success is more likely to be expected, this is why My representatives, My labourers on earth who want to serve Me, must be convinced of Me and My teaching themselves, so that they will also be able to speak with conviction to their fellow human beings. Anyone who has accepted the truth himself is also permeated by it, and he is a suitable co-worker in the last days before the end, for he will always and forever feel urged to offer the truth where it is missing. This is why you won't need any particular instructions from Me, because I will tell you through your heart what you ought to do and this heartfelt expression will be felt as your own will, as an inner urge.... Therefore act according to your inner impulse once you have informed Me that you want to work for Me and My kingdom. I accept all of you and give you My blessing for this work, because the immense spiritual hardship necessitates much help and this has to be brought through a human mouth if fellow human beings are to keep their free will but nevertheless be shown a way which leads out of the great hardship. I bless every good will which applies to your fellow human beings' souls and help you to accomplish it....

Amen

Dieu a besoin de beaucoup d'ouvriers dans le temps avant la fin

Je vous prends tous à Mon service, vous qui êtes de bonne volonté, parce que J’ai besoin dans le dernier temps avant la fin de beaucoup de collaborateurs qui veulent s'activer pour le salut. Si vous Me déclarez votre disponibilité, alors le destin de votre vie se déroule en accord avec votre volonté, c'est-à-dire que vous aurez toujours l'occasion de vous activer dans Ma Volonté pour Moi et Mon Royaume. Et alors vous percevrez Ma Tâche dans le cœur, si vous vous êtes une fois offerts à Mon service, pour Me représenter selon votre sentiment auprès du prochain, vous vous sentirez intérieurement poussés à parler pour Moi et Mon Nom, et annoncer Ma Doctrine à tous ceux qui croisent votre chemin, avec lesquels vous pouvez tenir des débats spirituels, et qui ont besoin de votre aide, autrement Je ne les guiderais pas vers vous. Votre travail pour Moi et Mon Royaume n’a pas besoin d’être reconnaissable de l’extérieur comme un travail missionnaire, il peut se dérouler dans la vie quotidienne, sans taper dans l’œil et malgré cela il sera riche de bénédiction, parce que doivent vraiment être conquis ces hommes qui n'ont aucun lien avec la religion, qui n'appartiennent à aucun groupe ou organisation d'église, ou bien qui y appartiennent seulement pour la forme. Vraiment à eux il doit être apporté Mon Évangile, et c’est beaucoup plus efficace lorsqu’a lieu un échange de pensées et où chacun exprime son point de vue, car les hommes sont stimulés à la réflexion, et il faut s'attendre à un succès, mais pour cela Mes représentants, Mes serviteurs sur la Terre qui veulent Me servir, doivent être eux-mêmes convaincus de Moi et de Ma Doctrine, pour qu'ils puissent parler eux-mêmes avec conviction dans leurs débats avec le prochain. Celui qui a pris en lui-même la Vérité, est aussi compénétré par elle, et celui-ci est apte comme collaborateur dans le dernier temps avant la fin, parce que lui-même sera ensuite toujours poussé continuellement à donner la Vérité là où elle manque. Pour cela vous n'avez pas besoin d’Ordre particulier de Ma Part, parce que Je vous dis à travers votre cœur ce que vous devez faire, et cette manifestation du cœur doit être perçue comme étant votre propre volonté, comme une poussée intérieure. Donc faites ce vers quoi vous vous sentez poussés intérieurement, après que vous M'ayez annoncé votre volonté de travailler pour Moi et Mon Royaume. Je vous accepte tous, et Je vous donne Ma Bénédiction pour ce travail, parce que la misère spirituelle a besoin de beaucoup d'aide, et celle-ci doit être apportée par la bouche d'homme, si au prochain il doit être laissé la libre volonté, mais la voie doit leur être montrée pour les porter hors de la grande misère. Je bénis chaque bonne volonté qui est pour l’âme du prochain, et Je l’aide à la mettre en œuvre.

Amen