• Back

Submission of the will.... taking up residence of God in the heart....

Receive Me into your hearts and from now on you will no longer be alone, from now on you will no longer be responsible for your thoughts and actions, for it is I Myself Who now guides and impels you to think and act according to My will. Once you have established the connection with Me, once you have purified your heart through loving activity and accepted Me Myself within you, you will not be able to live any other way than according to My will, for then it will have completely entered you, i.e. your will will have subordinated itself to Mine and you will live entirely within My eternal order, you will not be able to sin, thus you will no longer be able to transgress against Me. Only love achieves this, only love for Me lets you think and act as it is pleasing to Me, for love only wants what is good, love wants to subordinate itself, it wants to please, it wants that which gives pleasure to the object of love.... But love for Me is already present when the human being shows love to his neighbour, for all love is divine which expresses itself unselfishly, and this love should be practiced until it reaches the degree that I Myself take possession of the human being's heart, that I Myself thus take abode in him. But then you will have reached the aim on earth, you will have found unity with Me and you will no longer need to fear anything because your father is with you and you are now entirely under His care. Yet I cannot stay with you against your will, you must open the door for Me yourselves, you must make your heart receptive for Me, you must shape it in accordance with My return, and all this only comes about through love.... I can only dwell where love is, and therefore I make the transformation of your nature the first condition if you still carry self-love in you beforehand and this is not allowed to have room where I want to dwell. I want to possess your whole heart without restriction in order to then also be able to be your guide and protector in your walk through the earth valley. But then your life will be beautiful and easy, then I will be your constant companion, you will never be lonely and you need only ever trustingly hand yourselves over to Me in order to always be guided correctly until the end of your earthly life, until I can then accept you into My kingdom which is not of this world.... until I can lead you into blissful realms where you will likewise be united with Me yet be able to create and work as blissful spiritual beings according to My will, which will then also be yours again, because the union with Me signifies the same will and the same thinking and only ever increases your degree of bliss.... I want to rule in and over you, and you shall feel happy in this rule because you recognize My love and you yourselves glow in ardent love for Me, which makes you the most blissful creatures, the true children of your father, whom you now remain forever....

Amen

의지가 순종하는 일. 하나님이 심장 안에 거하는 일.

나를 너희 심장 안으로 모시라. 그러면 이제부터 너희는 더 이상 혼자가 아니고, 이제부터 너희는 더 이상 너희의 생각과 행동에 대한 책임을 지지 않게 된다. 왜냐면 나 자신이 이제 너희를 인도하고 내 뜻대로 생각하고 행하게 만들기 때문이다. 너희가 한번 나와 연결을 이루고, 사랑을 행함으로 심장을 정화하고 나를 영접하면, 너희는 단지 내 뜻대로 살 수밖에 없게 될 것이다. 왜냐면 너희가 전적으로 내 뜻을 따르기 때문이다. 즉 너희의 의지가 스스로 내 의지에 순종했고, 너희는 전적으로 내 영원한 질서 안에서 움직이고, 죄를 지을 수 없기 때문이다. 다시 말해 너희가 더 이상 나를 대적할 수 없기 때문이다.

단지 사랑이 이런 일을 성취시키고, 나를 향한 사랑이 단지 너희가 나를 기쁘게 하는 생각을 하게 하고, 행동을 하게 한다. 왜냐면 사랑은 단지 좋은 것을 원하고, 사랑은 자기 자신을 종속시키기 원하고, 행복하게 해주기를 원하고, 사랑의 대상에게 기쁨을 주기를 원하기 때문이다. 그러나 사람이 이웃을 사랑하면, 나를 향한 사랑이 이미 있는 것이다. 왜냐면 모든 사랑은 신적인 것이고, 자신의 유익을 구하지 않는 일로 나타나기 때문이다. 이런 사랑을 행해야 한다. 이로써 나 자신이 사람의 심장을 소유할 정도에 도달해야 하고, 이로써 나 자신이 그 안에 거주하게 돼야 한다. 그러면 너희는 이 땅의 목표에 도달한 것이고, 나와 연합을 이룬 것이고, 너희는 더 이상 아무것도 두려워할 필요가 없게 된다. 왜냐면 너희의 아버지가 너희와 함께 하고, 너희는 이제 전적으로 아버지의 보호 아래 있기 때문이다.

그러나 나는 너희의 의지와는 반대로 너희 안으로 들어갈 수 없다. 너희 자신이 나에게 문을 열어야만 하고, 너희가 심장을 나를 영접할 수 있게 만들어야만 하고, 너희가 너희 심장을 내가 들어갈 수 있게 만들어야만 한다. 이런 모든 일을 사랑이 단지 이루고, 나는 사랑이 있는 곳에서 단지 머물 수 있다. 그러므로 만약 너희 안에 이전의 자기사랑이 있다면, 내가 너희의 성품을 변화시키는 일을 첫 번째 조건으로 삼는다. 내가 머물기 원하는 곳에 자기 사랑이 있어서는 안 되고, 나는 제한이 없게 너희의 온 심장을 소유하기를 원하고, 소유하게 되면, 내가 이 땅의 계곡을 걷는 너희의 인도자요 보호자가 될 수 있다.

그러나 너희가 걷는 길은 아름답고 쉽게 될 것이고, 내가 너희의 끊임 없는 동반자가 될 것이다. 너희는 절대로 외롭지 않을 것이다. 너희의 이 땅의 삶이 끝날 때까지, 내가 이 세상 밖에 있는 내 나라에서 너희를 받아드릴 수 있게 되기까지, 너희가 나와 연합이 되어 축복된 영의 존재로서 내 뜻대로, 그러나 나와의 연합이 같은 생각과 같은 의지를 의미하고 단지 너희의 축복의 정도를 높이기 때문에 또한 너희 뜻인 내 뜻대로 창조하고 역사할 수 있는 축복된 영역으로 내가 너희를 인도할 수 있게 될 때까지, 항상 올바르게 인도받기 위해 너희는 너희 자신을 항상 믿고 나에게 드리기만 하면 된다. 나는 너희 안에서 너희 위에서 너희를 다스리기를 원한다. 너희는 이런 다스림 아래 행복하게 느껴야 한다. 왜냐면 너희가 내 사랑을 깨달았고, 너희 자신이 나를 향한 사랑이 열렬하게 타오르기 때문이고, 이런 사랑이 너희를 가장 축복받은 피조물로 만들고, 너희의 아버지의 올바른 자녀로 만들고 영원히 자녀로 머물게 만들기 때문이다.

아멘