• Back

Mental arrogance.... greatest danger....

Spiritual arrogance will still cause many people to fall, for it prevents them from recognizing the truth and consequently they will never be able to possess the truth, since it never imposes itself on people but has to be willingly accepted by them. A person with an arrogant spirit will not accept any instruction, even if it comes to him from heaven. For as long as he is of an arrogant spirit he is still in the power of satan, who has fallen against Me out of arrogance and who drags everything down with him that persists in arrogance like him. All those who reject My word from above are spiritually arrogant, for they don't deem it necessary to examine it or they would have to recognize it as My word, because it is recognizable as such to anyone who is of good will.... I do not give people a gift which is indigestible food for them, which their heart and intellect could not accept because it is incomprehensible.... What I send to people from above is true heavenly bread, thus the best food for an earthly child which shall reach its aim in earthly life.... And since I recognize this food as good and beneficial for My living creations, it will also have no different effect where the same will to understand is present.... But anyone who does not want to understand is arrogant. He values human knowledge more highly, thus he values intellect more highly than the spirit which expresses itself in the human being where this right is granted to it. He does not believe in the working of the spirit in the human being because then he would have to acknowledge something divine, but his nature is still filled with satanic meaning because he considers himself too exalted and only humility allows the working of the spirit in the human being. He is blind as long as he is spiritually exalted, for he has an obvious sign of his affiliation with satan, who fell out of exaltation. Spiritual arrogance is the greatest evil, for it does not allow the bestowal of grace to become possible, because the will to accept grace is also the realization of a weakness and need for help, which arrogance, however, never allows to arise. However, no human being can ascend without grace, consequently the spiritually arrogant person remains in the depths, for satan has captured him and holds him firmly under his spell. And he will also always fight against the truth, for he is in the service of the dark power and is a willing labourer for the prince of lies. The spiritually arrogant person only accepts his knowledge from outside, he only overloads his intellect, but the heart knows nothing about it and therefore cannot judge either. And the more his intellect takes in, the more arrogant is his nature, and the rich knowledge he takes in from outside is his undoing.... Excessive intellectual knowledge is even worse than earthly wealth, for this can be taken away from him; but he does not give up knowledge, and he can only be taught better through extraordinary physical suffering if his soul is not completely hardened and also does not become soft and humble through suffering. Then satan will have complete control over him and it will take endless times before he releases him, before the spiritual being voluntarily returns to Me and humbly submits to Me....

Amen

L'arrogance spirituelle, le plus grand danger

L'arrogance spirituelle fera tomber encore beaucoup d'hommes, parce qu'elle les empêche de reconnaître la Vérité, et ils ne pourront par conséquent jamais posséder la Vérité, vu qu’elle ne s’impose jamais aux hommes, mais elle doit être accueillie volontairement par eux. L'homme qui est d'esprit arrogant, n'accepte aucun enseignement, même s’il venait du Ciel. Parce que tant qu’il est d'esprit arrogant, il est encore au pouvoir de Satan qui est tombé de Moi à cause de son arrogance et celui-ci entraîne en bas tout qui reste dans l'arrogance comme lui. L'arrogance spirituelle demeure chez tous ceux qui se comportent dans le refus envers Ma Parole d'en haut, parce qu'ils ne croient pas nécessaire de l'examiner, autrement ils devraient la reconnaître comme Ma Parole, parce qu'elle est reconnaissable comme telle à chacun qui est de bonne volonté. Je ne donne pas aux hommes un Don qui pour eux est une nourriture indigeste, que ne pourraient pas accepter leur cœur et leur entendement, parce qu'elle serait incompréhensible. Ce que Je guide aux hommes d'en haut, est un vrai Pain du Ciel, donc la meilleure nourriture pour un fils terrestre qui doit atteindre son but dans la vie terrestre. Et vu que Je reconnais cette nourriture pour Mes créatures comme bonne et salubre, elle n'aurait aucun effet différent, là où il existe la même volonté pour la comprendre. Mais celui qui ne veut pas comprendre est d'esprit arrogant. Il met du savoir humain par-dessus, c'est-à-dire qu’il estime l'entendement supérieur à l'Esprit qui s'exprime dans l'homme qui lui a concédé ce droit. Il ne croit pas dans l’Action de l'Esprit dans l'homme, parce qu'alors il devrait admettre quelque chose de Divin, mais son être est encore rempli d’un sentiment satanique, parce qu'il se considère lui-même trop supérieur or seulement l'humilité concède l’Action de l'Esprit dans l'homme. Il est aveugle, tant qu’il ne s'élève pas spirituellement, et cela est un signe évident de son appartenance à Satan qui est tombé pour son arrogance. L'arrogance spirituelle est le plus grand mal, parce qu'elle rend impossible tout apport de Grâce, parce que la volonté d'accueillir la Grâce c’est aussi de reconnaître une faiblesse et un besoin d'aide, chose que l'arrogance ne permet jamais. Mais aucun homme ne peut monter en haut sans Grâce, par conséquent l’arrogant spirituel reste dans l'abîme, parce qu'il est captif de Satan et il l’attache avec son lien. Et celui-ci combattra toujours contre la Vérité, parce qu'il est au service du pouvoir sombre et il est un ouvrier de bonne volonté pour le prince du mensonge. L'homme arrogant spirituellement accueille son savoir seulement de l'extérieur, il surcharge seulement son entendement, mais le cœur n'en sait rien et donc il ne peut pas juger. Et plus son entendement accueille, plus arrogant est son être, et le riche savoir qu'il accueille de l'extérieur, est sa ruine. Un savoir d'entendement ultra-riche est encore pire que la richesse terrestre, parce que celle-ci peut lui être enlevée ; mais il ne renonce pas au savoir, et il ne peut être instruit que seulement par une extraordinaire souffrance physique, mais si son âme est totalement endurcie elle ne devient pas souple et humble même par la souffrance. Alors Satan l'a totalement en son pouvoir, et il faudra des temps éternels avant qu’elle soit libérée, avant que le spirituel retourne librement vers Moi et se soumette humblement.

Amen