Increase the strength within yourselves by approaching Me and receiving the strength from Me in the form of My word. For with every word you receive from Me it flows to you and gives your soul the strength that its striving towards Me becomes ever more intimate and thus it unites with the spirit within itself, which is part of Me Myself. You are unable to do anything without My strength, and even the striving towards Me comes forth from My strength. Thus My strength must first become effective in you before the conscious striving for Me begins, and you can only gain strength through loving activity. Anyone who is of good and pure heart also lives in love and thus constantly acquires strength from Me. Yet he also requests strength from Me through prayer, and then it will flow to him and he will feel it as an impetus for loving activity. Then he will increase the strength he has requested from Me. Yet you should not grow weary and constantly take care of the increase of strength, you should draw the strength from the source.... you should recognize My word as the outflow of that source and therefore desire My word with all your senses, for then you will be able to acquire an abundance of strength so that you will effortlessly reach your earthly aim. But you can do nothing without Me.... You can do nothing without My strength.... You may seem to be able to achieve great success on earth but you will have to do without everything for eternity if you don't receive strength from Me. You are truly at a great advantage compared to your fellow human beings who pass by without strength and later also enter the kingdom of the beyond without strength. And yet they can so easily procure strength through heartfelt prayer or through loving activity. For whose soul has received strength also has understanding for My love and grace, he has understanding for truth, and he walks a path which leads upwards because the eternal truth draws him, which knows about his will to approach. And this soul will not rest until it is seized by the strength of love, until the light of wisdom shines through it, until it hears My word directly or through My messengers, for the strength of love seeks to increase, it wants to work in abundance in the human being, for it is divine strength which is never inactive and which again and again generates new strength.... Receive My word and then you will also have visible evidence that you are permeated by divine strength, you will have a sign of My love which draws you to itself, you will no longer be powerless, you will now be able to take a path yourselves which leads to the aim, because you have dismissed all weakness through your connection with the source of strength from which you can constantly draw. Increase your strength and be constantly active in love, then I Myself can work in you and provide you with unlimited strength....
Amen
TranslatorVous augmentez la Force en vous lorsque vous tendez vers Moi et lorsque vous accueillez la Force de Moi sous la forme de Ma Parole. Parce qu'avec chaque Parole que vous recevez de Moi, cette Force vous afflue et elle donne la fermeté à votre âme pour que sa tendance pour Moi devienne toujours plus intime et qu’avec cela elle s'unisse avec l'esprit en vous, qui est la Part de Moi-Même. Vous ne pouvez rien faire rien sans Ma Force, ni même tendre vers Moi d’où procède Ma Force. Donc, en premier Ma Force doit être efficace en vous, avant que commence une tendance consciente vers Moi, et seulement par une activité d'amour vous pouvez conquérir la Force. Celui qui est de cœur bon et pur, vit aussi dans l'amour et par conséquent il conquiert constamment Ma Force, mais il demande aussi la Force de Moi par la prière et alors elle lui afflue et il la sentira comme une poussée à une activité d'amour. Alors la Force qu’il M’a demandée augmente. Mais vous ne devez pas faiblir et pourvoir toujours à l'augmentation de la Force, vous devez puiser la Force à la Source, vous devez reconnaître Ma Parole comme un écoulement de cette Source et donc désirer Ma Parole avec tous vos sens, parce qu'alors vous pourrez vous approprier la Force dans une large mesure, pour que vous atteigniez sans fatigue votre but sur la Terre. Mais vous ne pouvez rien faire sans Moi, vous ne pouvez rien faire sans Ma Force. Sur la Terre vous pouvez apparemment conquérir de grands succès, mais pour l'Éternité vous devrez renoncer à tout si vous ne recevez aucune Force de Moi. Vous êtes vraiment très avantagé en comparaison de votre prochain qui marche sans Force et qui plus tard entrera aussi sans Force dans le Royaume de l'au-delà. On peut facilement se procurer la Force par une intime prière ou bien par une activité dans l'amour. Parce qu'une âme qui a accepté la Force, qui a aussi de la compréhension par Mon Amour et Ma Grâce, a de la compréhension pour la Vérité et parcourt la voie qui mène en haut, parce qu’elle est attirée par l'éternelle Vérité qui connait sa volonté de rapprochement. Et cette âme n'aura pas la paix, tant qu’elle ne sera pas saisie par la Force de l'amour, tant que la Lumière de la Sagesse ne brillera pas à travers elle, tant qu’elle n’entendra pas Ma Parole directe ou bien à travers Mes messagers, parce que la Force de l'amour cherche à augmenter, elle veut agir dans la plénitude dans l'homme, parce qu'elle est une Force divine qui n'est jamais inactive et qui engendre toujours de nouvelle Force. Vous recevez Ma Parole et alors vous avez aussi une preuve visible que vous êtes compénétrés par la Force divine, vous avez un signe de Mon Amour qui vous attire à Elle, vous n'êtes plus impuissants, vous-mêmes pouvez maintenant parcourir une vie qui mène au but, parce que vous avez déposé chaque faiblesse par votre liaison avec la Source de la Force où vous pouvez puiser continuellement. Augmentez votre Force et soyez constamment actifs dans l'amour, alors Moi-même Je peux agir en vous et vous pourvoir avec une Force illimitée.
Amen
Translator