You shall be given the guiding principles by which you should live on earth and fulfil My will: You always have to keep My Commandments of love in mind and then you will never be able to sin, because a life of love is at all times a life within My eternal order and then it is impossible to sin. My Commandment of love towards God and your neighbour incorporated the laws and the prophets, hence the Ten Commandments given to Moses were not eliminated by My Commandments of love but merely confirmed. The Ten Commandments were integrated at the same time in My Two Commandments, wherein I required love for Me and your neighbour.... You shall give all your love only to one God, thus only one Being should represent to you what you wholeheartedly aspire to, what you love and worship, what you strive to reach. Nothing shall exist to you that could replace or displace this most perfect Being, your God, because all else a person still deems desirable are gods which reduce the love for your God and therefore cannot be tolerated beside Me. Your love shall fully and completely relate to Me, your God, Creator and Father of eternity. Because as a result of this love your conduct in life, your will and your knowledge will be shaped. Anyone who loves Me more than anything else has gained everything, Me Myself, My love and eternal life close to Me.... This commandment is the first commandment, nevertheless it also includes the second commandment, love for your neighbour. Because the love for what I created is also an acknowledgment of love for Me, and therefore both commandments are not to be separated from each other. So that you will learn to believe firmly and steadfastly you shall sense My nearness and feel that I Myself Am speaking to you and take notice of all your thoughts and requests, even if they are not voiced. I will always share your inner life, I will know your questions and always will want to answer them just as soon as you give Me the opportunity, i.e. as soon as you mentally present the question to Me and patiently wait for the answer.... You will always receive the reply as soon as you attune yourselves to receive it, thus by listening within yourselves, from where the answer will emerge.
And thus hear the explanation of the commandment: Second Commandment. ‘You shall not take the name of your Lord in vain....’ I Am and remain the highest and most perfect Being for you, Whom you nevertheless can contact at any time. I want you to unite with Me, to strive for unity with Me; I want you to call for Me because by doing so you inform Me of your will; I want you never to exclude Me from your thoughts, I want to be the First and the Last to you, I want you to share with Me everything that moves you, I want you to come to Me for advice and completely confide in Me, and humbly submit to My will.... But I do not want you to take My name in vain without the involvement of your heart.... I do not want you to live a life of pretence, I do not want you to appear to the world as My children who are sincerely devoted to their Father and in reality are very distant from Me. I do not want you to speak My name before the world and make the connection with Me absolutely impossible due to your attitude, due to your conduct which does not correspond to My will but which remains hidden from other people because you are constantly using My name in order to deceive them. You are using My name in vain when your heart and mouth do not agree with each other, when you mouth speaks differently than you heart feels. Then it is truly better for you to openly turn away from Me, because then you would lack all knowledge, whereas by mentioning My name you are admitting to know Me although you still dislike Me in your heart. You don’t mislead Me but you certainly mislead your fellow human beings, and thus you are playing a game of falsehood and deceit with Me. You should become conscious of the fact that the deceptive mentioning of your God’s name will double your sin, that you are more or less using Me as a cover for your wrong way of life, that you want to cause confusion amongst those who still believe and to whom I Am the highest and most perfect Being. I should punish you for every call to Me and every mentioning of My name from your mouth but I acknowledge your free will and put up with your sacrilege which, however, at times makes the believers wonder and doubt their faith. Therefore every mentioning of My name without sincerity is a temptation for the believer for which I will hold you to account one day. It is belittling Me, Whom you do not acknowledge and yet use to veil your true nature, Whom you thus try to turn into an accessory otherwise you would openly turn away from Me and not try to conceal your way of life. The deceptive mentioning of My name is a lie which will avenge itself badly when all sin will be revealed one day, it is a flagrant violation of the commandment of love for God and the next person....
Amen
TranslatorDostanete základné zásady, podľa ktorých by ste mali žiť na Zemi a naplniť Moju vôľu: Vždy musíte mať na pamäti Moje Prikázania lásky a potom nikdy nebudete schopní hrešiť, pretože život lásky je vždy život v Mojom večnom poriadku a vtedy je nemožné hrešiť. Moje Prikázania lásky k Bohu a vášmu blížnemu spojili/zjednotili zákon a prorokov, a preto Desať Prikázaní, ktoré boli dané Mojžišovi neboli odstránené Mojimi Prikázaniami lásky, ale iba potvrdené. Desať Prikázaní bolo integrované súčasne do Mojich Dvoch Prikázaní, v ktorých som vyžadoval lásku ku Mne a vášmu blížnemu.... Všetkú svoju lásku vy máte dať iba jednému Bohu, takže iba jedna Bytosť by vám mala predstavovať to, o čo z celého srdca usilujete, to, čo milujete a uctievate, čo sa snažíte dosiahnuť. Pre vás by nemalo existovať nič, čo by mohlo nahradiť alebo vytlačiť túto najdokonalejšiu Bytosť, vášho Boha, pretože všetko ostatné, čo človek stále považuje za žiaduce, sú bohovia, ktorí znižujú lásku k Bohu, a preto ich nemožno tolerovať vedľa Mňa. Vaša láska sa má celkom a úplne vzťahovať na Mňa, vášho Boha, Stvoriteľa a Otca večnosti. Pretože v dôsledku tejto lásky bude ovplyvňované vaše správanie v živote, vaša vôľa a vaše vedomosti. Každý, kto Ma miluje viac ako čokoľvek iné, získal všetko, Mňa Osobne, Moju lásku a večný život v Mojej blízkosti....
Toto prikázanie je prvé prikázanie, napriek tomu zahŕňa aj druhé prikázanie, lásku k vášmu blížnemu. Pretože láska k tomu, čo som vytvoril, je tiež potvrdením lásky ku Mne, a preto sa tieto dve prikázania nemajú od seba oddeliť. Aby ste sa naučili pevne a vytrvalo veriť, máte si pripadať Moju blízkosť a cítiť, že Ja Sám hovorím k vám a venujem pozornosť všetkým vašim myšlienkám a žiadostiam, aj keď nie sú vyjadrené. Budem sa vždy podieľať na vašom vnútornom živote, budem poznať vaše otázky a vždy ich budem chcieť zodpovedať hneď, ako Mi dáte príležitosť, tj. akonáhle Mi mentálne predstavíte otázku a trpezlivo čakáte na odpoveď.... Odpoveď dostanete vždy, keď seba pripravíte k tomu, aby ste ju mohli prijať, teda počúvaním vo svojom vnútri, odkiaľ sa odpoveď objaví....
A tak si vypočujte vysvetlenie prikázania: Druhé Prikázanie. „Nevezmeš mena Hospodina, svojho Boha nadarmo....“ Ja som a zostávam pre vás najvyššou a najdokonalejšou Bytosťou, na ktorú sa však napriek tomu môžete kedykoľvek obrátiť. Ja chcem, aby ste sa so Mnou zjednotili, aby ste sa usilovali o jednotu so Mnou; Chcem, aby ste sa Mi prihovárali, pretože takto Mi budete oznamovať vašu vôľu; Chcem, aby ste Ma nikdy nevylúčil zo svojich myšlienok, chcem byť Prvý a Posledný, Ja chcem, aby ste sa so Mnou podelili o všetko, čo vás pohýna (=čím ste dojatí), chcem aby ste prišiel ku Mne o radu a úplne sa Mi zveril, a pokorne sa podriadili Mojej vôli.... Ale Ja nechcem, aby ste brali Moje meno nadarmo bez zapojenia vášho srdca.... nechcem, aby ste žili život predstierania, nechcem aby ste pred svetom vypadali ako Moje deti, ktoré sú úprimne oddané svojmu Otcovi a v skutočnosti sú odo Mňa veľmi vzdialené. Nechcem, aby ste vyslovovali Moje meno pred svetom a kvôli vášmu postoju znemožnili spojenie so Mnou, kvôli vášmu správaniu, ktoré nezodpovedá Mojej vôli, ale ktoré ostáva skryté pred ostatnými ľuďmi, pretože neustále používate Moje meno aby ste ich podviedli. Vy nadarmo používate Moje meno, keď si vaše srdce a ústa navzájom nesúhlasia, keď ústa hovoria inak, ako čo cíti srdce.
Potom je pre vás skutočne lepšie, aby ste sa otvorene odvrátili odo Mňa, pretože potom by ste nemali všetky vedomosti, zatiaľ čo keď spomeniete Moje meno, pripúšťate, že Ma poznáte, aj keď Ma stále vo svojom srdci nemilujete. Vy nepodvádzate Mňa, ale určite zvádzate svojich blížnych, a tým spôsobom so Mnou hráte hru klamu a podvodu. Mali by ste si byť vedomí skutočnosti, že klamné spomenutie Božieho mena zdvojnásobí váš hriech, že Ma viac-menej využívate ako kryt pre svoj nesprávny spôsob života, že chcete spôsobiť zmätok medzi tými, ktorí stále veria a pre ktorých som Ja najvyššou a najdokonalejšou Bytosťou. Mal by som vás potrestať za každé volanie ku Mne a za každé spomenutie Môjho mena z vyších úst, ale uznávam vašu slobodnú vôľu a tolerujem vašu svätokrádež, ktorá však niekedy spôsobuje aby sa veriaci udivili a pochybovali o ich viere. Preto každé spomenutie Môjho mena bez úprimnosti je pokušením pre veriacich, za ktoré vás jedného dňa budem zodpovedať. Je to zneváženie Mňa, Ktorého neuznávate a napriek tomu používate, aby ste zakryli svoju pravú prirodzenosť, Ktorého sa takto snažíte zmeniť na náradie, inak by ste sa od Mne otvorene odvrátili a nesnažili by ste sa zakryť svoj spôsob života. Klamné zmienenie o Mojom mene je lož, ktorá sama seba zle vypomstí, keď sa jedného dňa zjaví všetok hriech, je to zjavné porušenie prikázania lásky k Bohu a blížnemu.
AMEŇ
Translator