The grace of the almighty God is unusually noticeable in the last days when earthly hardship takes hold of people which seems almost unbearable, and anyone who only turns to Him in his heart will be seized by His love and filled with His grace. The righteous person who professes God will increase in knowledge, and this knowledge alone is a grace, for it helps the person to gain strength of faith and, as a result, the power of resistance. The person who makes use of God's grace will no longer feel weak, he will live consciously in the hope of soon being rescued from adversity. Strength of faith is a grace, for the human being himself will no longer work on himself in this great adversity of the end time such that he will attain increased faith on his own; yet God sees the will turned towards Him and also helps where the human being is weak, He puts a faith into his heart which is unshakeable and which allows him to endure the last time on earth. He puts faith into his heart.... but this does not mean that God allows people to believe indiscriminately through His grace. The power of faith is indeed a grace, but it only becomes effective on the one who wants to believe and asks God for help in his weakness. Truly, every person could experience God's grace and mercy, but it requires a will turned towards Him, and this is recognizable to God at every hour. It will be a time of adversity which is not yet imaginable to you humans on earth, and good people will fear their fellow human beings who have become true devils. In this anxiety and fear they will become weak and call to God in supplication. Then they will obviously feel His grace, a confidence and peace will fill them and every weakness will be over.... They feel His presence and trustingly place themselves in the hands of God. Only the call in spirit and in truth is enough to be able to experience God's grant of grace in the last days, and from that moment on people will walk their path more easily because they feel that they no longer walk it alone.... Wanting to recognize God and striving towards Him also makes the human being a beneficiary of divine grace, then he can no longer be weak, then he will look at everything with the eyes of the knower and that calm will enter his heart which can be described as peace in God, for he is now constantly united with God in spirit, he constantly feels the father next to him, he constantly senses His strength and might, and he knows that the end is approaching, that every day can bring him salvation from earthly adversity, that he will be saved through a miracle.... He knows that the coming of the lord in the clouds signifies the end of his earthly adversity and he awaits it with a believing heart, for his faith now has the strength which enables him to persevere and remain faithful to God until the end....
Amen
TranslatorDe genade van de almachtige God is in de eindtijd buitengewoon goed merkbaar, wanneer de mensen aards worden overmeesterd door nood die bijna ondraaglijk schijnt. En wie zich maar in zijn hart tot Hem wendt, zal door Zijn Liefde worden vastgepakt en met Zijn genade vervuld. De rechtvaardige mens die zich voor God uitspreekt, zal toenemen in inzicht. En dit inzicht is alleen al een genade, want ze bezorgt de mens standvastigheid in het geloof, en daaruit voortvloeiend kracht om weerstand te bieden. De mens die een beroep doet op de genade Gods, zal zich niet meer zwak voelen. Hij zal bewust leven in de hoop op spoedige redding uit de nood.
Standvastigheid in het geloof is een genade. Want de mens zal zelf in deze grote nood van de eindtijd niet meer zo aan zichzelf werken, dat hij vanzelf een versterkt geloof krijgt. Maar God ziet de naar Hem gekeerde wil en helpt ook daar waar de mens zwak is. Hij legt hem een geloof in het hart dat onwankelbaar is en dat hem de laatste tijd op aarde zal laten verdragen. Hij legt hem het geloof in het hart, maar dat wil niet zeggen dat God willekeurig gelovig zal laten worden door Zijn genade. De geloofskracht is wel een genade, maar wordt alleen effectief bij hem die geloven wil en God om hulp vraagt in zijn zwakheid. Ieder mens zou waarlijk Gods genade en barmhartigheid kunnen ervaren, doch het stelt de Hem toegekeerde wil voorop, en deze is God te allen tijde dankbaar.
Het zal een tijd van nood zijn die u mensen op aarde zich nog niet kunt voorstellen. En de goede mensen zullen vrees voelen voor hun medemensen die ware duivels zijn geworden. In deze angst en vrees zullen ze zwak worden en smekend tot God roepen. Dan zullen ze Zijn genade duidelijk gewaarworden. Een vast vertrouwen en vrede zal hen vervullen en elke zwakheid zal voorbij zijn. Ze voelen Zijn aanwezigheid en geven zich vol vertrouwen over in de handen van God. Alleen de roep in geest en in waarheid is voldoende om de schenking van Gods genaden in de eindtijd te kunnen ondervinden. En vanaf dat moment gaan de mensen gemakkelijker hun weg, omdat ze voelen dat ze niet meer alleen gaan.
God te willen onderkennen en op Hem aan te sturen, maakt de mens ook tot vruchtgebruiker van de goddelijke genade. Dan kan hij niet zwak meer zijn. Dan beschouwt hij alles met de ogen van een wetende en in zijn hart komt die rust die als vrede in God kan worden aangeduid. Want voortdurend is hij nu in de geest met God verbonden. Voortdurend voelt hij de Vader naast zich. Voortdurend bemerkt hij Zijn kracht en macht, en hij weet dat het naar het einde loopt, dat elke dag hem verlossing kan brengen uit aardse nood, dat hij door een wonder gered wordt. Hij weet dat het komen van de Heer in de wolken het einde van zijn aardse nood betekent en hij verwacht het met een gelovig hart. Want zijn geloof heeft nu die kracht, die hem in staat stelt vol te houden en God trouw te blijven tot aan het einde.
Amen
Translator