• Back

Strength of faith of a living but wrong belief....

Only a few people follow the right and true faith, hence the faith which utterly corresponds to the truth. But I also respect the faith of those who are not instructed in the truth, who also have a living faith in what they were taught, who therefore, for love of Me and their neighbour, gained a living faith to which they hold fast for fear that they might sin. They trust in Me and are convinced that I will grant their prayer, and I do not disappoint such faith, which goes to show that even wrong believers can receive remarkable help by virtue of their faith, but then it should not be assumed that what they believe is true, instead, merely the strength of a living faith can be recognised through it. Nevertheless I also try to convey the pure truth to them, for one day they will have to accept it in order to become blessed.... if not on earth, then in the beyond. Yet it will be far more difficult to get through to them with the truth because wrong teachings are too deep-rooted in them and time after time My adversary tries to combine new misguided teachings with the truth, and the more blindly people believe, that is, if they don´t think about the spiritual knowledge they are given, the easier it will be for him. Love, however, is the decisive factor, for love illuminates the spirit. In a loving person reservations will arise by themselves and the correctness of what is presented as truth will be doubted. This is why a loving person is often discerning and can detach himself sooner than others from wrong doctrines, or his faith becomes so alive through love that He sees in Me the most loving and powerful Being to Whom nothing is impossible.... which also gives rise to profound faith in the miraculous power of certain things, which I will not disappoint, even if he diverts from the truth and no doctrine can ever meet My approval which leads people astray. Everything is certainly possible to Me, yet only a person´s childlike love and unlimited trust in My help motivates Me to grant it to him, for I have given you humans the promise that I will not disappoint a firm faith, that I will give you whatever you request, if you pray in spirit and in truth. And a firm and indisputable faith also guarantees a prayer in spirit and in truth....

Amen

Poder da fé de um vivo mas falsa fé....

Apenas algumas pessoas têm a fé certa e verdadeira, ou seja, a fé que corresponde completamente à verdade. Mas também respeito a fé daqueles que não foram ensinados a verdade mas que também têm uma fé viva no que lhes foi ensinado e que, por isso, ganharam uma fé viva por amor a Mim e ao seu próximo, da qual não se libertam porque depois têm medo de pecar. Eles confiam em Mim e estão convencidos de que irei atender ao seu pedido, e não deixarei que tal fé falhe, o que mostra que mesmo os falsos crentes podem experimentar uma ajuda invulgar em virtude da sua fé, mas da qual a verdade daquilo em que acreditam não pode ser deduzida, mas apenas a força de uma fé viva pode ser vista. No entanto, também tento transmitir a pura verdade àqueles que um dia terão de a aceitar para se tornarem felizes.... se não na terra, então no além. No entanto, será muito mais difícil para eles penetrarem com a verdade, porque os ensinamentos errados estão demasiado enraizados neles e, uma e outra vez, o meu adversário tenta misturar novos ensinamentos errados com a verdade, o que ele consegue fazer tanto mais facilmente quanto mais as pessoas acreditam cegamente, ou seja, não pensam no conhecimento espiritual que recebem. O amor, porém, é decisivo, pois o amor ilumina o espírito. Numa pessoa amorosa, as dúvidas e dúvidas sobre a correcção do que é apresentado como verdade pura surgirão por sua própria vontade. E é por isso que a pessoa amorosa é frequentemente crítica e tem mais probabilidades de se libertar de ensinamentos religiosos errados, ou então a sua fé torna-se tão viva através do amor que vê o Ser mais amoroso e poderoso em Mim, com Quem nada é impossível.... e disto também surge a fé profunda no poder milagroso de certas coisas, que não desiludo, embora se desvie da verdade e um ensinamento nunca possa encontrar a Minha aprovação, que leva as pessoas a desviarem-se. Tudo é certamente possível para Mim, mas apenas o amor infantil de uma pessoa e a confiança ilimitada na Minha ajuda me leva a concedê-lo, porque vos dei a vós, humanos, a promessa de que não deixarei falhar uma fé firme, que vos darei tudo o que pedis se rezardes em espírito e em verdade. E uma fé firme e indubitável garante também a oração em espírito e em verdade...._>Ámen