You all don't make use of the grace of prayer often enough, you all don't speak to Me often enough, for every silent conversation with Me is a prayer which earns you inconceivable blessings for your soul. As soon as you mentally establish the connection with Me.... because every good thought attracts Me.... the supply of strength is also immediately possible, because I constantly emanate strength which permeates everything that opens itself to it. A connection with Me must always have a good effect for you humans, and therefore you cannot put yourselves into a state of receiving strength often enough, even though you feel little of it physically the soul is nevertheless immensely strengthened in order to be able to continue striving upwards. Even the will to approach Me, which is expressed in every thought turned towards Me, has an extremely beneficial effect, because I seize this will immediately and this therefore means a plus for the soul. The will turned towards Me will not rest until the connection with Me has been established, until the human being quietly communes with Me, until a prayer rises up to Me which not only deals with earthly concerns but also appeals for grace and strength, for the soul's salvation. And I will always listen to My child because I want to make it happy spiritually and earthly. If you knew the blessing of a silent, humble prayer to Me you would make much more use of the blessings of prayer, you would often let Me be present to you through heartfelt remembrance, for this is an elevation into spiritual spheres, this is a dwelling in the kingdom of light, which you don't feel physically but one day you will become aware of when you have left the physical shell. Your soul is already there where it will one day dwell.... it leaves the earth behind for the time of prayer, the soul reveals itself before Me and lets Me clothe it with a garment of light which, although it is extremely transparent, is nevertheless a cover for the soul which is beneficial to it. The soul reshapes itself, so to speak, and the more often this process takes place, the more radiant the cover of light becomes, the greater the desire for Me. The soul no longer feels endlessly distant, it comes towards Me in a familiar way, it wants to hear and feel Me, it wants to receive light and strength.... It now, earthly speaking, holds silent communion with Me, it prays in spirit and in truth.... and, spiritually speaking, is in spheres of light, close to Me, only open to the emanation of Myself. Heartfelt prayer must bring the soul to maturity, for a person who intimately turns to Me also seeks to fulfil everything I ask of him.... Therefore often detach yourselves from this earth, let your thoughts wander upwards, seek Me in your thoughts, come to Me trustingly and faithfully.... Therefore, in prayer, quietly and devoutly listen to Me, listen to what I say back to you, and soon you will also learn to understand Me, you will hear My voice within you, you will then make use of the grace of prayer because you will directly connect with Me and every connection with Me will help you attain maturity of soul....
Amen
TranslatorSvi vi ne koristite dovoljno često milost molitve, vi svi ne razgovarate dovoljno često sa Mnom, jer svaki tihi dijalog sa Mnom je molitva, koja vam donosi neizrecivi blagoslov za vašu dušu. Čim vi misaono uspostavite vezu sa Mnom.... jer svaka dobra misao privlači Mene.... odmah je moguća i dostava snage, budući da Ja stalno zračim snagu, koja prožima sve što se njoj otvori. Veza sa Mnom uvijek mora imati dobar utjecaj na vas ljude, i vi se zato ne možete dovoljno često postaviti u stanje primanja snage, iako vi tjelesno osjećate malo od toga, ipak je duša neizmjerno osnažena, kako bi nadalje mogla nastojati naviše. Već volja za približavanjem Meni, koja dolazi do izražaja [[(se očituje)]] u svakoj Meni okrenutoj misli, ima nadasve povoljan učinak [[(djelovanje)]], jer Ja odmah dohvaćam ovu volju, a to dakle znači dobitak za dušu. Meni okrenuta volja ne počiva dok nije uspostavljena veza sa Mnom, dok čovjek ne održava tihi razgovor sa Mnom, dok se k Meni ne uzdigne molitva, koja za sadržaj nema samo zemaljske brige, nego također preklinje za milost i snagu, za spas duše. A Ja ću uvijek saslušati Moje dijete, jer ga želim usrećiti duhovno i zemaljski. Kada biste vi znali kakav blagoslov leži u tihoj, poniznoj molitvi Meni, vi biste mnogo više koristili milost molitve, vi biste Mi često omogućili biti prisutnim kroz srdačne misli, budući je to uzdizanje u duhovne sfere, to je zadržavanje u kraljevstvu svjetla, što vi doduše ne osjećate fizički, no jednom, kada napustite tjelesnu ljusku, vi ćete postati svjesni. Vaša duša je već tamo, gdje će ona jednom prebivati.... za vrijeme molitve ona napušta Zemlju, duša se otkriva preda Mnom, i pušta se od Mene obuči u svjetlosno odijelo, koje je zaista nadasve prozirno, ali ipak jedan omotač za dušu, koji joj čini dobro. Duša se na neki način preuređuje [[(preustrojava, preoblikuje)]], i što se češće odvija taj proces, to sjajniji je omotač, to veća žudnja za Mnom. Duša se više ne osjeća beskrajno udaljena, ona pouzdano dolazi Meni ususret, ona Me želi čuti i osjetiti, ona želi primiti svjetlo i snagu.... Ona sada održava, zemaljski gledano, miran dijalog sa Mnom, ona moli u Duhu i u Istini.... i, duhovno i zemaljski, ona je u sferama svjetla, Meni blizu, otvorena jedino za zračenje Mene Samoga. Duboka molitva mora dušu dovesti do zrelosti, jer čovjek koji se Meni srdačno [[(iskreno, prisno)]] obraća, također nastoji ispuniti sve što Ja tražim od njega.... Stoga se često odvojite od ove Zemlje, pustite da vaše misli odlutaju uvis, tražite Mene u mislima, dođite k Meni, povjerljivo i pouzdano [[(vjerujući)]].... Ustrajte dakle u molitvi, tiho i pobožno slušajući Mene, ono što Ja vama odgovaram, i uskoro ćete Me naučiti razumjeti, vi ćete u sebi čuti Moj glas, vi onda koristite milost molitve, jer se neposredno povezujete sa Mnom, a svaka veza sa Mnom vama pomaže u duševnom sazrijevanju.
AMEN
Translator