• Back

The soul matures through suffering.... God’s care.... World and God....

Whatever serves to benefit your soul has been foreseen since eternity. Therefore you can regard every difficult and upsetting, joyful and edifying experience, which only aims to achieve your psychological maturity, as having been imposed on you by Me. And if you consider the course of your life from this point of view then nothing should bother, burden or frighten you.... for all is for the best.... Every experience enables you to mature, you can derive benefit for your souls as long as you always recognise Me as the One Who allows it to happen, and remain in contact with Me by constantly glancing towards your Father above, Who wants to shape you into His children on this earth.

Fear and worry are unnecessary if you hand them over to Me and ask for My help. You are never alone if you allow My presence next to you, if you do not want be alone and never exclude Me from your life, if you leave your thoughts, needs and actions entirely to Me, if you let Me take care of them, so that I will guide you and you are merely the executor of My will. You could travel your earthly path carefree and without worry if only you would always walk with Me.... Yet the world frequently stands between you and Me and separates us, the world is close to your eyes, and you neglect Me even though you want to belong to Me. The world is still too important to you, you do not realise its triviality because you are still involved with the world. However, as soon as you are able to value Me above the world, as soon as you are able to put Me first, the world will no longer burden you, it will not disturb you, you will be able to cope easily and be master of everything that approaches you on a worldly level.

Make the attempt, let Me take care of you and entrust yourselves to My protection and care with complete faith. First fulfil your duty towards Me by living in accordance with My Word and working for Me and My kingdom. Then you should also inform other people of My will by always reminding them of their true destiny, by motivating them to improve their souls and by passing on My Word, which you have received from Me and which will enlighten them where they are still in the dark. Draw your fellow human beings' attention to the fact that I Am in charge of all people's destiny, that nothing happens to people without meaning and purpose, that higher development is the purpose of every experience, and that everything is bearable if I Am approached for help, acknowledged as Controller and Creator of eternity and prayed to for My Fatherly care. Caution them not to forget Me for the sake of the world, then every individual person's earthly path of life will be easy and safe and his soul will derive benefit from every experience. For I only want your soul to mature when you have to go through suffering, but you can make it bearable for yourselves if you take heed of My Word and always allow Me to walk with you. For I Am your Father and only want the best for My children....

Amen

고난을 통한 혼의 성숙. 하나님의 보살핌. 세상과 하나님.

너희에게 영적인 유익을 주는 것이 영원으로부터 너희의 이 땅의 삶을 위해 제공되도록 정해져 있다. 그러므로 너희는 모든 체험과 어려움과 고난과 기쁨이 충만한 일과 고양되게 하는 일을 단지 너희 혼이 성숙하게 되도록 내가 부과한 일로 여길 수 있다. 이런 관점에서 너희의 삶의 과정을 보면, 어떤 것도 너희를 압박해서는 안 되고, 어떤 것도 너희에게 짐이 되거나 너희를 놀라게 해서는 안 된다. 모든 일이 너희에게 최선의 일이다.

너희는 모든 경험을 통해 성숙할 수 있다. 너희가 나를 항상 너희에게 일들이 일어나게 하는 분으로 깨닫고, 너희가 항상 관점을 위로 향하게 하고, 이 땅에서 자신의 자녀를 양육하기 원하는 아버지인 나와 연결을 이룬다면, 너희는 모든 체험을 통해 너희의 혼을 위해 유익을 얻을 수 있다. 내가 너희를 도울 수 있도록 너희가 나에게 두려움과 걱정을 아뢰면, 두려움과 걱정은 사라진다. 너희가 내가 너희와 함께 하게 하면, 즉 혼자 머물기를 원하지 않고, 너희의 삶에서 나를 제외시키지 않는다면, 너희는 절대 혼자가 되지 않는다. 그러면 너희의 생각과 뜻과 행동을 전적으로 나에게 맡기게 되고, 내가 너희를 위해 행하고, 너희를 인도한다. 너희는 이제 단지 내 뜻을 수행하게 된다.

너희 사람들이 항상 단지 나와 함께 동행하기를 원하면, 너희가 얼마나 염려와 어려움이 없이 이 땅의 길을 갈 수 있는가? 그러나 세상은 자주 너희와 나 사이를 떼어내려고 시도하고, 세상이 너희의 눈 앞에 가까이에 있고, 세상은 아직 너희에게 너무 중요한 반면에 비록 너희가 나에게 속하기를 원할지라도, 너희는 아직 세상의 한가운데에 있기 때문에, 너희는 세상이 헛된 것임을 보지 못한다. 그러나 너희가 나를 세상 보다 앞세울 수 있게 되면, 너희가 항상 나를 우선에 두는 일에 성공하면, 세상이 더 이상 너희에게 짐이 되지 않을 것이고, 너희를 불안하게 하지 못할 것이다. 너희는 놀이하듯 세상을 다스릴 것이고, 세상 편에서 너희에게 일어나게 하는 모든 일을 다스릴 것이다.

너희는 내가 너희를 돌보도록 시도해보라. 온전한 믿음으로 나의 보호와 보살핌 아래 너희 자신을 내어주고, 먼저 나를 향한 너희의 의무를 완수하라. 다시 말해 나의 말씀을 실천하고, 이웃 사람들에게 나의 뜻을 선포하면서, 너희가 항상 이웃 사람들에게 그들의 실제 사명을 알려주라. 이웃 사람들이 자신들의 혼을 위해 작업을 하도록 자극해주라. 아직 어두움 속에서 사는 그들에게 설명해주는 너희가 나에게서 받은 나의 말씀을 전하라. 나와 나의 나라를 위한 이런 일들을 열심히 행하라.

너희 이웃 사람들이 또한 내가 모든 사람의 운명을 인도하고, 의미와 목적이 없이는 사람들에게는 어떤 일도 일어나게 하지 않는다는 것에 주의를 기울이게 하고, 모든 사건의 목적이 단지 영적으로 높이 성장하게 하는 목적을 가지고 있고, 내가 도움을 부탁받고, 그들이 나를 인도자요 영원한 창조주로 인정하면, 그들이 모든 일을 견딜 수 있게 된다는 것에 주의를 기울이게 하라. 그들에게 세상으로 인해 나를 잊는 일에 대해 경고하라. 그러면 모든 사람의 이 땅의 삶의 길이 쉬워질 것이고, 그의 혼은 모든 경험을 통해 유익을 얻을 것이다. 너희가 고통을 겪어야만 하게 된다면, 이는 내가 단지 너희 혼의 성숙을 목표로 하기 때문이다. 그러나 너희가 항상 나의 말씀에 주의를 기울이고, 내가 너희와 동행할 수 있게 허용하면, 너희는 스스로 고통을 견딜 수 있다. 왜냐면 내가 너희의 아버지이고, 항상 나의 자녀들을 위해 최선을 원하기 때문이다.

아멘