Whatever serves to benefit your soul has been foreseen since eternity. Therefore you can regard every difficult and upsetting, joyful and edifying experience, which only aims to achieve your psychological maturity, as having been imposed on you by Me. And if you consider the course of your life from this point of view then nothing should bother, burden or frighten you.... for all is for the best.... Every experience enables you to mature, you can derive benefit for your souls as long as you always recognise Me as the One Who allows it to happen, and remain in contact with Me by constantly glancing towards your Father above, Who wants to shape you into His children on this earth.
Fear and worry are unnecessary if you hand them over to Me and ask for My help. You are never alone if you allow My presence next to you, if you do not want be alone and never exclude Me from your life, if you leave your thoughts, needs and actions entirely to Me, if you let Me take care of them, so that I will guide you and you are merely the executor of My will. You could travel your earthly path carefree and without worry if only you would always walk with Me.... Yet the world frequently stands between you and Me and separates us, the world is close to your eyes, and you neglect Me even though you want to belong to Me. The world is still too important to you, you do not realise its triviality because you are still involved with the world. However, as soon as you are able to value Me above the world, as soon as you are able to put Me first, the world will no longer burden you, it will not disturb you, you will be able to cope easily and be master of everything that approaches you on a worldly level.
Make the attempt, let Me take care of you and entrust yourselves to My protection and care with complete faith. First fulfil your duty towards Me by living in accordance with My Word and working for Me and My kingdom. Then you should also inform other people of My will by always reminding them of their true destiny, by motivating them to improve their souls and by passing on My Word, which you have received from Me and which will enlighten them where they are still in the dark. Draw your fellow human beings' attention to the fact that I Am in charge of all people's destiny, that nothing happens to people without meaning and purpose, that higher development is the purpose of every experience, and that everything is bearable if I Am approached for help, acknowledged as Controller and Creator of eternity and prayed to for My Fatherly care. Caution them not to forget Me for the sake of the world, then every individual person's earthly path of life will be easy and safe and his soul will derive benefit from every experience. For I only want your soul to mature when you have to go through suffering, but you can make it bearable for yourselves if you take heed of My Word and always allow Me to walk with you. For I Am your Father and only want the best for My children....
Amen
TranslatorCe qu'il faut pour votre avantage spirituel, est prévu pour votre vie terrestre depuis l'Éternité, et donc vous pouvez considérer tout, chaque vicissitude, lourde et sombre, gaie et stimulante, comme chargée sur vous par Moi. Elle a pour but seulement la maturité de votre âme. Et si vous considérez de ce point de vue le parcours de votre vie, rien ne doit vous opprimer, rien ne doit peser sur vous, et rien ne doit vous effrayer, car tout est pour votre mieux. Et avec chaque événement vous pouvez mûrir, vous pouvez tirer une utilité pour votre âme, dès que vous Me reconnaissez toujours comme Celui qui fait tout venir sur vous, et si vous restez unis avec Moi, en tournant toujours votre regard en haut, vers votre Père Qui veut vous former pour devenir Ses fils sur cette Terre. Toute peur et préoccupation tombent lorsque vous Me les présentez, pour que Je vous aide. Vous n'êtes jamais seuls si vous Me tolérez auprès de vous, c'est-à-dire si vous ne voulez pas être tout seul, si vous ne M’excluez jamais de votre vie, si vous tournez votre pensée, votre volonté et vos actes totalement vers Moi, pour que Je vous oriente, que Je vous guide et que vous soyez maintenant seulement des exécutants de Ma Volonté. Vous les hommes pourriez passer votre vie terrestre sans préoccupation ni soucis, si seulement vous vouliez toujours seulement marcher avec Moi. Mais le monde se pousse souvent entre vous et Moi en nous séparant, le monde se trouve devant vos yeux pour vous éloigner de Moi, même lorsque vous voulez M’appartenir. Le monde est encore trop important pour vous, vous n'admettez pas sa nullité, parce que vous êtes encore au milieu du monde. Mais dès que vous pourrez Me mettre avant le monde, dès que vous réussirez à Me mettre toujours devant, alors le monde ne vous chargera plus, il ne vous inquiétera plus, il sera dépassé comme un jeu et vous serez seigneur sur tout ce qui s’approche de vous en provenance du monde. Faites la tentative, laissez-Moi vous pourvoir et confiez vous totalement à Ma Protection et à Mon Assistance, acquittez-vous de votre devoir en Me mettant avant tout, c'est-à-dire en vivant Ma Parole, soyez actifs d’une manière fervente pour Moi et Mon Royaume, en annonçant Ma Volonté à vos semblables, en leur indiquant toujours leur vraie destination et stimulez-les au travail sur leur âme, en leur apportant ce que vous recevez de Moi, Ma Parole qui leur explique là où ils marchent encore dans le noir. Faites remarquer aussi à votre prochain que Je guide le destin de tous les hommes, que rien ne vient sur les hommes sans sens et sans but, que toujours seulement le développement spirituel vers le haut est le but de chaque événement, et que tout est supportable, lorsque vous Me demandez Mon Aide, reconnaissez-Moi en tant que contrôleur et Créateur de l'Éternité, et demandez-Moi Mon Assistance en tant que Père. Mettez en garde votre prochain de ne pas M’oublier à cause du monde, alors le chemin de la vie terrestre de chaque homme sera facilement praticable, et son âme tirera une utilité de chaque vicissitude. Parce que Mon But est toujours seulement le mûrissement de votre âme, si vous devez passer à travers la souffrance ; mais vous-mêmes pouvez vous la rendre supportable si vous vous occupez de Ma Parole et Me laissez marcher auprès de vous. Parce que Je Suis votre Père et Je veux toujours seulement le mieux pour Mes fils.
Amen
Translator