Every spiritual thought is beneficial for the soul, whereas earthly thoughts only benefit the body, but only if this is the intention, since earthly thoughts can also have a negative effect, that is, they are detrimental for body and soul. However, people are usually only concerned with earthly thoughts and completely exclude spiritual thoughts, then they can neither attain realization nor be guided into right thinking, and their earthly life is idle, for it does not fulfil the purpose.... it does not promote the soul's ascent development. Anyone who reflects on the meaning and purpose of earthly life and then lives his life according to the knowledge he has gained about the soul's continuation of life already mentally enters spiritual spheres and constantly draws from the gift of life for his soul. He will also certainly come to the right realization, he will have to stand in living faith and believe that he will not cease to be with his bodily death, for otherwise he will find no explanation for his life in the flesh, and he will seek the explanation in continued life, thus he will feel called to new activity in the spiritual kingdom and live accordingly. The belief in life after death can be gained by everyone through reflection and contemplation of the works of creation, which do not pass away but only change in order to continue in a new form. This belief cannot be proven, but the firm conviction can take root within oneself that the human being is only temporarily on this earth in order to then enter the spiritual kingdom to fulfil the duty towards God, which is a different destiny than on this earth, which only signifies a transitional station for the spiritual, which should now create and work in all freedom....
Amen
TranslatorCada pensamento espiritual é benéfico para a alma, enquanto que os pensamentos terrenos só beneficiam o corpo, mas apenas se esta for a intenção, uma vez que os pensamentos terrenos também podem ter um efeito negativo, ou seja, são prejudiciais para o corpo e para a alma. No entanto, as pessoas normalmente só se preocupam com os pensamentos terrenos e excluem completamente os pensamentos espirituais, então não podem alcançar a realização nem ser guiadas para o pensamento correcto, e a sua vida terrena é ociosa, pois não cumpre o objectivo.... não promove o desenvolvimento da ascensão da alma. Qualquer pessoa que reflecte sobre o significado e o propósito da vida terrena e depois vive a sua vida de acordo com o conhecimento que adquiriu sobre a continuação da vida da alma, já entra mentalmente nas esferas espirituais e retira constantemente do dom da vida para a sua alma. Ele também chegará certamente à realização certa, terá de permanecer na fé viva e acreditar que não deixará de estar com a sua morte corporal, pois caso contrário não encontrará uma explicação para a sua vida na carne, e procurará a explicação na vida contínua, pelo que se sentirá chamado a uma nova actividade no reino espiritual e viverá em conformidade. A crença na vida após a morte pode ser ganha por todos através da reflexão e contemplação das obras de criação, que não passam mas apenas mudam para continuar de uma nova forma. Esta crença não pode ser provada, mas a firme convicção pode criar raízes dentro de si próprio de que o ser humano está apenas temporariamente nesta terra para depois entrar no reino espiritual para cumprir o dever para com Deus, que é um destino diferente do que nesta terra, o que significa apenas uma estação transitória para o espiritual, que deve agora criar e trabalhar em toda a liberdade...._>Ámen
Translator