Every spiritual thought is beneficial for the soul, whereas earthly thoughts only benefit the body, but only if this is the intention, since earthly thoughts can also have a negative effect, that is, they are detrimental for body and soul. However, people are usually only concerned with earthly thoughts and completely exclude spiritual thoughts, then they can neither attain realization nor be guided into right thinking, and their earthly life is idle, for it does not fulfil the purpose.... it does not promote the soul's ascent development. Anyone who reflects on the meaning and purpose of earthly life and then lives his life according to the knowledge he has gained about the soul's continuation of life already mentally enters spiritual spheres and constantly draws from the gift of life for his soul. He will also certainly come to the right realization, he will have to stand in living faith and believe that he will not cease to be with his bodily death, for otherwise he will find no explanation for his life in the flesh, and he will seek the explanation in continued life, thus he will feel called to new activity in the spiritual kingdom and live accordingly. The belief in life after death can be gained by everyone through reflection and contemplation of the works of creation, which do not pass away but only change in order to continue in a new form. This belief cannot be proven, but the firm conviction can take root within oneself that the human being is only temporarily on this earth in order to then enter the spiritual kingdom to fulfil the duty towards God, which is a different destiny than on this earth, which only signifies a transitional station for the spiritual, which should now create and work in all freedom....
Amen
TranslatorOgni pensiero spirituale procura all’anima un vantaggio, mentre pensieri terreni aiutano solo il corpo al benessere, ma anche soltanto quando questo ha lo scopo, dato che pensieri terreni possono anche avere l’effetto negativo per il corpo e l’anima. Ma gli uomini si occupano quasi sempre soltanto in modo terreno ed escludono del tutto pensieri spirituali, allora non possono giungere né alla giusta conoscenza né guidati al giusto pensare e la loro vita terrena è una corsa a vuoto, perché non adempie lo scopo, non promuove lo sviluppo dell’anima verso l’Alto. Chi riflette sul senso e lo scopo della vita terrena e poi conduce il suo cammino di vita secondo la conoscenza ora conquistata sulla continuità della vita dell’anima, entra già mentalmente nelle sfere spirituali ed attinge ora continuamente dalla Fonte della Vita per la sua anima. Giungerà anche sicuramente alla giusta conoscenza di non cessare ad esistere con la sua morte corporea, perché altrimenti non trova la spiegazione per la sua vita nella carne, e cercherà la spiegazione per la continuità della vita, quindi si sentirà chiamato al nuovo agire nel Regno spirituale e vivrà di conseguenza. La fede in una Vita dopo la morte può essere conquistata da ognuno attraverso la riflessione e l’osservazione delle Opere di Creazione che non scompaiono, ma cambiano solamente per prendere in una nuova forma la loro continuazione. Questa fede non può essere dimostrata, ma in sé stesso può fare radici la ferma convinzione che l’uomo dimora sulla Terra solo transitoriamente, per poi entrare nel Regno spirituale per adempiere il dovere verso Dio, che è un’altra destinazione che su questa Terra, che significa solo una stazione di transito per lo spirituale che deve ora operare ed agire in tutta la libertà.
Amen
Translator