• Back

Suitability for spiritual work - dedication of the world....

Those who feel called to work for Me by hearing My spirit's utterance as a spoken or mentally conveyed word must continue to be eagerly active and not lose themselves to the world. Nevertheless, the world is still their environment, i.e., as long as they stay on earth the world also approaches them with its demands. But it can be overcome if the heart frees itself from desires and wishes of any kind. The love that develops in every human being can be directed rightly or wrongly. If it belongs to the world then it is a wrong love which has to be fought against if the human being wants to be in contact with Me and thus active for Me. Thus the love directed towards Me is the right one, and this love must fill a person who wants to work as My servant for Me and My kingdom. There must only be room for Me in his heart, thus no concession can be made to the world, and that is what is difficult for the human being and why only rarely is someone suitable for spiritual work, for a service which requires unconditional devotion from the world. Therefore I have to choose My workers for Myself, I have to train their ability to tear the love for the world out of their heart, however, not compulsorily, but I have to try to change his will so that he surrenders to Me and is no longer turned towards the world. And thus the world's goods must be presented to him as worthless and impermanent, which is only possible if they leave him unsatisfied so that he no longer desires them. If a person has a very worldly attitude he lacks spiritual contact with Me, and then he will also never be able to accomplish spiritual work. But it often takes a long time before a person has recognized the worthlessness of the world, and therefore workers will rarely be found who offer their services to Me of their own free will. For the world approaches people again and again and seeks to capture their thoughts. And it will always mean a battle which, however, has to be carried out for the sake of the soul's salvation, and this battle always has to end with the defeat of My adversary who is the prince of this world and against whom this battle is therefore waged. No matter in which form this battle takes place, the success will always be a spiritual maturing, but the cause is worldly desires and their fulfilment. Therefore, consider every disappointment, every failure, every suffering through material losses as a means to overcome desires and cravings, and surrender to it without complaint, for it helps you to overcome everything that hinders you from being a good and eager servant in My vineyard.... it helps you to free your heart and prepare it to receive Me, Who truly offers you something that surpasses worldly pleasures. Give up the world and exchange Me for it, and you will gain the most delicious if I Myself am within you and bestow spiritual wealth upon you, which is truly refreshment for your soul and cannot be compared to what the world offers you. Serve Me diligently and make yourselves worthy of the privilege of having been accepted as labourers for My kingdom.... Use your service diligently, so that one day you will be rewarded as faithful servants and be blessed....

Amen

Aptitud para el trabajo espiritual - renunciar al mundo....

Aquellos que se sientan llamados a trabajar para Mí escuchando la expresión de Mi espíritu como una palabra hablada o transmitida mentalmente, deben continuar siendo diligentemente activos y no perderse en el mundo. Sin embargo, el mundo sigue siendo su entorno, es decir, mientras permanezcan en la tierra el mundo también se acerca a ellos con sus exigencias. Pero el mundo puede ser superado si el corazón se libera de deseos y anhelos de cualquier tipo. El amor que se desarrolla en cada ser humano puede ser dirigido de forma correcta o incorrecta. Si pertenece al mundo, entonces es un amor erróneo contra el que hay que luchar si el ser humano quiere estar en contacto conmigo y, por tanto, ser activo para mí. Así, el amor dirigido hacia Mí es el correcto, y este amor debe llenar a una persona que quiere trabajar como Mi siervo para Mí y Mi reino. Sólo debe haber espacio para Mí en su corazón, por lo que no se puede hacer ninguna concesión al mundo, y eso es lo difícil para el ser humano y esa es la razón por la que sólo en raras ocasiones alguien es apto para el trabajo espiritual, para un servicio que requiere la renuncia incondicional al mundo. Por lo tanto, tengo que elegir a Mis trabajadores para Mí, tengo que entrenar su capacidad, arrancar el amor por el mundo de su corazón, no a la fuerza, sino tratando de cambiar su voluntad para que se rinda a Mí y ya no se vuelva hacia el mundo. Así, los bienes del mundo deben presentarse ante él como inútiles e impermanentes, lo que sólo es posible si le dejan insatisfecho para que deje de desearlos. Si una persona tiene una actitud muy mundana, le falta el contacto espiritual conmigo, y entonces tampoco podrá realizar un trabajo espiritual. Pero suele pasar mucho tiempo antes de que una persona reconozca la inutilidad del mundo, por lo que rara vez se encontrarán trabajadores que Me ofrezcan sus servicios por su propia voluntad. Porque el mundo se acerca a las personas una y otra vez y busca capturar sus pensamientos. Y siempre significará una batalla que, sin embargo, tiene que llevarse a cabo por el bien de la salvación del alma, y esta batalla siempre tiene que terminar con la derrota de Mi adversario, que es el príncipe de este mundo y contra el que, por tanto, se libra esta batalla. No importa la forma en que tenga lugar esta batalla, el éxito siempre será una maduración espiritual, pero el motivo y la razón de la lucha son los deseos mundanos y su realización. Por lo tanto, considera cada desilusión, cada fracaso, cada sufrimiento debido a pérdidas materiales como un medio para superar los deseos y las apetencias, y entrégate a ello sin quejarte, pues te ayuda a superar todo lo que te impide ser un siervo bueno y diligente en Mi viña.... te ayuda a liberar tu corazón y a prepararlo para recibirme a Mí, que te ofrezco verdaderamente algo que supera las alegrías y los placeres mundanos. Abandona el mundo y cámbialo por Mí, y ganarás lo más sublime y maravilloso si Yo mismo estoy dentro de ti y te reparto riqueza espiritual, que es verdaderamente un refrigerio para tu alma y no se puede comparar con lo que el mundo te ofrece. Sírvanme con diligencia y háganse dignos del privilegio de haber sido aceptados como obreros de Mi Reino.... Ejerzan su servicio concienzudamente, para que un día sean recompensados como servidores fieles y sean bendecidos....

Amén