• Back

Announcement of the end....

You must prepare yourselves for the end. I constantly send this admonition to you; time is rushing by without you becoming aware of this time in all seriousness. Anyone who has My word is certainly focused on it, but you also still pay attention to the world because you stand in the midst of it. But if you knew how close you are to the end then the world would no longer entice you because you expect something better after the end of this earth. And you can believe that there is not much time left because My word is coming true. I do not speak in vain through My servants on earth, and I do not let them speak anything that is against My will if they speak for Me, if they are active for My kingdom and for My teaching, if they stand up for My word from above. If I want the truth to be spread and thus convey truthful knowledge to earth, I will not tolerate the spreading of error through the same mouth which also endangers the pure truth. And therefore I keep telling you again and again: You can believe it that the end is near.... Your soul will sense it by feeling differently, by being sad where the world's joys are offered to people, by being anxious where the world looks to the future with hope. Your soul feels correctly because it senses the end, it senses the intensified struggle in the spiritual kingdom which also oppresses and frightens itself, and it will not be satisfied with earthly joys and earthly goods because it recognizes their worthlessness in view of the end. Pay attention to this inner voice, let your soul instruct you, i.e., pay attention to your feelings, and prepare yourselves for the fact that a sudden change will come, that the worldly peace will be disturbed and a fire will start to flare up which will usher in the end. Listen to what I tell you and believe that every day will bring you closer to the event which I keep announcing....

Amen

Anúncio do fim....

Tendes de vos preparar para o fim. Envio-vos constantemente esta admoestação; o tempo passa apressadamente sem que se dêem conta deste tempo com toda a seriedade. Qualquer pessoa que tenha a Minha Palavra está certamente concentrada nela, mas também se mantém atento ao mundo porque está no meio dela. Mas se soubesse como está perto do fim, o mundo já não o atrairia porque espera algo melhor após o fim desta terra. E pode acreditar que não lhe resta muito tempo porque a Minha Palavra está a tornar-se realidade. Não falo em vão através dos Meus servos na terra, e não os deixo falar nada que seja contra a Minha vontade se falarem por Mim, se forem activos pelo Meu reino e pelo Meu ensino, se defenderem a Minha Palavra de cima. Se eu quiser que a verdade seja espalhada e assim transmitir o conhecimento verdadeiro à terra, não tolerarei a propagação do erro pela mesma boca que também põe em perigo a verdade pura. E por isso, continuo a dizer-vos repetidamente: Podeis acreditar que o fim está próximo.... A sua alma vai senti-lo ao sentir-se diferente, ao estar triste onde as alegrias do mundo são oferecidas às pessoas, ao estar ansiosa onde o mundo olha para o futuro com esperança. A sua alma sente correctamente porque sente o fim, sente a luta intensificada no reino espiritual que também se oprime e assusta, e não ficará satisfeita com alegrias e bens terrenos porque reconhece a sua inutilidade tendo em vista o fim. Prestem atenção a esta voz interior, deixem que a vossa alma vos instrua, isto é, prestem atenção aos vossos sentimentos, e preparem-se para o facto de que uma mudança repentina virá, que a paz mundana será perturbada e que um fogo começará a acender-se, o que acabará por desencadear. Ouçam o que vos digo e acreditem que cada dia vos aproximará mais do evento que estou sempre a anunciar...._>Ámen