I have taken you into My school in order to train you to become capable teachers who are in possession of the pure truth and thus can teach for the benefit of humanity. This teaching ministry is extremely important in the last days before the end, for only a few people are able to hear the voice of the spirit within themselves and thus also to be taught directly by Me about their earthly task, about their creator and father of eternity, about their actual relationship with Him and about the effects of right and wrongly used will. This knowledge has to be conveyed to them in utmost truth so that they will not fall prey to misguided teachings, for many will presume to teach and each one of them will consider himself called without, however, having been called by Me for an office which requires bearers of truth in order to be provided properly. Pure truth alone signifies brightness, pure truth alone leads to Me, as it also originates from Me, and therefore I Myself take My servants to school for this teaching ministry and instruct them in everything they need for their mission. And I truly instruct them right.... I will never tolerate that anything other than pure truth is imparted to those who want to be active for Me as serving forces on earth, and I will always provide clarification where there is doubt or ignorance, so that the teachers will be able to see completely clearly, to refute objections or contradictions and to answer questions truthfully at all times....
(1.10.1948) The truth has to be received by Me directly if it is to be pure and unadulterated, and again and again I therefore train suitable teachers who receive this truth for the first time through the voice of the spirit and also deal with it intellectually so that they can then teach with complete conviction, as is My will. If a person on earth expresses his will to work for Me he is a welcome pupil to Me, to whom I impart profound knowledge and prepare him for his pedagogical work. Thus he will first be instructed himself in the same way as he shall then instruct his fellow human beings who are outside of contact with Me. For they shall find their way to Me, they shall learn to recognize Me as a loving teacher, as a God of grace and justice, of love and wisdom; I also want to impart My gospel to them and therefore have to avail Myself of those who let Me speak through them. Thus, if I instruct you I am also active in you Myself, it is My mouth which speaks words of love to you, it is My spirit which sounds to you from it, it is My love which expresses itself in you through the word. You are merely the form which I use.... Thus I instruct people Myself through you, but My strength is always at work when you humans hear the gospel through those who receive the word from Me. Therefore, if you listen to them you listen to Me, and if you don't believe them you don't believe in Me either, otherwise you would immediately recognize My voice as the voice of your creator, the father of eternity. Therefore pay attention to those I send to you and take their words seriously, then you will also soon learn to recognize the teacher and join His school, for truly, I say to you, you are constantly surrounded by teachers who are all active on My behalf in the spiritual kingdom. And they make sure that you are instructed correctly, that you learn to recognize the truth and never ever lose it, so that you, as teachers on earth, can help them to educate people to think correctly, for only the truth helps you humans to unite with Me, to attain eternal beatitude....
Amen
TranslatorJe vous ai pris dans Mon École pour vous instruire et être des Forces diligentes d'enseignement, qui sont en possession de la pure Vérité et donc qui peuvent être des enseignants utiles pour l'humanité. Cette fonction d'enseignement est outre mesure importante dans le dernier temps avant la fin, vu que seulement peu d'hommes sont en mesure d’entendre en eux la Voix de l'esprit et donc aussi d’être instruits directement par Moi sur leur tâche terrestre, sur leur Créateur et Père de l'Éternité, sur leur vrai rapport envers Lui et sur l’effet de la volonté employée bien et mal. Ce savoir doit leur être donné dans la très pleine Vérité, pour qu'ils ne tombent pas victimes des enseignements erronés, parce que beaucoup s'arrogeront le droit d’enseigner et chacun d'eux se sentira appelé sans cependant être appelé par Moi à une fonction qui nécessite des porteurs de Vérité pour être bien pourvue. Seulement la pure Vérité signifie la luminosité, seulement la pure Vérité mène à Moi, de même qu’elle procède aussi de Moi et donc Je choisis Moi-même Mes domestiques pour cette fonction d'enseignement dans Mon École et Je les enseigne sur tout ce dont ils auront besoin pour leur mission. Et Je les instruis vraiment bien. Je ne tolérerai jamais qu'il soit transmis autre chose que la pure Vérité à ceux qui veulent être actifs comme Forces servantes sur la Terre pour Moi et Je donnerai toujours l'éclaircissement là où il y a le doute ou la non-connaissance, pour que les enseignants voient clairement, puissent réfuter les objections et les contradictions et répondre aux questions selon la Vérité à tout instant. (01.10.1948) la Vérité doit être reçue directement de Moi elle doit être pure et non falsifiée, et J'instruis pour Moi toujours de nouveau des Forces d'enseignement aptes qui reçoivent premièrement cette Vérité à travers la Voix de l'esprit et s’emploient aussi à la comprendre, de sorte qu’ensuite ils puissent enseigner dans une pleine conviction, comme cela est Ma Volonté. Si maintenant un homme sur la Terre Me communique sa volonté d'être actif pour Moi, alors Il est pour Moi un élève bienvenu, auquel Je guide un profond savoir et Je le prépare pour son travail pédagogique. Donc lui-même est d'abord dressé de la même manière où il devra ensuite instruire le prochain qui est en dehors d’une liaison avec Moi. Parce qu'il doit Me trouver, il doit apprendre à Me reconnaitre comme un Maitre affectueux, comme un Dieu de Grâce et de Justice, d'Amour et de Sagesse ; Je veux aussi leur transmettre Mon Évangile et donc Je dois Me servir de ceux qui Me laissent leur parler à travers eux, ils sont Ma Bouche qui vous dit des Paroles d'Amour, ils sont Mon Esprit qui résonne en vous, ils sont Mon Amour qui Se manifeste au travers de la Parole. Vous êtes seulement la forme dont Je Me sers. Donc Je dresse Moi-même les hommes à travers vous, mais c’est toujours l'Œuvre de Ma Force, lorsque vous les hommes entendez l'Évangile à travers ceux qui accueillent en eux la Parole. Si donc vous les écoutez, vous M’écoutez et si vous ne leur accordez aucune foi, vous n'avez aussi aucune foi en Moi, autrement vous reconnaîtriez vite Ma Voix comme la Voix de votre Créateur, celle du Père de l'Éternité. Donc occupez-vous de ceux que Je vous envoie, et prenez leurs Paroles au sérieux, alors vous apprendrez aussi vite à reconnaître le Maitre et vous vous insérerez dans Ses Écoles, parce qu'en Vérité Je vous dis, vous êtes constamment entourés de Forces d'enseignement qui sont toutes actives sur Mon Ordre dans le Royaume spirituel. Et elles vous pourvoient de sorte que vous soyez bien instruits, que vous appreniez à reconnaître la Vérité et que vous ne la perdiez jamais et encore jamais plus, pour que vous puissiez les aider comme Forces d'enseignement sur la Terre, pour éduquer les hommes à une juste pensée, parce que seulement la Vérité aide hommes à l'unification avec Moi, à l'éternelle Béatitude.
Amen
Translator