Don't let yourselves be thrown into doubt by objections which betray My adversary's spirit, for they want to challenge the truth of that which is conveyed to them as My word. They will fight against you, they will want to label you as liars, as fantasists who presume to want to hear Me, they will persuade you in such a way that you will become weak and have serious doubts yourselves which I, however, will always dispel through My word. For I hear every conversation, I know your opponents' thoughts and the direction of every individual's mind and will, I also know your will and your weakness of faith in the face of such an onslaught. And I will faithfully stand by you and not hand you over to the arbitrariness of hostile people, I protectively hold My hands over you and speak through you Myself where the opportunity presents itself. And they will not be able to withstand My word, for it emanates strength which puts a spell on anyone who fights against it, if I Myself offer the truth. My servants will be able to refute every objection, for I will enlighten your spirit as this is necessary for the debates which have Me and My working as their cause. Objections must be consistently refuted, the opponents must notice that the speaker is fully committed to the matter, that no wrong teachings can be opposed to him, and therefore he must also be intellectually active, and My spirit must work in him so that he speaks correctly. Hence you can face every test in this respect without worry, you need never fear that I will withdraw My support from you, you need not fear any questions either, for you will always know the right answer and truly better than the questioners who have only been taught by you in the end, even if they don't want to acknowledge you. The knowledge you possess is so extensive that you will be able to answer every objection, and every answer will reveal spirit to the one who examines seriously and conscientiously, without prejudice and without the intention of rejecting what is unknown to him. And thus the adversary will also contribute to stimulating people's thinking, and then much will be gained, even if people don't want to admit that they are in error. Anyone who is of serious and good will will have his spirit enlightened, and he will realize that he is only offered pure truth through My love....
Amen
TranslatorNo os dejéis poner en duda por las objeciones, que revelan la mente de Mi adversario, porque quieren tocar la verdad de aquello que les es entregado como Mi Palabra. Lucharán contra vosotros, os querrán tachar de mentirosos, de soñadores que presumen de oírme, os hablarán de tal manera que os debilitéis de tal manera que entréis en serias dudas vosotros mismos, pero que Yo siempre las dispersaré a través de Mi Palabra. Porque escucho cada conversación, sé de los pensamientos de vuestros adversarios y de la dirección de los sentidos y voluntad de cada individuo. También sé de vuestra voluntad y vuestra debilidad de fe ante semejante embestida. Y estaré fielmente a vuestro lado y no os entregaré a la arbitrariedad de personas hostiles, sostengo mis manos protectoramente sobre vosotros y hablo a través de vosotros cuando se presenta la oportunidad.
Y no podrán hacer frente a Mi Palabra porque de ella emana poder, que excluye, que lucha contra ella, si Yo Mismo ofrezco la verdad. Mis servidores podrán refutar toda objeción porque iluminaré vuestro espíritu tan pronto como sea necesario para los debates que Me tienen a Mí y Mi obra como ocasión. Las objeciones tiene que ser refutadas lógicamente, los oponentes tiene que notar que el hablante está completamente en lo cierto, que no se le pueden oponer enseñanzas equivocadas, y por eso también tiene que ser intelectualmente activo, y para que hable correctamente, Mi Espíritu tiene que obrar en él.
Por lo tanto, podéis enfrentar cualquier prueba al respecto, nunca necesitáis temer que os retire Mi ayuda; tampoco necesitáis temer ninguna pregunta porque siempre sabréis la respuesta correcta y verdaderamente mejor que los interrogadores que finalmente sólo han sido enseñados por vosotros, aunque no quieren reconoceros. El conocimiento que poseéis es tan amplio que podéis responder a cualquier objeción, y cualquier respuesta revelará el Espíritu a quien examina con seriedad y conciencia, y sin prejuicio y sin intención de rechazar lo que le es desconocido. Y así el oponente también contribuirá a estimular el pensamiento de la gente, y entonces se gana mucho, incluso si la gente no quiere admitir que está equivocada. Todo el que sea serio y de buena voluntad verá iluminado su espíritu y reconocerá que sólo se le ofrece la pura verdad a través de Mi amor...._>Amén
Translator