• Back

Signs before the catastrophe (Anxiety of people and animals)....

People will be seized by immense anxiety shortly before I appear through the forces of nature. The event will announce itself such that people and animals will feel nervous and inwardly sense that something is about to happen in nature. Strange behaviour amongst animals will be particularly apparent, they will attempt to flee in a certain direction and suddenly turn back as if driven by an invisible power. And this behaviour will cause apprehension in people who realise that imminent danger is approaching against which they cannot defend themselves.

And thus everyone will worriedly wait for what is to come. And you, My servants on earth, should make good use of this time for it will be a short reprieve when people will still listen to your words because they will be looking for an explanation for the unusual sensations experienced by people and beasts. Then draw their attention to My Word, prepare them for My appearance and refer them to Me so that they will take refuge with Me when the hour has come that I will speak. At the same time you should unite with Me in thought so that you may be strong and able to support those who are unbelieving or of little faith.

You have to prove yourselves and will be able to do so if you call to Me in advance and in the hours of greatest need. I will draw your attention to the signs in advance and give you the opportunity to observe your environment so that you will see that everything I told you will come to pass, that an oppressive feeling and restlessness will burden people, the cause of which you know and thus you will be able to speak effectively where necessary. And once again you will experience a situation where the person who lives in love will believe you, whereas the heartless person, although listening to you, will derive no benefit from it. Until the hour comes when I will speak from above.... And there will be raging and gusting in the air, no one will take notice of the other any longer but only be concerned for his own life. Every person will try to escape but hear the same raging and gusting from all directions and, depending on his attitude to Me, he will be affected by the event.... he will stay alive or be killed by the natural disaster, as My wisdom has recognised and determined since eternity....

Even though it is seemingly calm and there are no recognisable signs as yet.... do not believe that you are safe because the day of the natural event will come without fail, and the unbeliever will be able to see it for himself, if he still has time to think about it.... I have spoken and revealed it to you through My spirit, and I will speak through nature with a voice which can be heard by everyone. Anyone who does not believe the first voice will have to hear My voice from above.... But even then he will be at liberty to witness it as a mere play of nature or remember My predictions and believe that I want to reveal Myself so that you, who do not acknowledge the voice of the spirit, should hear Me. And blessed is he whose life is spared as he will still have a short time of grace at his disposal which he will be able to use to make up for what he has neglected up to then, in order to prepare himself for the end, which will soon follow the event in nature....

Amen

재난의 징후. 사람들과 동물들의 불안.

내가 자연을 통해 나타나기 직전에 큰 불안이 사람들을 사로잡을 것이다. 왜냐면 일어나는 일이 사람과 동물이 격앙하게 하고, 내면에서 자연이 무언가를 준비하고 있다는 것을 느낄 수 있는 방식으로 일어날 일을 스스로 알려줄 것이기 때문이다. 동물의 행동은 특히 눈에 띄고, 동물들은 마치 보이지 않는 힘에 의해 움직이는 것처럼 특정한 방향으로 달아나고, 갑자기 다시 돌아올 것이다. 이런 행동은 또한 이를 통해 자신을 방어할 수 없는 무언가가 다가오고 있음을 깨닫는 사람들에게 무서운 영향을 미친다. 이렇게 모두가 다가올 일에 대한 불안한 기대 가운데 있게 된다.

이 땅의 나의 종인 너희는 이 때를 열심히 활용해야 한다. 왜냐면 이 때가 아직 짧은 은혜의 기간이기 때문이다. 이 때에 사람들이 너희의 말에 귀를 기울이는 때이다. 왜냐면 사람들이 사람과 동물이 갖는 특별한 느낌에 대한 설명을 찾기 때문이다. 그러면 그들이 나의 말씀에 주의를 기울이게 하고, 나의 나타남을 준비하게 하라. 내가 나를 표현하는 때가 되면 그들이 나를 도피처로 삼도록 그들에게 나에 대해 가르치라. 너희는 또한 너희의 생각을 나와 연결시키라. 이로써 너희는 강하게 되고, 믿지 않거나 약한 믿음을 가진 사람들을 지지대가 되야 한다. 너희는 너희 자신을 증명해야만 하고, 너희가 이 전에 이미 가장 크게 위험한 시간에 나를 부른다면, 너희는 또한 너희 자신을 증명할 수 있게 될 것이다.

나는 너희가 이 전의 징조에 주의를 기울이게 하고, 너희에게 주변을 관찰할 수 있는 기회를 제공할 것이다. 너희는 모든 일이 내가 너희에게 예고한대로 일어난다는 것을 알게 될 것이다. 압박과 불안이 사람들에게 임하게 될 것이다. 너희는 이런 일의 원인을 안다. 그러므로 너희는 필요한 곳에서 성공적으로 말하게 될 것이다. 너희는 다시 사랑 안에 사는 사람이 믿음을 주는 반면, 사랑 없는 사람은 실제 너희 말을 듣지만, 자신을 위해 유익하게 활용하지 않는 것을 경험하게 될 것이다.

내가 위에서 나의 음성이 들리게 하는 때가 올 때까지, 아무도 이웃 사람에게 관심을 기울이지 않고 단지 자신의 삶에만 관심을 갖는 곳에서 세차게 몰아치는 포효가 있게 될 것이다. 모든 사람이 도망치는 시도를 하지만, 모든 방향에서 똑같은 세차게 몰아치는 포효를 들을 수 있게 될 것이다. 나를 향한 사람의 태도에 따라 이런 역사가 그에게 영향을 미칠 것이다. 내 지혜가 영원으로부터 깨닫고 정한대로 그가 살아 있거나 자연 재해에 의해 죽임을 당하게 될 것이다.

겉으로 보기에 분명히 조용하고 아직 징후가 보이지 않을지라도, 너희가 이로부터 안전하다고 여기지 말라. 왜냐면 너희에게 이런 자연재해가 일어나게 할 날이 피할 수 없게 임하고, 의심하는 사람에게 반성할 기회가 있다면, 그는 스스로 확신을 할 수 있기 때문이다. 나는 내 영으로 말하고 너희에게 이 일을 예고했다. 나는 자연을 통해 모든 사람이 들을 수 있는 음성으로 말할 것이다. 나의 영을 통한 나의 음성을 믿지 않는 사람은 위에서 주는 나의 음성을 들어야만 하게 될 것이다.

그러면 그는 또한 그가 이 일을 단순히 자연에서 일어나는 일로 체험하거나 또는 내가 미리 주는 징조로 생각하고, 영의 음성을 인정하기 원하지 않는 너희가 나의 말씀을 들을 수 있도록 내가 나 자신을 알리기 원한다는 것을 믿을 수 있다. 자신 생명을 아직 잃지 않는 사람은 축복받은 사람이다. 왜냐면 그가 지금까지 소홀히 했던 일을 보충하기 위해, 자연재해 뒤에 곧바로 뒤따르는 종말을 진지하게 준비하기 위해, 사용할 수 있는 짧은 은혜의 시간이 아직 그에게 있기 때문이다.

아멘