You will be seized by an indescribable longing for My presence once your soul has entered the kingdom of light, and the fulfilment of this longing is bliss. You will feel love for Me to an ever increasing degree and therefore also sincerely long for unity with Me, and so that you will find fulfilment I will draw close to you and you will feel My closeness as a blissful feeling of strength, as an increased impetus for activity, as an inner urge to make yourselves happy by distributing what you possess. In order for you to be able to distribute, I constantly provide you with spiritual wealth, I impart profound knowledge to you and therefore place you in an everlasting state of happiness which offers you variety in every way. You will be allowed to see and hear what you will never be granted to see or hear on earth. You will be blessed.... What love can offer you, that you will receive, for My love for you is boundless and constantly intent on turning happiness towards you. Yet you will only ever be spiritually considered, for earthly goods no longer appeal to you in the state of perfection. The desire for earthly goods is a sign of a lack of maturity of soul which can never earn you a state of light. But you will hunger and thirst and always have the desire to be satisfied, and your desire will always be satisfied by My love.... Shape yourselves on earth such that you only desire spiritual goods, try to overcome all matter, only attain spiritual gifts, and you will already be able to enjoy the state of bliss on earth, for as soon as earthly things are overcome I will never ever leave you, then My presence will be assured to you and with it the supply of strength which you will feel as bliss, which will impel you into constant activity for Me and My kingdom. Giving and wanting to please is right love, giving and wanting to please characterizes the degree of neighbourly love, and thus only the urge for pleasing activity can be called love, although the human being's desire is also for things which are only purely material; yet this love is a perverse love which does not lead to Me but distances itself from Me. I want to draw your attention to the fact that only love which has Me as its aim, which therefore expresses itself through unselfish neighbourly love, is strength-inspiring. Love for the world will never put you into a state of bliss which approximately equals that of the beings of light. And never will the desire and fulfilment be as blissful as in the spiritual kingdom, where I alone am the object of your love and longing....
(2.5.1948) Do you now understand why I constantly court your love? Why do I want to win you for eternity? I don't want to improve your lot on earth but I want you to be happy for all of eternity. You shall work together with My angels as beings of light and develop an activity which gives rise to wonderful things, which brings about creations of wondrous design. And thus you shall be allowed to use My might and strength without restriction, but this first requires unity with Me. I want you to become blessed through the use of My strength. I want to give unlimitedly, and you shall be so filled with My strength that you can create and shape like Me according to your will, which is then also My will. The integration of your will into My will is the first condition to find unity with Me, yet you will always think, want and act in free will if you have subordinated it to Me; you will never be active in a feeling of compulsion because this would impair your beatitude and diminish your perfection. In the kingdom of light My will fulfils all beings which nevertheless are active according to their own will, and all beings only have one aim.... to dwell close to Me. Yet it is impossible and incomprehensible for the human being to specialize life in eternity, to take cognizance of the activity of the individual beings, because this eludes all conception of human thought. The spiritual kingdom is a different world than the earthly one, and therefore the latter is also not to be mentioned comparatively. Only a certain degree of maturity of the soul makes the human being able to see and to receive and reproduce spiritual impressions. But if the soul leaves the body and enters the kingdom of light it will understand My infinite love and marvel at all the glories of which the human being on earth cannot imagine. Then My word will come true: No human eye has ever seen and no human ear ever heard what I have prepared for those who love Me....
Amen
TranslatorUn anhelo indescriptible por Mi presencia se apoderará de vosotros una vez que vuestra alma haya entrado en el reino de la luz; y el cumplimiento de anhelo es la felicidad. Sentiréis cada vez más amor por Mí y por eso también anhelaréis profundamente la unificación Conmigo, y para que podáis encontrar la realización, Me acercaré a vosotros y sentiréis Mi cercanía como un sentimiento bienaventurado de fuerza, como un impulso aumentado a la actividad, como un impulso interior a tener un efecto bienaventurado al compartir lo que poseéis. Para que ahora podáis repartir, os proveo constantemente de riqueza espiritual, os imparto el conocimiento más profundo y por ello os coloco en un estado permanente de felicidad que os ofrece variedad en todos los sentidos. Podréis ver y oír cosas que nunca podréis ver ni oír en la Tierra. Seréis bendecidos....
Todo lo que el amor pueda ofreceros, lo recibiréis, porque Mi amor por vosotros es ilimitado y busca constantemente otorgaros felicidad. Pero siempre seréis considerados sólo espiritualmente, porque en el estado de perfección, los bienes terrenales ya no tienen ningún atractivo para vosotros. El deseo de bienes es una señal de falta de madurez del alma, que nunca podrá traeros un estado de luz. pero tendréis hambre y sed y siempre tendréis el deseo de ser saciados, y este deseo siempre será saciado por Mi amor....
Desarrollaos en la Tierra de tal manera que sólo deseéis bienes espirituales, tratad de superar toda materia, de alcanzar sólo dones espirituales, y ya podréis gozar del estado de bienaventuranza en la Tierra, porque tan pronto como se haya superado lo terrenal, Yo ya no os abandonaré, entonces estaréis seguros de Mí presencia y con ella también la transmisión de fuerza, que experimentaréis como bienaventuranza, que os impulsará a una actividad constante para Mí y Mi reino. Dar y hacer feliz es el verdadero amor; dar y querer hacer feliz caracteriza el grado de la caridad, y por eso sólo el deseo de una actividad dichosa puede llamarse amor, aunque el deseo del ser humano se aplique también a las cosas puramente materiales; pero este amor es un amor perverso que no conduce a Mí, sino que se aleja de Mí.
Quiero llamar vuestra atención sobre el hecho de que sólo el amor que Me tiene como objetivo trae fuerza, y eso se expresa a través de la caridad desinteresada. El amor por el mundo nunca os llevará a un estado de felicidad, que equivale siquiera al de los seres de luz. Y nunca el deseo y el cumplimiento serán tan dichosos como en el reino espiritual, donde solo Yo soy el objetivo de vuestro amor y anhelo....
(02.05.1948) ¿Entendéis ahora por qué busco constantemente vuestro amor? ¿Por qué quiero ganaros para la eternidad? No quiero mejorar vuestro destino en la Tierra, sino que quiero veros felices por toda la eternidad. Como seres de luz debéis obrar juntos con Mis ángeles y desarrollar una actividad que dejará surgir cosas maravillosas, que producirá creaciones de diseño maravilloso. Y así se os permitirá usar Mi poder y fuerza sin restricciones, pero esto requiere de antemano la unificación Conmigo.
Quiero haceros bendecidos a través del uso de Mi poder. Quiero dar sin límites, y estaréis tan llenos de Mi poder que podréis crear y diseñar igual que Yo según vuestra voluntad, que entonces también es Mi voluntad. La integración de vuestra voluntad en Mi voluntad es la primera condición para encontrar la unificación Conmigo, pero siempre pensaréis, querréis y actuaréis en el libre albedrío si lo habéis sometido a Mí; Nunca actuaréis bajo un sentimiento de compulsión, porque esto perjudicaría la dicha y disminuiría vuestra perfección. En el reino de la luz, Mi voluntad llena todos los seres que sin embargo actúan según su propia voluntad, y todos los seres tienen un sólo objetivo.... permanecer cerca de Mí.
Pero es imposible e incomprensible para el ser humano especializar la vida en la eternidad, tomar nota de la actividad de los seres individuales, porque esto escapa a toda concepción del pensamiento humano. El reino espiritual es un mundo diferente al terrenal y por lo tanto, este último no puede compararse. Sólo un cierto grado de madurez del alma permite a un ser humano ver, absorber y reproducir impresiones espirituales. Pero cuando el alma deja el cuerpo y entra en el reino de la luz, comprende Mi amor infinito y se maravilla de todos los esplendores que el ser humano en la Tierra no puede imaginarse. Entonces Mi Palabra se hará realidad: lo que el ojo del hombre no ha visto, ni el oído ha escuchado, lo he preparado para aquellos que Me aman....
amén
Translator