Receive what My love offers you and strengthen yourselves with it at all times. And if you are burdened by earthly worries, consider them imposed on you by Me and bear them submissively, and if they seem unbearable to you, come to Me and I will help you bear them or take them away from you completely, i.e. give you strength or send help so that the hardship which has burdened you will be remedied. And thus you will never come away empty-handed if you turn to Me, for a father does not deny Himself to children who love Him and want to gain His love by fulfilling His commandments. And therefore you will always find Me willing to make you happy with gifts of grace, you will always hear words of love from Me if you have inner contemplation. You will never need to go hungry and never lose My love either, because I am always willing to give and want to distribute My goods in spiritual as well as earthly regard to those who need them. I do not leave anyone empty-handed, however, I distribute My goods differently according to the individual's will of utilisation. And thus you should not be anxious in giving and always bear in mind that I am the One Who can bless and increase all your goods, whether earthly or spiritual, that I can give back to you what you give away and that I will also do so, only distributing them in a different measure if you give to your neighbour out of love. You will lack for nothing if you do not leave your neighbour in need, for My possessions are not limited and My love even less so, and thus you will be allowed to receive without measure if only you use your gifts right and thus use them to work in unselfish neighbourly love. And then do you need to worry about your needs if I give you the assurance that they will be covered? Do you need to fear that you could become weary in the battle of life if I stand by your side and you never need to believe that you are abandoned by Me? Just believe in My love and every worry will leave you, believe in My omnipotence and you will no longer doubt that I can help you in every adversity and also want to help you because I love you. Believe in My wisdom which only shapes your life in a way that is good for your soul. And thus you can constantly receive gifts from Me, I will provide for you in earthly regard and not leave you spiritually destitute, as soon as you receive My word and draw all the strength you need from it for your earthly path of life in order to be able to cover it according to My will....
Amen
TranslatorRicevete ciò che il Mio Amore vi offre, e fortificatevi in questo in ogni tempo. E se vi premono delle preoccupazioni terrene, consideratele come caricatevi da Me, e portatele con rassegnazione, e quando vi sembrano insopportabili, venite a Me, e vi voglio aiutare a portarle oppure ve le tolgo del tutto, cioè vi darò Forza o vi mando l’Aiuto, affinché la miseria che vi ha pesato, sia eliminata. E così non andrete mai a vuoto, quando vi rivolgete a Me, perché un Padre non Si nega ai Suoi figli, che Lo amano e che si vogliono conquistare il Suo Amore mediante l’adempimento dei Suoi Comandamenti. E perciò Mi troverete pronto in ogni momento per rendervi felici con i Doni di Grazia, sentirete da Me sempre delle Parole d’Amore, quando tenete l’introspezione. Non avrete mai da languire e non perderete mai il Mio Amore, perché Io Sono sempre pronto a dare e voglio distribuire i Miei Doni sia spirituali che terreni a coloro che ne hanno bisogno. Io non lascio andare nessuno a vuoto, ma distribuisco diversamente i Miei Doni rispetto alla volontà di utilizzo del singolo. E così anche voi non dovete essere timorosi nel dare e sempre ricordarvi, che Sono Io, Che posso benedire ed aumentare tutti i vostri beni, sia terreni che spirituali, che vi posso restituire ciò che date via, e che lo farò pure, distribuisco però solo con una misura diversa, se pensate al vostro prossimo con amore. Non vi mancherà nulla, se non lasciate il prossimo nella miseria, perché i Miei Beni non sono limitati ed il Mio ancora di meno, e quindi potete ricevere illimitatamente, se valutate solamente bene i vostri Doni e li utilizzate così, per agire nell’amore disinteressato per il prossimo. E dovete poi preoccuparvi dei vostri bisogni, se vi do l’assicurazione di coprirli? Dovete temere, che potete paralizzarvi nella lotta della vita, quando vi Sono a fianco e non dovete mai credervi abbandonati da Me? Credete soltanto nel Mio Amore, ed ogni preoccupazione sparirà da voi, credete nella Mia Onnipotenza, e non dubiterete più, che Io vi possa aiutare in ogni miseria e vi voglio anche aiutare, perché Io vi amo. Credete nella Mia Sapienza, che vi forma la vita soltanto in modo com’è bene per la vostra anima. E così potete ininterrottamente ricevere da Me dei Doni, penserò a voi in modo terreno e non vi lascerò languire spiritualmente, appena ricevete la Mia Parola e ne traete tutta la Forza di cui avete bisogno per la via della vostra vita terrena, per poterla percorrere secondo la Mia Volontà.
Amen
Translator