• Back

Activity of the light beings.... connection to the earth....

Exceedingly extensive knowledge is imparted by the beings of light in God's will to people on earth if these are willing to accept it. But the latter is a prerequisite, otherwise the process of transmission from the spiritual kingdom cannot take place. For the knowledge, offered by God's great love, would have a faith-coercing effect on people without the will to accept it, if they, in addition to the knowledge, were also given the powers of realisation, which is only the key to wisdom for a person who is willing to accept it, but which he always receives combined with the knowledge if he is endowed with spiritual gifts through divine will. But then he is already infinitely rich on earth, for he possesses something imperishable, something which has eternal value.... he possesses knowledge which corresponds to truth and which can never ever be taken away from him, for it completely fills him, it is absorbed by heart and intellect and can constantly be increased, because no limits are set for the human being by God. And yet, only very few people have this knowledge, only very rarely can the beings of light convey spiritual knowledge to earth, only very rarely are knowledge-hungry people in contact with God such that His will will dignify them to receive spiritual knowledge, therefore pure truth only rarely finds its way to them, and the darkness on earth shadows the light even though it will never extinguish it. Yet everything must bow to one law, in heaven and on earth.... the inviolability of free will.... And therefore, the beings of light can only work where the will to receive spiritual knowledge, divine truth, stirs in the human being himself. Then they seize every opportunity to communicate with people on earth, after all, this is the chief activity of love of these beings, to pass on the light which shines for them and which makes them unspeakably happy, to bring brightness into dark places, to kindle light in human hearts, to break through the night of the spirit and to make hearts happy and blissful. For divine knowledge makes him happy and satisfies him who hungers for the truth. But God will never withhold His gift from the one who desires it, instead, everyone will be given according to his desire, and therefore one person can call extensive knowledge his own while the other is only offered a little, for the former's desire is greater, which is why he is also surrounded by many beings of light who mentally instruct him and give him what they themselves possess. They are busy in their activity, love for the ignorant drives them to constantly convey knowledge to them. But they only find few hearts willing to accept, which is why these few are given extraordinarily abundantly so that they likewise take part in the work and impart spiritual goods if they are willingly received. And this is one of the greatest works of love for the neighbour.... to make the truth accessible to them, which originates from God and is also intended to lead all unredeemed people back to God again, who still live in ignorance and therefore cannot be blissfully happy either.... This is God's will that the truth be spread so that the spiritual night will give way to a bright morning which will soon be followed by the light of day....

Amen

Actividade dos seres leves.... Ligação à Terra....

Os seres de luz na vontade de Deus transmitem conhecimentos excessivamente extensos aos povos da Terra, se estes estiverem dispostos a aceitá-los. Mas este último é um pré-requisito, caso contrário o processo de transmissão a partir do reino espiritual não pode ter lugar. Pois o conhecimento, oferecido pelo grande amor de Deus, teria um efeito de fé-compulsiva nas pessoas sem a vontade de o aceitar, se também lhes fosse dado o poder de realização com o conhecimento, que é apenas a chave da sabedoria para uma pessoa que está disposta a aceitá-lo, mas que recebe sempre com o conhecimento se for dotada de dons espirituais através da vontade divina. Mas então ele já é infinitamente rico na terra, pois possui algo imperecível, algo que tem valor eterno.... ele possui conhecimentos que correspondem à verdade e que nunca lhe podem ser retirados, pois enchem-no completamente, são absorvidos pelo coração e pelo intelecto e podem ser constantemente aumentados, porque não são estabelecidos limites para o ser humano por Deus. E no entanto, só muito poucas pessoas têm este conhecimento, só muito raramente os seres da luz podem transmitir o conhecimento espiritual à terra, só muito raramente as pessoas sedentas de conhecimento estão em contacto com Deus de tal forma que a Sua vontade as dignificará para receber o conhecimento espiritual, portanto a verdade pura só muito raramente encontra o seu caminho até elas, e a escuridão sobre a terra faz sombra à luz apesar de nunca a extinguir. No entanto, tudo deve curvar-se a uma lei, no céu e na terra.... a inviolabilidade do livre arbítrio.... E, portanto, os seres de luz só podem trabalhar onde a vontade de receber conhecimento espiritual, a verdade divina, se agita no próprio ser humano. Depois aproveitam todas as oportunidades para comunicar com as pessoas na terra, afinal, esta é a mais nobre actividade de amor destes seres, para transmitir a luz que brilha para eles e que os torna indizivelmente felizes, para trazer brilho a lugares escuros, para acender luz nos corações humanos, para romper a noite do espírito e para fazer os corações felizes e bem-aventurados. Pois o conhecimento divino fá-lo feliz e satisfaz aquele que tem fome da verdade. Mas Deus nunca negará o Seu dom àquele que o deseja, em vez disso, todos serão considerados de acordo com o seu desejo, e por isso uma pessoa pode chamar de seu conhecimento extensivo, enquanto a outra é apenas oferecida um pouco, pois o desejo do primeiro é maior, razão pela qual ele também está rodeado por muitos seres de luz que o instruem mentalmente e lhe dão o que eles próprios possuem. Estão ocupados na sua actividade, o amor pelos ignorantes leva-os a transmitir-lhes constantemente conhecimentos. Mas só encontram poucos corações dispostos a aceitar, razão pela qual estes poucos são dados de forma extraordinariamente abundante para que também participem no trabalho e transmitam bens espirituais se forem recebidos de boa vontade. E esta é uma das maiores obras de amor ao próximo.... para lhes tornar a verdade acessível, que provém de Deus e que também se destina a levar todas as pessoas não redimidas de volta a Deus, que ainda vivem na ignorância e, portanto, também não podem ser felizes.... Esta é a vontade de Deus que a verdade seja espalhada para que a noite espiritual dê lugar a uma manhã brilhante que em breve será seguida pela luz do dia...._>Ámen