• Back

Activity of the light beings.... connection to the earth....

Exceedingly extensive knowledge is imparted by the beings of light in God's will to people on earth if these are willing to accept it. But the latter is a prerequisite, otherwise the process of transmission from the spiritual kingdom cannot take place. For the knowledge, offered by God's great love, would have a faith-coercing effect on people without the will to accept it, if they, in addition to the knowledge, were also given the powers of realisation, which is only the key to wisdom for a person who is willing to accept it, but which he always receives combined with the knowledge if he is endowed with spiritual gifts through divine will. But then he is already infinitely rich on earth, for he possesses something imperishable, something which has eternal value.... he possesses knowledge which corresponds to truth and which can never ever be taken away from him, for it completely fills him, it is absorbed by heart and intellect and can constantly be increased, because no limits are set for the human being by God. And yet, only very few people have this knowledge, only very rarely can the beings of light convey spiritual knowledge to earth, only very rarely are knowledge-hungry people in contact with God such that His will will dignify them to receive spiritual knowledge, therefore pure truth only rarely finds its way to them, and the darkness on earth shadows the light even though it will never extinguish it. Yet everything must bow to one law, in heaven and on earth.... the inviolability of free will.... And therefore, the beings of light can only work where the will to receive spiritual knowledge, divine truth, stirs in the human being himself. Then they seize every opportunity to communicate with people on earth, after all, this is the chief activity of love of these beings, to pass on the light which shines for them and which makes them unspeakably happy, to bring brightness into dark places, to kindle light in human hearts, to break through the night of the spirit and to make hearts happy and blissful. For divine knowledge makes him happy and satisfies him who hungers for the truth. But God will never withhold His gift from the one who desires it, instead, everyone will be given according to his desire, and therefore one person can call extensive knowledge his own while the other is only offered a little, for the former's desire is greater, which is why he is also surrounded by many beings of light who mentally instruct him and give him what they themselves possess. They are busy in their activity, love for the ignorant drives them to constantly convey knowledge to them. But they only find few hearts willing to accept, which is why these few are given extraordinarily abundantly so that they likewise take part in the work and impart spiritual goods if they are willingly received. And this is one of the greatest works of love for the neighbour.... to make the truth accessible to them, which originates from God and is also intended to lead all unredeemed people back to God again, who still live in ignorance and therefore cannot be blissfully happy either.... This is God's will that the truth be spread so that the spiritual night will give way to a bright morning which will soon be followed by the light of day....

Amen

L'activité des êtres de Lumière - la liaison avec la Terre

Les êtres de Lumière transmettent un savoir outre mesure volumineux dans la Volonté de Dieu aux hommes sur la Terre, s'ils sont de bonne volonté pour l'accepter. Et cela est la condition, autrement le processus de la transmission du Royaume spirituel ne peut pas avoir lieu. Parce que le savoir offert par le grand Amour de Dieu, sans la volonté d'acceptation, aurait un effet de contrainte pour la foi sur les hommes, si avec le savoir il leur était donné la Force de connaissance qui, pour l'homme disposé à l'accepter, est la clé pour la Sagesse qu’il reçoit toujours avec le savoir, lorsqu’il est pourvu par la Volonté divine avec les Dons spirituels. Mais alors il est devenu immensément riche déjà sur la Terre, parce qu'il possède quelque chose d'impérissable, quelque chose qui a valeur pour l'Éternité, il possède un savoir qui correspond à la Vérité et qui ne peut jamais plus lui être enlevé, parce qu’il le remplit entièrement, il a été accueilli par le cœur et l'entendement et il peut constamment être augmenté, parce qu'à l'homme il n’est pas imposé de limites de la part de Dieu. Et malgré cela seulement peu d'hommes sont dans ce savoir, les êtres de Lumière peuvent guider seulement très rarement le savoir spirituel sur la Terre, seulement très rarement des hommes affamés de savoir sont unis avec Dieu, et qu’avec cela Sa Volonté les trouve digne de recevoir le patrimoine spirituel, donc rarement la Vérité trouve l'accès près d'eux et l'obscurité sur la Terre fait de l’ombre à la Lumière, même si elle ne l'éteindra jamais. Mais tout doit se plier à une Loi, dans le Ciel et sur la Terre, celle de l'intouchabilité de la libre volonté. Et donc les êtres de Lumière peuvent agir seulement là où dans les hommes eux-mêmes il y a la volonté de recevoir le savoir spirituel, la divine Vérité. Alors ils saisissent chaque occasion pour se communiquer aux hommes sur la Terre, vu que l'activité privilégiée d'amour de ces êtres est de transmettre la Lumière qui brille et cela les rend immensément heureux de porter la clarté dans les lieux obscurs pour allumer la Lumière dans les cœurs des hommes pour entrer dans la nuit de l'esprit et rendre les cœurs ravis et bienheureux. Parce que le savoir divin rend heureux et satisfait celui qui a faim de Vérité. Mais Dieu ne refusera jamais Son Don à ceux qui le désirent, mais chacun sera pourvu selon son désir et donc l’un peut appeler sien un volumineux savoir, tandis qu'à l'autre il est offert seulement peu, parce que le désir du premier est plus grand, donc lui-même est entouré de beaucoup d'êtres de Lumière qui l'instruisent mentalement et lui donnent ce qu'eux-mêmes possèdent. Ils sont diligents dans leur activité, ils poussent l’ignorant à l'amour, ils guident constamment vers lui le savoir. Mais ils trouvent seulement peu de cœurs de bonne volonté pour l'accueillir, alors ces peu sont extraordinairement pourvus d’une manière abondante, pour qu’eux-mêmes participent au travail et transmettent le patrimoine spirituel lorsqu’il est accueilli avec bonne volonté. Et cela est une des plus grandes activités d'amour pour le prochain, pour lui rendre accessible la Vérité qui a son Origine en Dieu et il doit de nouveau reconduire à Dieu tout ce qui n'est pas racheté, tout ce qui marche encore dans la non-connaissance et donc ne peut ne pas être bienheureux. C’est la Volonté de Dieu que soit répandu la Vérité, pour que la nuit spirituelle cède sa place à un clair matin auquel suivra bientôt la Lumière du jour.

Amen