The path to the eternal home is thorny and arduous, especially in the last days before the end. But it is all the shorter the more difficult it is to pass. The end is near and all obstacles will pile up in front of you once again, yet after overcoming them you will be able to walk freely and enter the spiritual kingdom where all hardship has come to an end. And if you seriously think about it, your difficult earthly existence must first give you the certainty that the end is near, for I have predicted to you since the beginning of this redemption period the hardship and tribulation you will experience before the end, that you will have to live through a time of adversity on earth as it has never been before, and from this you can already recognise the truth of My Word, for the suffering and hardship around you is immense and will become even greater. But I call out to My own: Be patient and wait for My help.... What is inevitable, what I have proclaimed long before, must fulfil itself for the suffering of countless people and to strengthen the faith of My own. The time of great tribulation has dawned and anyone who remembers My Word knows that the last hour will soon have come. And he will bear witness to Me and My Word, which is truth and will remain so for all eternity. And no matter how great the adversity is, it must be proof for you of the truth of My Word and strengthen your faith, it must be of comfort to you, for with this prediction I also gave you the promise that I would shorten the days for the sake of the chosen ones.... They will pass quickly, but the adversity must first weigh heavily on you so that you realise that the end is near....You must never hope for improvement, but you must humbly accept the adversity and join Me the more it presses you, then it will be worth more to you than the owning of earthly possessions, which are without meaning and cannot follow you into eternity. ‘Come to Me, you who labour and are heavy laden, and I will give you rest....’ Keep this promise, believe and trust in Me and all adversity will be bearable for you. Trustingly place your fate in My hand and it will guide you until the end of your life.... No matter how stony the path may be, it leads upwards and at its end I wait for you.... In the end the heavenly dwellings in your Father's house await you, where no suffering will oppress you, where there is no hardship, where there is eternal peace and bliss, where your eyes will behold splendours of which no human heart can imagine. Believe in My Word, and even in the great adversity you can always recognise the confirmation of My Word, for I have announced it to you, and it has to be fulfilled as My Word as soon as the end is near. Therefore only prepare yourselves for the end, let go of all earthly worries, no longer create and work for the earth but only for the spiritual kingdom, constantly make use of My strength and grace, remain in constant prayer, that is, in constant contact with Me through thoughts and deeds of love.... and you will not need to take a single step without Me, you will have Me by your side as your constant guide, no matter how thorny the path may be, it will lead you towards the right goal.... it leads to the Father's house, it leads to Me, Who is your most loving Father from eternity....
Amen
TranslatorO caminho para o lar eterno é espinhoso e árduo, e especialmente nos últimos dias antes do fim. Mas é tanto mais curto quanto mais difícil é passar. O fim está próximo e todos os obstáculos voltarão a acumular-se à sua frente, no entanto, depois de os ultrapassar, poderá caminhar livremente e entrar no reino espiritual onde todas as dificuldades chegaram ao fim. E se pensares seriamente nisso, a tua difícil existência terrena deve dar-te primeiro a certeza de que o fim está próximo, pois previ-te desde o início deste período de redenção as dificuldades e tribulações que irás experimentar antes do fim, que terás de viver uma provação na terra tal como nunca experimentaste antes, e a partir daí já podes reconhecer a verdade da Minha Palavra, pois o sofrimento e as dificuldades que te rodeiam são imensas e tornar-se-ão ainda maiores. Mas aos Meus: Sê paciente e espera pela Minha ajuda.... O que é inevitável, o que proclamei muito antes, deve acontecer à tristeza de inúmeras pessoas e para fortalecer a fé do Meu Próprio. O tempo da grande tribulação amanheceu e quem se lembrar da Minha Palavra sabe que a última hora chegará em breve. E ele dará testemunho de Mim e da Minha Palavra, que é verdade e assim permanecerá por toda a eternidade. E não importa quão grande seja a adversidade, deve ser uma prova para vós da verdade da Minha Palavra e fortalecer a vossa fé, deve ser um conforto para vós, pois com esta previsão também vos prometi encurtar os dias para o bem dos eleitos.... Passarão rapidamente, mas as dificuldades devem pesar primeiro sobre si, para que perceba que o fim está próximo.... Pode nunca esperar melhorar, mas deve humildemente aceitar a adversidade e juntar-se a Mim quanto mais ela pesar em si, então valerá mais para si do que a posse de bens terrenos que estão sem permanência e não o podem seguir até à eternidade. "Vinde a Mim, vós que estais sobrecarregados de trabalho, e eu irei refrescar-vos....". Mantenha esta promessa, acredite e confie em Mim, e todas as dificuldades serão suportáveis para si. Confiantemente coloca o teu destino na Minha mão e ele guiar-te-á até ao fim da tua vida..... E não importa quão pedregoso seja o caminho, ele leva para cima, e no final eu sou.... No fim as moradas celestiais na casa do vosso Pai esperam-vos, onde nenhum sofrimento vos oprime, onde não há dificuldades, onde há paz e felicidade eternas, onde os vossos olhos verão glórias das quais nenhum coração humano pode imaginar. Acreditem na Minha Palavra e mesmo em grandes adversidades apenas reconheçam a confirmação da Minha Palavra, pois anunciei-a a vós e ela deve tornar-se realidade como a Minha Palavra assim que o fim estiver próximo. Portanto, preparem-se apenas para o fim, deixem cair todas as preocupações terrenas, não criem e trabalhem mais para a terra, mas apenas para o reino espiritual, façam uso constante da Minha força e graça, permaneçam em constante oração, ou seja, em constante contacto comigo através de pensamentos e acções de amor.... e não precisará de dar um passo sem Mim, ter-me-á a seu lado como um guia constante, e por mais espinhoso que seja o caminho, ele conduzirá ao objectivo certo.... conduz à casa do Pai, conduz a Mim, Quem é o vosso Pai mais amoroso desde a eternidade...._>Ámen
Translator