Never forget that I am lord over heaven and earth.... that My will rules everywhere and no power can trump My will. Never forget that My will must therefore also be respected if you want to be subject to Me, if you, as My living creations, don't want to remain in resistance against Me. But My will is to live in My order from eternity.... You must never submit to other laws as soon as they are contrary to My order, otherwise you will disregard My will, you will be hostile towards Me and therefore also have to be aware of My might so that you will realize that you cannot act contrary to My will without evil consequences.... I presuppose this in order to explain to you the condition which is currently oppressing people.... It is only the consequence of disregarding My will but not My will itself. For My will is order, whereas the state on earth is completely disorderly, thus it can never correspond to My will. Only the human being is able to overturn the laws of order by virtue of his free will, but I leave them eternally unchanged, and again and again I inform people of My will so that they will remain in My order for eternity if they respect My will. But a chaotic state can never be My will because it would contradict love and wisdom. But people bring about the chaotic state themselves through unkindness and ignorance, through their shortcomings, their imperfection, which the will opposed to Me entails. And what people strive for or accomplish in their imperfection I never approve of, yet I do not force their will into the right direction but let them bear the consequences themselves which must result from their wrong direction of will. Nevertheless I rule heaven and earth.... I also seek to exploit humanity's wrong will for their own souls. People must learn to experience disorder as torment themselves if they want to make an effort to enter My eternal order again, and the will to do so must be born from within themselves, it cannot be placed into a person by Me. And therefore they must learn to recognize what disregard for My will leads to.... I must give them a free hand in thinking and wanting in order to shake them up, in order to help them return to divine order again. And therefore the state on earth cannot be ended by Me if people themselves do not seek to end it.... they must voluntarily submit themselves to My will, then they will also come into the right order again, then their will will join Mine, then people will be governed in wisdom and love again and also be able to recognize this, whereas in the state of disorder they will not be able to recognize Me, although My will will still be above everything even then.... I don't want the disorderly state on earth but I allow it so that people will guide themselves into the right order by respecting My will and making an effort to live accordingly....
Amen
TranslatorPalabras no son capaces de expresar la profundidad de Mi amor por vosotros, Mis criaturas, y tampoco entenderíais cuán fuerte es el vínculo espiritual entre Yo y vosotros. Y es por eso que no Me rindo con vosotros, por mucho que creáis que podéis alejaros de Mí debido a vuestra dirección equivocada de la voluntad. Vosotros no Me reconocéis, pero Yo sé lo que sois y por eso no puedo renunciar a vosotros porque esto es imposible, porque sois productos de Mi amor, sois productos de Mi voluntad que está en la más alta perfección, por eso sois algo divino en vuestra sustancia original, sois una parte de Mí.
Sois criaturas, originalmente creadas en la más alta perfección, a las que tengo que amar para siempre. Y Mi amor por vosotros no puede desvanecerse ni disminuirse, sino que sólo puede aumentar en fuerza cuanto más intentáis arrebataros de Mí. Todo lo que se aleja de Mí posee siempre y eternamente Mi amor, y todo lo que vuelve a dirigirse hacia Mí por su propia voluntad, lo atravieso con Mi poder de amor y nunca lo retiro de él para siempre. No dejo caer completamente a ninguna de Mis criaturas porque Mi excesivo amor no lo permite. Pero vosotros sois creados libremente como productos de Mi poder creativo, y en la libertad de vuestra voluntad vosotros mismos determináis la transmisión de Mi poder de amor.
Pero si Mi amor por vosotros es incomprensiblemente grande y tratáis de imaginarlo. Entonces la paz debe instalarse en vuestros corazones, porque nada le puede suceder a alguien que se siente capturado y protegido por Mi amor. Creed en Mi amor.... y ya sois creaturas bienaventuradas en la Tierra, porque esta certeza os llena de fuerza y de paz bendita.... Yo habito con cada una de Mis criaturas, aunque no Me llame, pero en cuyo corazón Mi chispa del amor está encendida para que empuje hacia Mí como Amor Eterno por sí solo, siempre puede estar seguro de Mi presencia, él mismo Me atrae hacia sí con su voluntad y nunca lo dejaré ir de Mí....
Creed en Mi amor.... Imaginaos que todo lo que veis a vuestro alrededor sólo ha surgido de Mi amor, que es por Mis criaturas, y que Mi amor no descansa hasta que el amor más profundo por parte de Mis criaturas lo une Conmigo porque Mi amor no quiere renunciar a ellas. La profundidad de Mi amor por vosotros no se os puede hacer comprensible, porque en la Tierra no conocéis este amor, pero Yo os lo digo, y por eso podéis saberos amados por vuestro Padre, por vuestro Creador y Preservador desde la eternidad, y este conocimiento debe daros una paz interior y una paz que no puede ser perturbada mientras creáis firmemente en Mi amor, porque entonces estoy tangiblemente cerca de vosotros y nada puede sucederos, como lo que es útil para vuestra salvación del alma, para la unificación final Conmigo....
amén
Translator