• Back

Progress - standstill - decline in the spiritual world....

In the spiritual world there is neither a standstill nor a decline as soon as the being is in realization, thus it has entered the kingdom of light. For since it then constantly receives strength it is also constantly active, and every activity is an activity in love which signifies spiritual progress. Light and strength receivers in the spiritual kingdom can never remain in inactivity, which would be equal to a standstill, or never think and act without love and thus cause a decline. Instead, the being constantly strives upwards, its strength constantly increases through its emission, and it can radiate ever brighter light and therefore be inconceivably blissful. For the state of light is bliss.... And therefore all spiritual beings must one day be released from their dark state, because this is the activity of the beings of light in the spiritual kingdom to break through the darkness, to bring light to the lightless beings. Only endless times will pass before all spiritual beings are in the state of light, thus in unlimited bliss. And that is why innumerable creations are still needed where the spiritual can mature, and these creations are also products of the spiritual working of love. The activity of the beings of light in the spiritual kingdom varies according to their degree of perfection and consists of transmitting light and strength, of imparting knowledge to the ignorant and supplying vitality or also of creating and shaping earthly creations according to God's will, thus an increased emanation of God's strength, so that this strength becomes visible in creations which carry life within themselves because they contain the still immature spiritual substances for the purpose of maturing. These creations are therefore the spiritual will which has become form, which in union with God has a measure of strength at its disposal and fulfils and expresses His will through these creations. These creations are God's works because His strength and power become visible in them, yet countless beings work in His will and participate in the shaping and preservation of all material creation because they find highest happiness in it and bring to bear the strength which constantly flows to them from God. For they cannot help but be active in love and therefore again and again create new opportunities for the still undeveloped spiritual to mature. This is the privilege of God's children who take on the father’s inheritance and can therefore create and shape like Him, using the strength from God which constantly flows to them because they are in the most intimate union with Him....

And yet for them there is no limit to their bliss.... their spiritual abilities will never reach a limit, for the unlimited is the characteristic of perfection.... And thus they approach God more and more, although they are merged with Him eternally. But the eternal deity Itself is an entity Which is nevertheless constantly striven for because It is perfected beyond all measure and can never be reached in Its perfection. Thus, in the kingdom of light there is only constant upward development and constantly increasing abundance of light, yet whatever is outside the kingdom of light remains at a standstill or declines in its development because it is powerless and left to its own devices and therefore cannot receive strength either, unless it decides of its own free will to be of service with love.... Then strength will be imparted to it, and then the union with equally mature beings will take place and the slow ascent into the spheres of light will begin. But if this will is not present then it will remain in a powerless, dark state for eternities, or it will sink down into the deepest depths and harden again in its substance until it is banished again in new works of creation for the purpose of overcoming matter. And this state is inconceivably agonizing for the spiritual, it is inactive, unfree and ignorant, it is God-distant and powerless.... It has to cover the path of ascent development until it reaches the stage of freedom of will, until it can receive spiritual strength again which God imparts to it through His messengers, as soon as it is willing to use it itself to approach God. Only then does the activity of the beings of light begin, which then provide the being with love and patience in order to enable it to unite with God, in order to make it mature for the spiritual kingdom, for the spheres of light in which it can attain the vision of God and be blissfully happy, because it is constantly nourished with His strength and thus tangibly feels the closeness to God, which makes it the most blissful being....

Amen

Progreso – Estancamiento – Regresión en el mundo espiritual....

En el mundo no hay estancamiento ni regresión, mientras el ser esté en el reconocimiento, es decir, haya entrado en el reino de la luz. Porque entonces recibe constantemente fuerza, también está constantemente activa, cada actividad es una actividad en el amor, lo que significa progreso espiritual. Los receptores de luz y de fuerza en el reino espiritual nunca pueden permanecer inactivos, lo que valdría a un estancamiento, o nunca pensar ni actuar sin amor y, por lo tanto, causar una regresión, sino que el ser se esfuerza constantemente hacia arriba, su fuerza aumenta constantemente a través de lo que da y puede irradiar una luz cada vez más brillante y, por lo tanto, ser inimaginablemente feliz. Porque el estado de luz es felicidad....

Y es por eso que todo lo espiritual tiene que ser liberado de su estado oscuro una vez, porque esta es la actividad de los seres de luz en el reino espiritual, romper la oscuridad y traer luz a los seres sin luz. Pero pasarán tiempos infinitos antes de que todo lo espiritual esté en el estado de luz, es decir, en dicha ilimitada. Y es por eso que aún se necesitan innumerables creaciones donde lo espiritual puede madurar, y estas creaciones también son producto de la obra espiritual del amor.

La actividad de los seres de luz en el reino espiritual es diferente, dependiendo de su grado de perfección, y consiste en transmitir luz y fuerza, en transmitir conocimiento a los ignorantes y suministrar fuerza vital.... o en crear y dar forma a las creaciones terrenas según la voluntad de Dios, es decir, una irradiación del poder de Dios en mayor medida, de modo que este poder se hace visible en las creaciones que llevan vida en su interior, porque albergan lo espiritual aún inmaduro en su interior con el fin de madurar. Estas creaciones son la voluntad de lo espiritual que se ha vuelto forma, que en la unificación con Dios tiene una medida de poder y cumple y expresa Su voluntad a través de estas creaciones.

Estas creaciones son obras de Dios porque Su poder y fuerza son visibles en ellas, pero hay innumerables seres que trabajan en Su voluntad y participan en el diseño y mantenimiento de toda creación material porque encuentran en ella la mayor felicidad y a través de eso expresan el poder de Dios que fluye constantemente hacia ellos. Porque no pueden hacer otra cosa que estar activos en el amor y, por lo tanto, crear continuamente nuevas oportunidades para la maduración de lo espiritual aún no desarrollado. Este es el privilegio de los hijos de Dios que asumen la herencia del Padre.... que pueden crear y diseñar como Él, usando el poder de Dios que constantemente fluye hacia ellos porque están en la más íntima unión con Él....

Y, sin embargo, para ellos no hay límite de su felicidad.... sus capacidades espirituales nunca alcanzarán un límite, porque lo ilimitado es la marca de la perfección.... y así se acercan cada vez más a Dios, aunque estén fusionados con Él para siempre. Pero la Deidad Eterna misma es un Ser, por Lo que se sin embargo se esfuerza constantemente porque es perfecto más allá de toda medida y nunca se puede alcanzar Su perfección. Así que, en el reino de la luz sólo hay un desarrollo constante hacia arriba y una abundancia de luz en constante aumento, pero todo lo que está fuera del reino de la luz permanece estancado o retrocede en su desarrollo porque es impotente y está solo y, por lo tanto, no puede recibir ninguna fuerza a menos que decida por su propia voluntad servir en el amor....

Entonces se le impartirá fuerza, entonces tendrá lugar la unificación con seres igualmente maduros y comenzará el lento acceso a las esferas de luz. Pero si esta voluntad no está presente, entonces permanece durante siglos en un estado impotente y oscuro, o se hunde en lo más profundo e se endurece nuevamente en su sustancia, hasta que nuevamente es desterrada en nuevas obras de la creación con el fin de superar la materia. Y este estado es inimaginablemente doloroso para lo espiritual, es inactivo, no libre e ignorante, está lejos de Dios y es impotente....

Tiene que recorrer el camino del desarrollo ascendente hasta la etapa del libre albedrío, hasta que pueda recibir nuevamente la fuerza espiritual que Dios le imparte a través de Sus mensajeros, tan pronto como esté listo para usarla para acercarse a Dios. Sólo entonces comienza la actividad de los seres de luz, quienes ahora se cuidan del ser con amor y paciencia pata permitirle unificarse con Dios, hacerlo maduro para el reino espiritual, para las esferas de luz en las que puede alcanzar la vista de Dios y es bendito porque se alimenta constantemente de Su fuerza y por eso siente tangiblemente la cercanía de Dios, lo que lo convierte en el ser más bendito....

amén