• Back

Refuting the objections of the unbeliever....

The knowledgeable person will be able to refute every objection raised by the unbelieving person in order to justify his unbelief. For once he has received the right knowledge, the divine wisdom, he will be able to refute every wrong opinion because every doubt will have been resolved and every question answered and he will therefore be able to counter the unbeliever's objections with his own knowledge. He can now utilize his knowledge, he can enlighten himself, correct errors, answer questions; he can teach and impart wisdom, which, however, will only be recognized as (truth) wisdom if the listener has a serious desire for truth. For in order to win an unbeliever to faith, the teacher must be able to dispel all doubts in him, he must make the divine truth accessible to him in such a way that even the intellectual person cannot close his mind to it if he seriously reflects on what he has heard. He must try to logically justify the knowledge he wants to pass on to his fellow human being so that even the critic cannot completely reject it but must take a stand on it. The knowledge he has received himself obliges him to pass it on, but it also enables him to do so, so that he only carries out something for which he has been prepared by the supply of truth from God. Admittedly, opponents will arise who will even want to powerfully shake his knowledge, for wherever the truth is spread God's adversary will also try to assert himself in order to stop it. Yet anyone who stands up for the truth for its sake, who does not seek to gain earthly honor and fame, will not need to fear any opponent, for he only speaks on God's behalf and he now also stands in God's power if he represents His word. What God previously imparted to the human being in His love in order to educate him as a bearer of truth irrevocably remains his spiritual property, even if he has not yet completely mastered it mentally, yet if he carries out the teaching activity the thoughts will flow to him as he needs them in order to speak for the truth. And his words will also be convincing if the partner has also sought a discussion for the sake of the pure truth. However, they will fall on the ears of someone who only raises objections out of a desire to argue and is not interested in refuting them. Yet the representative of the pure truth will soon realize this and use his words sparingly, for he only shares his knowledge where it is desired because God places it in his heart, because it is precious knowledge which he, too, could only receive through heartfelt desire for it....

amen

Confutare obiezioni del miscredente

L’uomo sapiente potrà confutare ogni obiezione che solleva l’uomo miscredente per motivare con ciò la sua non-fede, perché quando una volta ha accettato il giusto sapere, la Sapienza divina, potrà togliere la forza ad ogni falsa opinione, perché a lui stesso è stato risolto ogni dubbio ed ogni domanda ha avuto la sua risposta e con ciò può opporre la propria conoscenza alle obiezioni dei miscredenti. Ora può valorizzare il suo sapere, lui stesso può agire con il chiarimento per correggere errori, rispondere a domande; può insegnare ed elargire Sapienze che però vengono riconosciute come (Verità) Sapienze, quando l’ascoltatore ha il serio desiderio per la Verità. Perché per conquistare un miscredente per la fede, l’insegnante dev’essere in grado di dissipare in lui tutti i dubbi, deve portargli vicino la Verità divina in un modo che anche l’uomo attivo intellettualmente non le si può chiudere, se riflette seriamente su ciò che ha udito. Deve cercare di provare logicamente il sapere che vuole dare oltre al prossimo, in modo che nemmeno il critico lo possa definitivamente rifiutare, ma ne deve prendere posizione. Il sapere che lui stesso ha ricevuto, lo obbliga a darlo oltre e lo rende anche capace per questo in modo che esegue solo qualcosa a cui è stato preparato attraverso l’apporto della Verità di Dio. Gli sorgeranno bensì degli avversari che vogliono potentemente scuotere il suo sapere, perché ovunque viene diffusa la Verità, anche l’avversario di Dio cerca di affermarsi per minare il primo. Ma chi si adopera per la Verità per via di costoro, chi non cerca di conquistare onore e gloria terreni, non avrà da temere nessun avversario, perché parla solo su Incarico di Dio ed ora sta anche nella Forza di Dio se rappresenta la Sua Parola. Quello che Dio ha trasmesso dapprima all’uomo nel Suo Amore per formarlo come portatore di Verità, rimane irrevocabilmente la sua proprietà spirituale, persino anche quando non lo domina ancora del tutto mentalmente, ma se esercita l’attività da insegnante, gli affluiranno i pensieri come gli servono per parlare per la Verità. E le sue parole convinceranno anche se il partner ha cercato un dialogo per via della pura Verità. Ma echeggeranno senza successo alle orecchie di colui che solleva delle obiezioni solo per la voglia di litigare, nella cui obiezione non è interessato. Ma il rappresentante della pura Verità lo riconoscerà presto e sarà parsimonioso con le sue parole, perché elargisce il suo sapere solamente dove viene desiderato, perché gli è stato messo nel cuore da Dio, perché è un patrimonio prezioso che ha potuto anche ricevere solamente attraverso l’intimo desiderio.

Amen