• Back

Earthly violence.... fiasco.... lawlessness and persecution....

Earthly powers can do nothing against divine power, and wherever they try to assert themselves against the latter they will experience a disgraceful fiasco. For it is God's will that His power should also be recognized by those who only fear earthly power. And thus a time will dawn when the human being will be rendered lawless who does not want to bow down to a power which does not respect the lord over heaven and earth.... People who live in faith in God will recognize that this power demands something that is against the commandments and will now refuse to obey it.... It will be a hard time, for the earthly power will proceed with all severity, and so man must decide in favour of God or that earthly power.... He who loves his earthly life will betray God and be despised by the world.... But he who loves God more than his life will be reviled by the world, and contempt, lawlessness and persecution will be his lot. For earthly violence seems to triumph.... But only for a short time.... only until humanity clearly recognizes who controls this earthly violence.... Then God Himself steps into action.... He proves His power, He proves that He is lord over heaven and earth.... that the earthly power does nothing against Him but is overpowered by His power. For now the time has come when humanity recognizes that it is powerless against the forces of nature, when it has to acknowledge a controller, a will which masters every earthly will, i.e. renders it ineffective.... The time has come when all plans and calculations will be overturned by divine intervention, when people will be unable to do anything, no matter how great their earthly abilities or powers. They will become small in the face of what divine will sends upon people.... they will recognize their powerlessness and want to feign power by acting all the more cruelly against the confessors of God and denying them all rights. But God stands by them, and the more unjust the action against them is, the more the will of God and His unrestricted power becomes apparent. The powerlessness of those who deny God, who dishonour Him and deny His omnipotence becomes apparent. And those who think they are great will become small, those who think they are mighty will be weak, and those who fully trust in God will feel the power of faith in themselves and be mightier than the rulers of the world.... For faith can do everything, for God does not allow a strong faith to be put to shame and He proves Himself to be the power to whom everything must be subject in heaven and on earth....

Amen

Violência Terrestre.... Fiascoo.... Sem lei e perseguição....

Os poderes terrestres são incapazes de fazer algo contra o poder divino, e onde quer que tentem se afirmar contra este último, experimentarão um fiasco vergonhoso. Porque esta é a vontade de Deus que o Seu poder também deve ser reconhecido por aqueles que só temem o poder terreno. E assim amanhece um tempo em que o ser humano se tornará sem lei que não quer se curvar a um poder que não respeita o Senhor sobre o céu e a terra.... As pessoas que vivem na fé em Deus reconhecerão que esse poder exige algo que é contrário aos mandamentos e agora se recusarão a obedecê-lo.... Será um momento difícil, pois o poder terreno prosseguirá com toda a severidade, e assim o ser humano terá de decidir por Deus ou por esse poder terreno.... Aquele que ama a sua vida terrena trairá Deus e será respeitado pelo mundo.... Mas aquele que ama a Deus mais do que a sua vida será injuriado pelo mundo, e o desprezo, a anarquia e a perseguição serão a sua sorte. Porque a violência aparentemente terrena triunfa.... Mas só por um curto período de tempo.... só até a humanidade reconhecer claramente quem controla esta violência terrena.... Então o próprio Deus entra em ação.... Ele prova o Seu poder, Ele prova que é Senhor sobre o céu e a terra.... que o poder terreno não faz nada contra Ele, mas é esmagado pelo Seu poder. Por agora chegou o momento em que a humanidade reconhece que é impotente contra as forças da natureza, quando tem de reconhecer um controlador, uma vontade que domina toda a vontade terrena, ou seja, a torna ineficaz.... Chegou o momento em que todos os planos e cálculos serão anulados pela intervenção divina, quando as pessoas serão incapazes de fazer nada, não importa quão grandes sejam suas habilidades ou poderes terrenos. Eles se tornarão pequenos diante do que a vontade divina envia sobre as pessoas.... Eles reconhecerão a sua impotência e quererão fingir poder para si próprios, agindo com mais crueldade contra os confessores de Deus e negando-lhes todo o direito. Mas Deus está ao lado deles, e quanto mais injusta for a ação contra eles, mais a vontade de Deus e Seu poder ilimitado aparecerá. A impotência daqueles que negam a Deus, que O desonram e negam a Ele a onipotência, será revelada. E aqueles que se acham grandes se tornarão pequenos, aqueles que se acham poderosos serão fracos, e aqueles que acreditam plenamente em Deus sentirão o poder da fé em si mesmos e serão mais poderosos do que os governantes do mundo.... Pois a fé é capaz de fazer todas as coisas, pois Deus não deixa que uma fé forte seja destruída e Ele provou ser o Poder a Quem tudo no céu e na terra deve estar sujeito...._>Amém