• Back

Call God's guarantee for truth....

It seems relatively difficult for people to recognize what is right as long as they only want to recognize the truth with their intellect. Whatever man does.... is to lead to the right success, then God must never be excluded. Therefore, a person cannot think correctly if he does not call upon God, as the truth Himself, for His support and grace. For even if he does not consciously abandon himself to the evil forces, they will always exert their influence and can do so as long as they are not opposed by the will to God and the desire for truth. Therefore, the human being who believes he can solve important spiritual problems without God will always be under the influence of evil forces whose aim it is to eliminate the truth from the world, who want to underlay everything with lies and error in order to block the path to God. The battle of evil against good is immense, and the battle can only lead to victory if God Himself is called upon to help.... Therefore, a person who is truly searching will never be satisfied with the result of his intellectual enquiry, for his soul senses that it has not yet found what is right, and it tries to make him understand his deficient state. For God will not leave an earnest seeker without help. He will always try to make the truth accessible to him, but God's love must then also be recognized. A person must be prepared to subject to scrutiny even that which does not correspond to the previous train of thought.... His will must not be so strong that he is not open to instruction and believes that he has completed his knowledge. And only intellectual thinking is never a guarantee for pure truth, but if this thinking is entrusted to God, if the human being consciously establishes the connection with God before solving spiritual questions, he can accept his newly gained knowledge as truth with complete conviction, for God as the eternal truth protects him from accepting error. It will also be easy for him to recognize, he will understand what previously seemed incomprehensible to him and all doubt will be dispelled from his heart. He will now be convinced that he ‚knows‘ and will no longer need to fear that he is only guessing. And this inner certainty of standing in the truth also allows him to stand up with conviction for what he now recognizes as truth. To surrender to God without reserve, i.e. to present everything to Himself which the person deems worth knowing and to humbly ask for clarification, is the only guarantee for the pure truth, but the same spiritual result will never be achieved (gained?) in any other way, for only God can give out the pure truth and He does so to those who faithfully entrust themselves to Him and ask Him for clarification....

Amen

Chamada de Deus Garantia da Verdade....

Parece relativamente difícil para o homem reconhecer o que é certo, desde que ele só queira chegar ao reconhecimento da verdade com o seu intelecto. O que quer que o homem faça.... Para que possa levar ao sucesso certo, Deus nunca deve ser excluído. Assim, o ser humano não pode pensar corretamente se não invocar a Deus, como Verdade em si mesmo, para Seu apoio, para Sua graça. Pois mesmo que ele não se entregue conscientemente às forças do mal, elas sempre exercerão a sua influência e podem fazê-lo, desde que não se oponham à vontade de Deus e ao desejo da verdade. Portanto, o ser humano que acredita poder resolver importantes problemas espirituais sem Deus estará sempre sob a influência de forças malignas, cujo objetivo é eliminar a verdade do mundo, que querem subverter tudo com mentiras e erros, a fim de bloquear o caminho para Deus. A batalha do mal contra o bem é imensa, e a batalha só pode levar à vitória se o próprio Deus for chamado a ajudar.... Portanto, o ser humano que está verdadeiramente procurando nunca ficará satisfeito com o resultado de sua pesquisa intelectual, pois sua alma sente que ainda não encontrou o que é certo e tenta fazer com que o estado deficiente lhe seja compreensível. Pois Deus não deixará um buscador sincero sem ajuda. Uma e outra vez Ele tentará tornar a verdade acessível a ele, só então o amor de Deus deve também ser reconhecido. O ser humano também deve estar disposto a submeter isso a um escrutínio que não corresponda à linha de pensamento anterior..... Sua vontade não deve ser tão forte que ele não esteja aberto a quaisquer instruções e acredite ter completado seu conhecimento. E só o pensamento intelectual nunca é garantia de verdade pura, mas desde que esse pensamento seja confiado a Deus, desde que o ser humano estabeleça conscientemente a ligação com Deus antes de resolver questões espirituais, ele pode aceitar o seu conhecimento agora adquirido como verdade com a máxima convicção, pois Deus como verdade eterna o protege de aceitar o erro. O reconhecimento também será fácil para ele, o que antes lhe parecia incompreensível tornar-se-á compreensível para ele e todas as dúvidas serão também deslocadas do seu coração. Agora ele estará convencido de que "sabe" e não precisa mais temer que só suspeite. E essa certeza interior de estar na verdade também o deixará erguer-se com plena convicção pelo que agora reconhece como verdade. Entregar-se sem reservas a Deus, ou seja, apresentar a Ele tudo o que parece valer a pena conhecer ao ser humano e pedir-lhe humildemente esclarecimentos, é a única garantia da pura verdade, mas o mesmo resultado espiritual nunca será obtido por outros meios, pois só Deus pode distribuir a pura verdade e Ele o faz àqueles que fielmente se confiam a Ele e Lhe pedem esclarecimentos....

Amém