• Back

Spiritual turning point.... right attitude towards God....

The upheaval that will take place both spiritually and earthly is so enormous that we can speak of a turning point in time. The attitude of the whole of humanity towards God has brought it about that a divine intervention can now be expected. There is the necessity of a free decision of men; they must come into such trouble that they are forced to approach a higher being for help, provided they still have a little faith in this highest being in them. And now it will be decided who still has enough faith to take refuge in a higher power.... The right attitude towards God is the only decisive factor in life on earth. And humanity is now in the greatest danger because its attitude towards God is tantamount to rejection. Only something that touches them exceptionally can make them find the right attitude towards Him. And this will always be a turning point in the life of the individual when he spiritually awakens, i.e. when he comes into closer contact with the eternal deity through conscious reflection on infinity and its creator or by calling upon the highest God-being for help. God-willed is the right relationship with Him established of his own accord, that the human being seeks and struggles for realization, that he tries to come close to his creator. However, where the human being's own impulse is lacking, God wants to come to his aid by directing his destiny such that he needs help and is then prompted to turn to Him for help, so that the connection between the human being and God is also established, even if only as a result of an emergency situation. However, the human being's thoughts are always directed into other directions, and this alone is a spiritual turning point, for the human being effectively distances himself from earthly things and pays more attention to the unfathomable.... he ponders the meaning and purpose of existence, he gains a different view of his life and yet his thoughts wander into the realm of the eternal. And now it will again be decisive to what extent earthly hardship stimulates people to love each other.... spiritual realization will be correspondingly important, for anyone who shows love to his fellow human being will also receive God's love and draw him to Himself. And that is why earthly adversity must always result in a certain change of thinking, because it can only be remedied through loving activity. And this is the last means God can use in order to educate humanity to love, thus enabling it to progress spiritually....

Amen

La svolta spirituale - La giusta predisposizione verso Dio

Lo stravolgimento che si svolgerà sia spiritualmente come anche terrenamente, sarà così imponente, che si può parlare di una svolta del tempo. La predisposizione dell’intera umanità verso Dio ha provocato ciò che ora è da aspettarsi come un Intervento divino. Esiste la necessità di una libera decisione degli uomini; devono capitare in una tal miseria che siano costretti a rivolgersi ad un Essere superiore per l’Aiuto, fintanto che hanno ancora un poco di fede in questo Essere superiore. Ed ora si deciderà, chi ha ancora tanta fede per rifugiarsi in un Potere superiore. La giusta predisposizione d’animo verso Dio è l’unica cosa decisiva del cammino della vita terrena. Ed ora l’umanità è nel più grande pericolo, perché la sua predisposizione verso Dio è uguale ad un rifiuto. Solo qualcosa che la tocca in modo straordinario può fare in modo che trovi la giusta predisposizione verso Lui. E questa sarà sempre da registrare come una svolta nella vita del singolo, se è risvegliato spiritualmente, cioè se entra in più stretto contatto con l’eterna Divinità attraverso una cosciente riflessione sull’Infinito ed il suo Creatore oppure attraverso l’invocazione dell’Essere Dio supremo per l’Aiuto. E’ voluto da Dio il rapporto con Lui stabilito dalla propria spinta, che l’uomo cerchi e lotti per la conoscenza, che cerchi di avvicinarsi al suo Creatore. Ma dove manca la propria spinta, là Dio cerca di venire in Aiuto agli uomini, mentre guida il loro destino, affinché necessitino d’Aiuto ed ora sono indotti a rivolgersi a Lui supplicando l’Aiuto, in modo che venga anche stabilito il collegamento dagli uomini a Dio, anche se solo in conseguenza di una situazione di miseria. Ma il pensare dell’uomo viene sempre guidato in altre vie, e già questo è una svolta spirituale, perché l’uomo si allontana in certo qual modo dalle cose terrene e dona più attenzione all’insondabile, egli riflette sul senso e lo scopo dell’esistenza, conquista un altro punto di vista della sua vita e fluttua comunque mentalmente nel Regno dell’Eterno. Ed ora sarà di nuovo determinante, fin dove la miseria terrena stimola gli uomini alla reciproca attività d’amore, rispettivamente sarà anche la conoscenza spirituale, perché chi dimostra amore al prossimo, Dio gli dona anche il Suo Amore e lo attrae a Sé. E perciò la miseria terrena deve sempre aver per conseguenza un certo cambiamento del pensare, perché può essere sospesa appunto solo attraverso l’attività nell’amore. E questo è l’ultimo mezzo che Dio può impiegare per educare l’umanità all’amore, per renderle quindi possibile con ciò il progresso spirituale.

Amen