• Back

Power of evil.... release of the spirit.... redemption....

He who is in the power of evil cannot so easily escape it and a perpetual battle must begin, and this battle can only lead to victory if the fighter submits himself to God the lord Himself, so that He may lead him into the battle and help him. Consequently, all struggle in the world is only successful if it is waged with God and directed against all evil. For the battle of destruction is always only against evil, good should emerge victorious and man on earth should only ever endeavour to overcome all matter as a part of evil. Then the good in him will increase and man will redeem himself from the power of evil. This is the meaning and purpose of all life on earth. But if it is now used to accumulate good to good, to increase matter, which is in fact part of evil, the course on earth is completely purposeless and the shell around the human soul thickens, which is to be dissolved in order to give freedom to the spirit within. All desire of matter intensifies the imprisonment of the spirit, which is of God, and gives the adversary ever new means to seize the soul. If only people would regocnize this and flee what seems desirable to them, for it will surely bring them ruin. For if the spirit cannot express itself from God.... if it cannot emerge from its covering, man is spiritually blind, he sees nothing, hears nothing and feels nothing of the breath of God in and around him.... he only pays attention to things that are outside, to the world and its illusory goods, and desires these with all his senses, while he carelessly rejects spiritual goods. And this state of the soul is incredibly burdensome for it and cannot be remedied until the human being lets go of his striving for earthly goods, for all matter, and turns to God of his own free will. And if the human being considers his imprisonment in matter throughout inconceivable times, which he was not allowed to end voluntarily and of his own free will, and now sets his stay on earth against it, which makes it easy for him to free himself from it.... it must nevertheless be unmistakable to him that he commits the greatest injustice against his creator, Who grants him this time of grace for complete liberation and he uses it so little. Yet if he does not believe he also rejects all admonitions and warnings, and this is the fundamental evil, that the human being lacks faith and thus all references to divinity, to the purpose and goal of earthly life, to soul and spirit are in vain and he thus rejects the truth and takes account of the spirit of lies, which makes everything appear desirable which is presented to the human being in terms of earthly possessions. And this is why it is necessary to preach the word of God to them again and again so that they regocnize their spiritual state and come to terms with it....

Amen

Poder do Mal.... Libertando o Espírito.... Redem....

Quem está no poder do mal não pode escapar facilmente, e uma batalha perpétua deve começar, e esta batalha só pode levar à vitória se o lutador se submeter a Deus, o próprio Senhor, para que Ele o conduza à batalha e o apoie. Portanto, todas as lutas no mundo só serão bem-sucedidas se forem conduzidas com Deus e dirigidas contra todo o mal. Pois a batalha da destruição só visa o mal, o bem sairá vitorioso e o ser humano na Terra só lutará para vencer toda a matéria como parte do mal. Então o bem nele crescerá e o homem se redimirá do poder do mal. Este é o sentido e o propósito de toda a vida na Terra. Mas, se agora é usado para acumular o bem com o bem, aumentando assim a matéria, que no entanto é precisamente uma parte do mal, o curso terreno é completamente sem propósito e a casca em torno da alma humana engrossa, que deve ser dissolvida a fim de dar liberdade ao espírito em si mesmo. Todo desejo de matéria intensifica a prisão do espírito, que é de Deus, e dá ao adversário meios sempre novos para agarrar a alma. Se ao menos as pessoas reconhecessem isso e fugissem do que lhes parece desejável, pois isso lhes traz certa ruína. Pois se o espírito não pode se expressar a partir de Deus.... se não pode sair do seu envoltório, o ser humano é espiritualmente cego, não vê nada, não ouve nada e não sente nada do sopro de Deus dentro e à sua volta.... ele só presta atenção às coisas exteriores, ao mundo e aos seus bens ilusórios, e deseja-as com todos os seus sentidos, enquanto rejeita descuidadamente os bens espirituais. E este estado da alma é incrivelmente pesado para ele e não pode ser remediado até que o ser humano abandone o seu esforço pelos bens terrenos, por toda a matéria, e se volte para Deus de sua livre vontade. E se o ser humano considera a sua prisão na matéria ao longo de tempos imemoriais, que não lhe foi permitido terminar voluntariamente e por sua própria vontade, e agora contrasta isso com a sua permanência na Terra, o que facilmente o permite libertar-se dela.... No entanto, deve ser inconfundível para ele que comete a maior injustiça contra o seu Criador, que lhe concede este tempo de graça para a completa libertação e que o usa tão pouco. Mas se ele não acreditar, rejeitará também todas as admoestações e advertências, e esse é o mal fundamental que falta ao ser humano a fé e, portanto, todas as referências à divindade, à finalidade e ao objetivo da vida terrena, à alma e ao espírito, são em vão, e assim ele rejeita a verdade e leva em conta o espírito da mentira, que faz com que tudo o que aparece ao ser humano em termos de posses terrenas pareça desejável. E por isso é necessário pregar-lhes a Palavra de Deus uma e outra vez para que eles reconheçam o seu estado espiritual e se conformem com ela....

Amém