Blessed be your beginning. For the sake of humanity, a tremendously busy activity of everything that can have a redeeming effect is unfolding. And so once again an event is in sight that will excite all minds or have a paralysing effect on the creative spirit. And many a person's resistance will fail because of this great experience.... many a soul will find its way back to the father Whom it regocnizes as the originator of all earthly events. And for the sake of these the lord will allow His strength and power to appear. He, Who knows all hearts, also knows which souls can still turn to Him and gives them His signs in such a way that countless people will indeed lose their earthly life but many will also gain life, the life that lasts for eternity. And this time, which is now coming upon earth, can rightly be called a time of battle, for many a person will also be in a battle with himself.... On the one hand he will not want to surrender his views, but on the other hand he will regocnize a power and a will and will not want to and cannot resist this will. And man must fight through this battle.... He must voluntarily surrender his own thinking, he must surrender preconceived opinions, he must try to become master of the thoughts of rejection arising in him and must finally fully commit himself to what he feels in his heart to be the truth and thus only follow the voice within himself which will already lead him on the right path, and once this victory has been achieved those people who were destined to die in the flesh will not have died in vain.... And this is so imminent that even the knowledgeable will be surprised, and therefore take note: Where the lord appears, giving and instructing, there is the limit of the event.... He who walks in the spirit of the lord will remain untouched, but the earth will be struck within the kingdom that counts the days and boasts of its power. Again a turning point of time has come, and again the world looks upon this land, and the spark that testifies to divinity begins to fall upon the land.... The spark that ignites the fire and that will not be extinguished, for the world's attention turns to that event which is far greater than all the strife and contention of the world. It no longer pays attention to the things that human will has conjured up but only to the instructions from above, and a door is lifted from its hinges that previously did not allow a view through. And only now does the human being regocnize the greatness and omnipotence of the one Who guides and directs all earthly life.... and blessed is he for whom this admonition does not come too late....
Amen
TranslatorGesegnet sei dein Beginnen. Um der Menschheit willen entfaltet sich eine ungeheuer emsige Tätigkeit alles dessen, was erlösend wirken kann. Und so ist wiederum ein Ereignis in Sicht, das alle Gemüter erregen oder sich lähmend auf den Schaffensgeist auswirken wird. Und an diesem großen Erleben wird der Widerstand so mancher Menschen scheitern.... es wird zurückfinden manche Seele zum Vater, Den sie erkennet als Urheber aller irdischen Geschehen. Und um dieser willen lässet der Herr Seine Kraft und Macht in Erscheinung treten. Er, Der alle Herzen kennt, weiß auch, welche Seelen sich Ihm noch zuwenden können, und gibt diesen Seine Zeichen auf solche Art, daß wohl zahllose Menschen das Leben verlieren irdisch, jedoch auch viele das Leben gewinnen, das Leben, das währet für die Ewigkeit. Und es ist diese Zeit, die nun über die Erde kommt, mit Recht eine Zeit des Kampfes zu nennen, denn es wird so mancher Mensch auch im Kampf liegen mit sich selbst.... Er wird einerseits seine Ansichten nicht dahingeben wollen, andererseits aber eine Macht und einen Willen erkennen und diesem Willen nicht widerstehen wollen und können. Und es muß der Mensch diesen Kampf durchfechten.... Er muß aus freiem Willen dahingeben das eigene Denken, er muß dahingeben vorgefaßte Meinungen, er muß Herr zu werden versuchen über die in ihm auftauchenden Gedanken der Ablehnung und muß sich schließlich voll und ganz einsetzen für das, was er im Herzen als Wahrheit empfindet, und also nur der Stimme in sich Folge leisten, die ihn schon führen wird auf rechter Bahn, und so dieser Sieg erfochten ist, sind die Menschen nicht vergeblich gestorben, denen das leibliche Ende bestimmt war.... Und es ist dies so kurz bevorstehend, daß überrascht sein wird auch der Wissende, und daher merket auf: Wo der Herr in Erscheinung tritt, gebend und belehrend, dort ist die Grenze des Geschehens.... Es wird unberührt bleiben, der im Geist des Herrn wandelt, doch es wird getroffen die Erde innerhalb des Reiches, das die Tage zählt und sich brüstet seiner Kraft. Wieder ist eine Wende der Zeit gekommen, und wieder sieht die Welt auf dieses Land, und es beginnt auf das Land der Funke zu fallen, der von der Göttlichkeit zeugt.... Der Funke, der den Brand entfacht und der nicht zum Austrag kommen wird, denn es wendet die Aufmerksamkeit der Welt sich jenem Geschehen zu, das weit größer ist als aller Hader und Streit der Welt. Sie achtet nicht mehr der Dinge, die menschlicher Wille heraufbeschworen, sondern nur noch der Weisungen von oben, und es wird aus ihren Angeln gehoben eine Tür, die bisher keinen Durchblick gestattete. Und nun erst erkennet der Mensch die Größe und Allmacht Dessen, Der alles Erdenleben lenkt und leitet.... und selig, dem diese Mahnung nicht zu spät kommt....
Amen
Translator