People will feel the blessings of a profound faith if they are in great distress.... If they are earthly without help and turn to divinity in trust, their faith alone is the anchor which promises the most certain salvation, and the human being does not know to what extent he himself is often the cause that his request for help will be granted.... for a lack of faith endangers the fulfilment of his prayer, whereas a firm, unshakeable faith is already the fulfilment in itself, for those who believe in the lord are His true children to whom the father denies nothing and thus bodily and spiritually listens to their requests.... A beliving child on earth will never put his own will first, but submit to the divine will in all requests and supplications and gratefully and devotedly accept everything from the father’s hand.... And to these the lord rewards their faith and does not leave them abandoned and helpless in adversity and misery. And now the human being will also be able to understand that this very lack of faith causes earthly hardship more and more tangibly.... he will understand that the apparent harshness and unkindness of the deity, which is therefore also the reason why the human being often rejects the deity at all.... conjured up by humanity itself.... that the God of love cannot listen to the prayers of those who do not ask with profound faith, but only tentatively demanding that their wishes be taken into account.... This would be a danger for the human being, for it would only ever promote arrogance, disbelief and purely material thinking instead of reducing it, and in spiritual terms it would only have a corrupting effect; And if the human being does not recognize the strength of faith and feel it in himself, the spiritual question will also remain unsolved, for he will only grasp it when he believes. Spiritual results cannot be proven earthly, and only profound faith can fill the gaps left open by human intellect, and in profound faith alone also lies the power to become wise beyond human knowledge. Every thought based on profound faith is received spiritual knowledge and as such is indisputable truth, and if the human being therefore also brings faith to such strength that it cannot be shaken by anything, he will constantly receive thoughts which are nothing other than spiritual strength conveyed to him, which allows extraordinary abilities to develop in the thus believing earthly child, and thus faith alone is the cause when the human being can overcome the most inconceivable obstacles and become master of them, for he passes the battle with the help of spiritual strength which the father in heaven gives to His earthly child because it fully trusts Him. And thus every prayer which comes from the bottom of the heart and is undoubtedly sent up to the father is immensely beneficial, because then the human being will have profound faith and the blessings of such faith will be bestowed upon him to an unlimited extent....
Amen
TranslatorBlagoslov duboke vjere ljudi će osjetiti kad su u velikoj nevolji.... Kad su zemaljski bez pomoći i s povjerenjem se obraćaju Božanstvu, njihova vjera jedino je sidro koje predstavlja najsigurniji spas, i čovjek ne zna do koje mjere je često on sam uzrok za to da se na njegovu molbu za pomoć odgovara.... Jer nedostatak vjere ugrožava ispunjenje njegove molitve, dok je čvrsta, neuzdrmljiva vjera već sama u sebi ispunjenje, jer oni koji vjeruju u Gospodara, su Njegova prava djeca, kojoj Otac ništa ne uskraćuje, te tako tjelesno i duhovno uslišava njihove molbe....
Zemaljsko dijete koje je u vjeri pak nikada neće u prvi plan stavljati svoju vlastitu volju, nego će se u svim molbama i prošnjama podređivati Božanskoj volji te zahvalno i podatno iz Očeve ruke primati sve.... A time Gospodar nagrađuje njihovu vjeru i u nevolji i bijedi ne ostavlja ih napuštene i bespomoćne. Tako da onda čovjek može sračunati da baš odsustvo vjere sve osjetnije rađa zemaljsku nevolju.... on će shvatiti da je naizgledna tvrdoća (grubost) i ne-Ljubav-nost Božanstva, koja je znači i uzrok toga da čovjek često Božanstvo uopće odbacuje.... Prizvana (proizvedena) od samog čovječanstva.... da Bog Ljubavi ne može uslišiti molitvu onih koji ne mole u dubokoj vjeri, nego samo pokušavajući traže da im se ispune njihove želje....
To bi bila opasnost za čovjeka, jer to bi oholost, nevjeru i čisto materijalistički način razmišljanja uvijek samo poticalo umjesto da smanjuje, i uvijek bi bilo na duhovnu propast; i ako čovjek ne prepozna i na sebi samome ne osjeti snagu vjere, i duhovno pitanje ostaje mu neriješeno, jer shvaća tek onda kad uzvjeruje. Duhovni rezultati zemaljski se ne mogu dokazati, i samo duboka vjera može popuniti praznine koje nastaju u ljudskom razumu, a samo u dubokoj vjeri nalazi se i moć za to da se bude mudar iznad ljudskog znanja.
Svaka misao, koja je utemeljena u dubokoj vjeri, je primljeno duhovno dobro i kao takvo sasvim izvjesna Istina, i ako čovjek dakle vjeru dovede do te snage da ona ničim ne može biti uzdrmana, pritječu mu misli, koje nisu ništa drugo doli njemu prenesena duhovna snaga, koja u tom zemaljskom djetetu koje vjeruje na taj način omogućava da se razviju izvanredne sposobnosti pa je na taj način jedino vjera uzrok za čovjekovo nezamislivo nadvladavanje prepreka i gospodarenje njima, jer on pobjeđuje uz pomoć duhovne snage, koju Otac na Nebu dostavlja Svom zemaljskom djetetu, pošto Mu ono s punim povjerenjem vjeruje. Prema tome, svaka molitva koja se iz najveće dubine srca i bez dvojbe uzdiže k Ocu neobično je blagotvorna, pošto baš tada čovjek stoji u najdubljoj vjeri i blagoslovī takve jedne vjere pripadaju mu u neograničenoj mjeri....
AMEN
Translator