• Back

Audible inner voice....

Try to hear the inner voice audibly, My child, and often devote yourself to inner contemplation so that you can, so to speak, spiritually experience everything that is given to you as a task. Hearing My voice in this way is far more vivid and brings you faster forward on the path of self-liberation from earthly fetters. Behold, on that night which preceded My death I instructed My disciples in the same way and gave them fullest knowledge through the audible inner voice. But My suffering and death on the cross robbed them of all certainty and doubt entered their hearts again. And thus, as it were, a barrier to direct contact with Me was formed again. If I now desire to speak to you in the same way and it only depends on your will to hear Me, then it must be your innermost endeavour to put yourself into a state which allows you to audibly hear My voice. For then a considerable path of ascent will, as it were, have been overcome, this is progress which brings the soul an inconceivable advantage that it can enter into unhindered contact with Me at all times....

To use the spiritual connection in the most exhaustive way must constantly be your first desire, and every opportunity must also be used in order to be able to work on earth in such a way, as it is your destiny. The content of life is only completely satisfying when all and every possibility is utilized which brings about the maturing of the soul. And this includes the extraordinarily willing acceptance of the revealed divine will and the utilization of the divine grace abundantly offered to the earth child. And it is such a grace when the lord audibly expresses Himself to His child. From a spiritual point of view it will then have the opportunity to receive again and again.... it will no longer need to make the reception of the divine word dependent on external circumstances which often made the connection difficult for the earth child, but it will be able to establish this connection at any time and always be certain of the divine word. And thus you are admonished to overcome all inhibitions and unreservedly entrust yourself to the father in heaven so that He can instruct you in a blissful way, so that you will enter into even more intimate contact with Him and be able to hear His word directly.... Such happiness on earth alone is worth striving for, regardless of the spiritual advantage, which is inconceivable....

Amen

Audible Inner Voice....

Tente ouvir a voz interior de forma audível, Minha filha, e muitas vezes se dedique à contemplação interior para que você possa, por assim dizer, experimentar espiritualmente tudo o que lhe é dado como uma tarefa. Ouvir a Minha voz desta forma é muito mais vívido e traz-te mais rapidamente para a frente no caminho da auto-liberação dos grilhões terrenos. Eis que naquela noite que precedeu a Minha morte eu instruí os Meus discípulos da mesma maneira e lhes dei o mais completo conhecimento através da voz interior audível. Mas o meu sofrimento e a minha morte na cruz roubaram-lhes toda a certeza e dúvida que voltavam a entrar nos seus corações. E assim, por assim dizer, uma barreira ao contato direto comigo foi formada novamente. Se eu agora desejo falar contigo da mesma maneira e só depende da tua vontade de Me ouvir, então deve ser o teu mais íntimo esforço colocares-te num estado que te permita ouvir a Minha voz audivelmente. Pois então um caminho considerável de ascensão foi, por assim dizer, superado, este é um progresso que traz à alma uma vantagem inconcebível de que ela pode entrar em contato sem obstáculos comigo em todos os momentos.....

Usar a conexão espiritual da maneira mais exaustiva deve ser constantemente o seu primeiro desejo, e cada oportunidade também deve ser usada para poder trabalhar na Terra de tal maneira, pois é o seu destino. O conteúdo da vida só é completamente satisfatório quando todas e quaisquer possibilidades são utilizadas, o que leva ao amadurecimento da alma. E isso inclui a aceitação extraordinariamente voluntária da vontade divina revelada e a utilização da graça divina oferecida abundantemente à criança terrestre. E é uma graça tal quando o Senhor se expressa audivelmente ao Seu filho. De um ponto de vista espiritual, tem então a oportunidade de receber e ainda.... não precisará mais tornar a recepção da Palavra divina dependente de circunstâncias externas que muitas vezes dificultavam a conexão para a criança terrena, ao invés disso, ela será capaz de estabelecer essa conexão a qualquer momento e estar sempre certa da Palavra divina. E assim você é admoestado a superar todas as inibições e confiar-se sem reservas ao Pai Celestial para que Ele possa instruí-lo de uma maneira feliz, para que você possa entrar em contato ainda mais íntimo com Ele e ouvir Sua Palavra diretamente..... Só na Terra vale a pena lutar por tal felicidade, independentemente da vantagem espiritual, que é inconcebível....

Amém