Abide by your inner voice which will always remind you to do what is right, and remember that the Father will in fact instruct His child correctly if only it wants to hear it. For there is a far greater possibility that an orderly accomplishment of the work will no longer be possible, but all means will nevertheless be at your disposal, and therefore you should not worry about obstacles which the Lord will be able to remove time and again if it is conducive to the work He wants to be done.
And now draw closer and receive our message: What can possibly happen to you humans if the Lord keeps His protective hand over you.... He will protect your body and soul from being harmed, He will guide you according to His will, and whatever is inflicted on you for the purpose of overcoming it only serves to benefit your soul. Therefore, don't worry, and submit yourselves to your heavenly Father's guidance with complete confidence. Everything on earth has its purpose; no human being knows the eternal Deity's plans and therefore cannot easily recognise how well and wisely everything has been arranged for people's benefit. His severity, which people often consider cruel, is always just a loving means in order to offer you something incomparably more magnificent one day. And since you do not voluntarily want to make yourselves worthy of it, it is the Lord's will to lead you by way of suffering and sorrow to the path which makes these glories accessible to you. One day you will realise it and wholeheartedly thank the Father for every reprimand in earthly life. People on earth constantly receive God's grace and even suffering is grace.... which is still incomprehensible to you humans. But if you completely entrust yourselves to the Lord you soon will feel the blessing of suffering on yourselves, you will realise how infinitely lovingly you are being guided by the Fatherly hand so that such suffering will have a favourable effect on you even in earthly life, however, the benefit on your soul's life will be incomparable. And therefore meet everything the Father sends to you with complete submission, consider that not one sparrow shall fall on the ground without your Father's will, and that everything he sends to you is only an expression of His will and mercy, the full extent of which you can only comprehend when you have become perfect. For at the moment you are still incapable of judging what is helpful to you or what is to your disadvantage, you must only ever devoutly sacrifice your will to your Father in heaven and in all suffering and sorrow pray to Him in your heart....'Father, Your will be done....' Then you will also always be comforted....
Amen
TranslatorObedeçam à voz dentro de vocês, que sempre os admoestará a agir corretamente, e tenham em mente que o Pai já dá as instruções corretas ao Seu filho, se ele só as quiser ouvir. Pois há de longe a maior possibilidade de que não será mais possível realizar o trabalho de acordo com o planejado, mas ainda terá todos os meios à sua disposição de outra forma, e por isso sua preocupação não deve ser com tais obstáculos que o Senhor pode sempre remover novamente se isso for propício ao trabalho que Ele quer. E agora inclina-te para nós e recebe os nossos ensinamentos:
O que pode acontecer com vocês, humanos, se o Senhor segurar Sua mão protetora sobre vocês? Ele vos impedirá de sofrerdes danos ao corpo e à alma, Ele vos guiará segundo a Sua vontade, e tudo o que vos for imposto para vencer só servirá para o avanço da vossa alma. Portanto, não tenhais medo e entregai-vos com confiança à orientação do Pai celestial. Tudo na Terra tem o seu propósito; o homem não conhece os planos da Deidade eterna e, portanto, não pode facilmente reconhecer como tudo está bem e sabiamente arranjado para o benefício das pessoas. Sua dureza, que é muitas vezes percebida pelas pessoas como cruel, é apenas um meio amorosamente aplicado para poder oferecer-lhe um dia coisas incomparavelmente belas. E como não quereis fazer-vos dignos disso voluntariamente, o Senhor quer conduzir-vos através do sofrimento e da tristeza para este caminho que torna as glórias acessíveis a vós. Um dia o reconhecerás e agradecerás ao Pai de todo o teu coração por cada repreensão na vida terrena. A graça de Deus flui constantemente para as pessoas terrenas, e mesmo o sofrimento é a graça.... que ainda é incompreensível para vocês, humanos. Mas se vocês se entregarem ao Senhor com confiança, logo sentirão a bênção do sofrimento, perceberão como a mão do Pai os está guiando de forma indizível, que mesmo na vida terrena as conseqüências de tal sofrimento terão um efeito favorável sobre vocês, mas que a vida de sua alma beneficiará incomparavelmente. E assim enfrente cada missão do Pai com a máxima devoção, tenha em mente que nem um passarinho cairá do telhado sem a Sua vontade e que tudo o que Ele lhe envia é apenas uma expressão do Seu amor e misericórdia, que só agarrará em toda a sua extensão quando for aperfeiçoado. Porque hoje ainda vos falta a capacidade de julgar o que é benéfico ou prejudicial para vós, só tendes de oferecer fielmente a vossa vontade ao Pai do Céu e em todo o sofrimento e aflição orar a Ele do fundo do vosso coração.... "Pai, seja feita a Tua vontade...." Então você também será sempre reconfortado....
Amém
Translator