In the depth of the human emotions, so many things are hidden, and you cannot understand the miraculous work of "human" out of yourself. And yet you again lack the firm confidence in God.... If you apply the standard to the daily events alone, then you will soon have to recognize that the emotional lives of people are very different. What presses one beyond all measure, is easily bearable for the other and what one overcomes in a short time, can torment the other for a very long time. All people are created equal, but their emotional lives are different....
The soul is, as it were, endowed with various types of resistance to purely external things, depending on how the stations of embodiment have previously increased this resistance. Nevertheless, the lack of resistance can very easily be acquired in earthly life through trust in God, and therefore all suffering on earth can also be reduced where there is a strong trust in God.... All sufferings can then only help to refine the inner life, so that all spiritual feeling comes to the fore and not so much attention is paid to physical suffering, because hope in God's help is consolation in difficult hours.
The Father's unceasing concern is the ennoblement of the soul, and His means are often such that they appear outwardly hard and unloving, but are true balm for the soul.... that they influence the inner life of man in a beneficent way and thus suffering can also be a blessing. If man, in times of distress, realizes that God has given him the strength to overcome all suffering up to now, he will also now again take suffering upon himself and only ask for Divine help in the firm belief that he will be heard. For the love of the Father is great, He heals all wounds at the right time. And so His orders are according to the highest wisdom never to any harm of man, but the soul will know thanks to it's Creator for eternity.....
Amen
TranslatorMuitas coisas estão escondidas na profundidade do sentimento humano e você não consegue entender o milagre do "ser humano" por si mesmo. E, no entanto, falta-lhe a firme confiança em Deus novamente.... Se você aplicar o padrão apenas aos eventos diários, você logo terá que reconhecer que a vida do ser humano de sentir é muito diferente. O que pressiona uma pessoa além de qualquer medida é facilmente suportável por outra, e o que uma pessoa supera em pouco tempo pode atormentar outra por muito tempo. As pessoas são todas criadas iguais, mas a vida de sentir é diferente.... A alma é, por assim dizer, dotada de diferentes tipos de resistência a coisas puramente externas, dependendo de como os estágios da encarnação tenham aumentado anteriormente essa resistência. No entanto, a falta de poder de resistência pode muito facilmente ser adquirida na vida terrena através da confiança em Deus e, portanto, todo o sofrimento na Terra também pode ser reduzido onde a forte confiança em Deus se instala em.... Então todo o sofrimento só pode contribuir para refinar a vida interior, para que todo o sentimento espiritual venha à tona e não seja dada tanta atenção ao sofrimento físico, pois a esperança na ajuda de Deus é conforto em horas difíceis. A preocupação constante do Pai é o enobrecimento da alma, e os Seus meios são muitas vezes tais que parecem duros e sem amor para o exterior, mas são verdadeiros bálsamos para a alma.... que influenciam a vida interior do ser humano de uma forma benéfica e, portanto, o sofrimento também pode ser uma bênção. Em tempos de adversidade, o ser humano deve se lembrar que Deus lhe deu a força para superar todo sofrimento até agora, de modo que, devotadamente, ele tomará de novo sobre si o sofrimento e só pedirá a ajuda divina na firme convicção de que será ouvido. Pois o amor do Pai é grande, Ele cura todas as feridas no momento certo. E assim Suas instruções nunca são em detrimento do ser humano de acordo com a mais alta sabedoria, ainda assim a alma saberá como agradecer ao seu Criador para sempre....
Amém
Translator