Es ist für euch Menschen von weit größerer Wichtigkeit, daß ihr wisset, welch große Bedeutung für euch selbst das Erdenleben hat, welche Aufgabe ein jeder von euch hat, daß ihr die kurze Zeit, da ihr noch auf Erden weilet, gut nützet, denn dafür müsset ihr euch einmal verantworten.... Ihr nehmet dann das Wissen um vorzeitige Dinge weniger wichtig, denn darüber werdet ihr Kenntnis erlangen im Augenblick, wenn nur euer Liebegrad die Höhe erreicht hat, die euch über alles ein rechtes Wissen garantiert. Und so sollet ihr immer nur den Grad der Liebe zu erhöhen suchen, auf daß euch hellste Erkenntnis umfängt bei eurem Eintritt in das jenseitige Reich. Dann werdet ihr auch den Vorgang des Erschaffens verfolgen können, denn es gibt dann für euch kein Raum- und Zeitgesetz mehr, ihr werdet alles verfolgen können, was jemals um der Rückkehr Meiner Geschöpfe willen geschehen ist.... ihr werdet dann aber auch um den Sinn und Zweck aller Meiner Schöpfungen wissen, und nichts mehr wird euch verborgen sein. Dann werdet ihr es auch wissen, daß es das Bedeutsamste für euch Menschen gewesen ist, daß Ich Selbst zur Erde niederstieg, um in der Form des Menschen Jesus für euch das Erbarmungswerk zu vollbringen, ohne welches all euer Wissen wertlos wäre, denn ihr wäret dann ewiglich verloren, und ob ihr gleich um alles wissen würdet.... Denn nur das Wissen um Meine Niederkunft zur Erde, um Meinen Kreuzgang und das Sühneopfer für euch ist nötig, um frei zu werden von der großen Urschuld, um derentwillen Ich die ganze Schöpfung erstehen ließ. Und verfolget ihr nun auf Erden diesen Erlösungsgedanken mit aller Innigkeit, nehmet ihr zu Mir in Jesus euren Weg, dann wird euch auch jene große Urschuld erlassen, und hell und lichtvoll wird euch auch Mein Schöpfungswerk vor Augen stehen, und was euch als Mensch noch Rätsel sind, das löset sich in ganz wunderbarer Weise. Nur die innige Bindung mit Mir verlange Ich, um euch nun auch wieder mit Meiner Liebeanstrahlung beglücken zu können, die aber dann auch volles Licht garantiert über alle noch so weit zurückliegenden Fragen. Denn nichts ist in Meiner Schöpfung ohne Sinn und Zweck, ihr aber könnet nicht immer wissen um Sinn und Zweck und vor allem, wenn es um Schöpfungen geht, die euch darum unverständlich sind, weil ihr nicht um ihre eigentliche Bestimmung wisset. Daß aber jedes Schöpfungswerk eine Zweckbestimmung hat, ansonsten es nicht von Mir erschaffen worden wäre, müßte euch auch klar sein, nur um die Aufgabe jedes einzelnen Schöpfungswerkes wisset ihr nicht, doch einmal wird sie euch klar ersichtlich sein. Darum suchet vordringlich, euch die wahre Kenntnis über das große Erbarmungswerk anzueignen, das Ich Selbst in dem Menschen Jesus vollbrachte, und suchet euch selbst teilhaftig zu machen an dem Gnadenschatz, den Ich als Mensch Jesus für euch erwarb.... Ihr werdet dann sicher einen weit tieferen Einblick nehmen dürfen in alle Geheimnisse, die Meine Schöpfung noch für euch birgt, als ihr durch bloßes Wissen um alle Meine Schöpfungen erlangen könnet.... Denn nur von eurer Urschuld müsset ihr frei sein, um dann auch licht und klar alles erkennen zu können, um euch rücklaufend in alle Schöpfungen wieder versetzen zu können, was euch im Zustand der Vollkommenheit wohl möglich ist, doch nur, um euer Wissen zu erweitern über die Zweckbestimmung einer jeden Außenform. Und ihr werdet überselig alle diese Schöpfungen betrachten, die euch dazu gedient haben, eure Aufwärtsentwicklung zu fördern, und einmal wird es euch auch klar sein, daß jedes Schöpfungswerk immer nur Meine unendliche Liebe zu dem gefallenen Geistigen bezeugt, weil Ich allein es weiß, in welcher Außenform die Seele zum Ausreifen kommen kann. Einmal werdet auch ihr es verstehen können, und darum sollet ihr auf Erden bemüht sein, daß ihr euch einen hohen Liebegrad erwerbet, daß ihr weniger zu wissen begehret, denn das Verstandeswissen ersetzt nicht die Liebe des Herzens. Diese aber wird euch umgekehrt das volle Wissen erschließen, wenn ihr in das Reich des Lichtes werdet eingegangen sein und es für euch keine ungelösten Probleme mehr gibt....
Amen
ÜbersetzerÉ muito mais importante para vós, humanos, saber que grande significado tem para vós a vida terrena, que tarefa cada um de vós tem, que façam bom uso do pouco tempo que ainda vivem na Terra, pois um dia terão de responder por ela.... Então levará menos a sério o conhecimento de coisas prematuras, pois ganhará conhecimento delas num momento se apenas o seu grau de amor tiver atingido o nível que lhe garante o conhecimento correcto sobre tudo. E, por isso, só deve tentar aumentar o seu grau de amor para que o conhecimento mais brilhante o rodeie ao entrar no reino do além. Então também poderá seguir o processo de criação, pois então não haverá mais nenhuma lei de espaço e tempo para si, poderá seguir tudo o que já aconteceu em nome do regresso das Minhas criações vivas.... mas então conhecerá também o significado e o propósito de todas as Minhas criações e nada mais será escondido de si. Então sabereis também que o mais significativo para vós, humanos, foi que Eu próprio desci à terra para realizar a obra de misericórdia para convosco na forma do homem Jesus, sem o qual todo o vosso conhecimento seria inútil, pois então estareis eternamente perdidos, mesmo que soubésseis de tudo.... Pois apenas o conhecimento sobre a Minha descida à terra, sobre a Minha crucificação e o sacrifício da expiação por vós é necessário para me libertar do grande pecado original por causa do qual deixei que toda a criação se tornasse realidade. E se agora perseguires este pensamento de redenção na terra com toda a sinceridade, se tomares o teu caminho até Mim em Jesus, então este grande pecado original também será perdoado, e a Minha obra de criação também estará diante dos teus olhos brilhantemente e cheia de luz, e o que ainda é um mistério para ti como ser humano será resolvido de uma forma completamente milagrosa. Só preciso da ligação íntima comigo para poder fazer-vos novamente felizes com a Minha iluminação do amor, o que, no entanto, também garante luz total sobre todas as questões, por mais distantes que sejam. Pois nada na Minha criação é sem sentido e propósito, mas nem sempre se pode saber sobre significado e propósito e especialmente quando se trata de criações que são portanto incompreensíveis para si porque não sabe sobre o seu verdadeiro propósito. Mas o facto de cada obra de criação ter um propósito, caso contrário não teria sido criada por Mim, também deve ser claro para si, apenas não conhece a tarefa de cada obra individual de criação, no entanto um dia será claramente evidente para si. Por isso, com urgência tentem adquirir o verdadeiro conhecimento sobre o grande acto de misericórdia que Eu próprio realizei no homem Jesus, e tentem partilhar o tesouro de graça que adquiri para vós como o homem Jesus.... Então ser-vos-á certamente permitido obter um conhecimento muito mais profundo de todos os segredos que a Minha criação ainda vos reserva do que podeis alcançar através do mero conhecimento de todas as Minhas criações.... Para vós só tendes de estar livres do vosso pecado original para depois também serdes capazes de reconhecer tudo de forma brilhante e clara, a fim de vos poderdes colocar de novo retroactivamente em todas as criações, o que é certamente possível para vós no estado de perfeição, mas apenas para expandir os vossos conhecimentos sobre a finalidade de cada forma externa. E contemplareis com alegria todas estas criações que vos serviram para promover o vosso desenvolvimento ascensional, e um dia será também claro para vós que cada obra de criação apenas testemunha o Meu infinito amor pelo ser espiritual caído, porque só eu sei em que forma externa a alma pode chegar à maturidade. Um dia também o poderá compreender, e por isso deverá fazer um esforço na terra para adquirir um elevado grau de amor, para desejar saber menos, pois o conhecimento intelectual não substitui o amor do coração. Mas isto, por outro lado, abrir-lhe-á pleno conhecimento quando tiver entrado no reino da luz e não houver mais problemas por resolver para si...._>Ámen
Übersetzer