Es ist für euch Menschen von weit größerer Wichtigkeit, daß ihr wisset, welch große Bedeutung für euch selbst das Erdenleben hat, welche Aufgabe ein jeder von euch hat, daß ihr die kurze Zeit, da ihr noch auf Erden weilet, gut nützet, denn dafür müsset ihr euch einmal verantworten.... Ihr nehmet dann das Wissen um vorzeitige Dinge weniger wichtig, denn darüber werdet ihr Kenntnis erlangen im Augenblick, wenn nur euer Liebegrad die Höhe erreicht hat, die euch über alles ein rechtes Wissen garantiert. Und so sollet ihr immer nur den Grad der Liebe zu erhöhen suchen, auf daß euch hellste Erkenntnis umfängt bei eurem Eintritt in das jenseitige Reich. Dann werdet ihr auch den Vorgang des Erschaffens verfolgen können, denn es gibt dann für euch kein Raum- und Zeitgesetz mehr, ihr werdet alles verfolgen können, was jemals um der Rückkehr Meiner Geschöpfe willen geschehen ist.... ihr werdet dann aber auch um den Sinn und Zweck aller Meiner Schöpfungen wissen, und nichts mehr wird euch verborgen sein. Dann werdet ihr es auch wissen, daß es das Bedeutsamste für euch Menschen gewesen ist, daß Ich Selbst zur Erde niederstieg, um in der Form des Menschen Jesus für euch das Erbarmungswerk zu vollbringen, ohne welches all euer Wissen wertlos wäre, denn ihr wäret dann ewiglich verloren, und ob ihr gleich um alles wissen würdet.... Denn nur das Wissen um Meine Niederkunft zur Erde, um Meinen Kreuzgang und das Sühneopfer für euch ist nötig, um frei zu werden von der großen Urschuld, um derentwillen Ich die ganze Schöpfung erstehen ließ. Und verfolget ihr nun auf Erden diesen Erlösungsgedanken mit aller Innigkeit, nehmet ihr zu Mir in Jesus euren Weg, dann wird euch auch jene große Urschuld erlassen, und hell und lichtvoll wird euch auch Mein Schöpfungswerk vor Augen stehen, und was euch als Mensch noch Rätsel sind, das löset sich in ganz wunderbarer Weise. Nur die innige Bindung mit Mir verlange Ich, um euch nun auch wieder mit Meiner Liebeanstrahlung beglücken zu können, die aber dann auch volles Licht garantiert über alle noch so weit zurückliegenden Fragen. Denn nichts ist in Meiner Schöpfung ohne Sinn und Zweck, ihr aber könnet nicht immer wissen um Sinn und Zweck und vor allem, wenn es um Schöpfungen geht, die euch darum unverständlich sind, weil ihr nicht um ihre eigentliche Bestimmung wisset. Daß aber jedes Schöpfungswerk eine Zweckbestimmung hat, ansonsten es nicht von Mir erschaffen worden wäre, müßte euch auch klar sein, nur um die Aufgabe jedes einzelnen Schöpfungswerkes wisset ihr nicht, doch einmal wird sie euch klar ersichtlich sein. Darum suchet vordringlich, euch die wahre Kenntnis über das große Erbarmungswerk anzueignen, das Ich Selbst in dem Menschen Jesus vollbrachte, und suchet euch selbst teilhaftig zu machen an dem Gnadenschatz, den Ich als Mensch Jesus für euch erwarb.... Ihr werdet dann sicher einen weit tieferen Einblick nehmen dürfen in alle Geheimnisse, die Meine Schöpfung noch für euch birgt, als ihr durch bloßes Wissen um alle Meine Schöpfungen erlangen könnet.... Denn nur von eurer Urschuld müsset ihr frei sein, um dann auch licht und klar alles erkennen zu können, um euch rücklaufend in alle Schöpfungen wieder versetzen zu können, was euch im Zustand der Vollkommenheit wohl möglich ist, doch nur, um euer Wissen zu erweitern über die Zweckbestimmung einer jeden Außenform. Und ihr werdet überselig alle diese Schöpfungen betrachten, die euch dazu gedient haben, eure Aufwärtsentwicklung zu fördern, und einmal wird es euch auch klar sein, daß jedes Schöpfungswerk immer nur Meine unendliche Liebe zu dem gefallenen Geistigen bezeugt, weil Ich allein es weiß, in welcher Außenform die Seele zum Ausreifen kommen kann. Einmal werdet auch ihr es verstehen können, und darum sollet ihr auf Erden bemüht sein, daß ihr euch einen hohen Liebegrad erwerbet, daß ihr weniger zu wissen begehret, denn das Verstandeswissen ersetzt nicht die Liebe des Herzens. Diese aber wird euch umgekehrt das volle Wissen erschließen, wenn ihr in das Reich des Lichtes werdet eingegangen sein und es für euch keine ungelösten Probleme mehr gibt....
Amen
ÜbersetzerZa vas ljude je od daleko veće važnosti, da vi znate koji veliki značaj za vas same ima zemaljski život, koji zadatak ima svatko od vas, da vi morate dobro iskoristiti kratko vrijeme dok još prebivate na Zemlji, budući ćete za to jednom morati odgovarati... Vi ćete onda smatrati manje važnim znanje o ranijim stvarima, budući ćete vi znanje nad tim dobiti u trenutku, tek kada vaš stupanj Ljubavi dosegne razinu koja vam nad svime jamči ispravno znanje. I tako vi uvijek trebate jedino nastojati povisiti stupanj Ljubavi, tako da vas obuhvati najjasnija spoznaja pri vašem ulazu u onostrano kraljevstvo. Onda ćete vi također moći pratiti proces Stvaranja, budući onda za vas više neće postojati nikakav zakon vremena i prostora, vi ćete moći pratiti sve što se ikada dogodilo zbog povratka Mojih stvorenja... ali onda ćete vi također znati o smislu i svrsi svih Mojih stvorenja, i ništa vam više neće biti skriveno. Onda ćete vi također znati da je najvažnije što se za vas ljude dogodilo, to da sam Ja Sam sišao na Zemlju, kako bih u formi čovjeka Isusa za vas ostvario Djelo milosrđa, bez kojeg bi svo vaše znanje bilo bezvrijedno, jer biste onda vi bili vječno izgubljeni, čak i ukoliko biste znali o svemu... Jer, za vas je nužno jedino znanje o Mojemu silasku na Zemlju, o Mojemu Križnom putu i otkupljujućoj žrtvi, kako bi vi postali slobodni od velike prvobitne krivnje, zbog čega sam Ja omogućio da nastane cijelo Stvaranje. I ako vi sada na Zemlji slijedite ovu Otkupljujuću misao sa svom prisnošću (dubinom, iskrenošću), poduzmete li put k Meni u Isusu, onda će vam također biti otpuštena ova velika prvobitna krivnja, i pred očima će vam također jasno i puno svjetlosti stajati Moje Djelo Stvaranja, a ono što su za vas ljude još zagonetke, razriješit će se na sasvim čudesan način. Ja tražim jedino prisnu vezu sa Mnom, kako bih vas iznova mogao usrećiti Mojim ljubavnim zračenjem, što onda međutim također jamči potpuno svjetlo nad svim pitanjima koja se nalaze tako daleko u prošlosti. Jer u Mojemu Stvaranju ništa nije bez svrhe i cilja, ali vi ne možete uvijek znati o smislu i svrsi, a prije svega kada se radi o tvorevinama koje su vam neshvatljive, budući ne znate ništa o njihovoj istinskoj namjeni. Ali, također bi vam moralo biti jasno da svako djelo Stvaranja ima svrhovitu namjenu, inače ono ne bi bilo stvoreno od Mene, samo vi ne znate ništa o zadatku svakog pojedinog djela Stvaranja, no jednom će vam to biti jasno vidljivo. Zato postojano (neodložno) nastojte prisvojiti istinsko znanje o velikom Djelu milosrđa, koje sam Ja Osobno ostvario u čovjeku Isusu, i nastojte vi sami sudjelovati u blagu milosti, koje sam Ja za vas stekao kao čovjek Isus... Vi ćete onda zasigurno smjeti imati daleko dublji uvid u sve tajne koje Moje Stvaranje još za vas krije, nego što vi možete steći kroz puko znanje o svim Mojim stvorenjima... Jer, vi samo morate biti slobodni od vaše prvobitne krivnje, kako bi onda također sve mogli jasno i čisto prepoznati, kako bi se mogli vraćajući se, opet postaviti u sve tvorevine, što vam je u stanju savršenstva sasvim moguće, ipak samo kako bi proširilo vaše znanje o svrhovitoj namjeni svake izvanjske forme. I vi ćete preblaženi promatrati sve ove tvorevine, koje su vam poslužile da napredujete u vašem razvoju naviše, i jednom će vam također biti jasno, da svako djelo Stvaranja uvijek svjedoči jedino Moju beskrajnu Ljubav za palo duhovno, budući jedino Ja znam u kojoj izvanjskoj formi duša može doći do sazrijevanja. Jednom ćete moći i vi to razumjeti, i zato se vi trebate na Zemlji potruditi steći visoki stupanj Ljubavi, da vi manje žudite znati, jer razumsko znanje ne nadomješta Ljubav srca. No, ona će vam s druge strane otkriti potpuno znanje, kada vi uđete u kraljevstvo svjetla, i za vas više ne budu postojali neriješeni problemi.
AMEN
Übersetzer