Daß ihr alle den Weg zum Kreuz nehmen müsset, kann euch nicht oft genug gesagt werden, und Ich kann auch keinen Menschen von diesem Kreuzgang entbinden, weil ihr alle mit der Sündenschuld belastet seid, für die der Mensch Jesus Sühne geleistet hat, und weil ihr zuvor nicht in das Lichtreich eingehen könnet, das nur Er euch öffnen kann. Darum muß euch Menschen das Wissen um die Begründung und die Bedeutung des Erlösungswerkes immer wieder gesagt (erklärt) (zugeleitet) werden, denn der Glaube daran ist nur noch sehr schwach, immer werden die Menschen es für eine Legende halten, die man ihnen glaubhaft zu machen sucht, die aber nicht geschichtlich bewiesen werden kann. Jesus ist aber zur Welt gekommen um einer wichtigen Mission willen, und Er hat diese Mission auch erfüllt, indem Er den schwersten Kreuzgang zurückgelegt hat, indem Er die Sünden der ganzen Menschheit auf Seine Schultern nahm und unter bittersten Leiden und Schmerzen den Tod am Kreuz erlitt, der allen jenen Seelen die Tür zum Lichtreich öffnet, die sich also unter Sein Kreuz stellen, die zu den Erlösten gehören wollen, die Ihm ihre Sünden eingestehen und Ihn um Vergebung bitten. Denn erst der freie Wille, das Erlösungswerk und seine Gnaden anzunehmen, löset eure Ketten, mit denen der euch gefesselt hält, dem ihr einst freiwillig gefolgt seid und dadurch euch versündigtet gegen Mich.... Euch Menschen kann kein Beweis mehr erbracht werden, ihr müsset es glauben, daß der Mensch Jesus für euch den qualvollsten Tod gestorben ist, um die Sühne dafür Mir zu leisten. Ihr werdet aber diesen Glauben auch aufbringen können, und immer wieder werdet ihr es erfahren durch Meinen Geist, daß ihr auch überzeugt diesen Glauben vertreten könnet, denn gerade dieses Geistwirken im Menschen ist durch den Tod Jesu am Kreuz.... durch das Erlösungswerk.... erst möglich geworden, daß wieder die Fähigkeiten im Menschen zum Durchbruch kommen können, die so lange verschüttet waren, wie der Mensch noch unter der Last seiner Ursünde stand. Und dieses Geistwirken wird stattfinden immer und ewig.... Immer und ewig werden die Menschen Kenntnis nehmen können von dem großen Werk der Erbarmung, das um der Urschuld willen der Mensch Jesus vollbracht hat.... Denn es war nicht nur eines Menschen Werk, sondern Ich Selbst war in dem Menschen Jesus und entsühnte also eure Schuld.... Denn Ihn trieb die Liebe dazu an, das große Leid auf Sich zu nehmen.... die Liebe, Die Ich Selbst war und in ganzer Fülle den Menschen Jesus durchstrahlen konnte, so daß also die Liebe Selbst das Werk der Erlösung vollbrachte.... daß nur der Mensch Jesus Mir eine Hülle war, um, sichtbar den Menschen, zu leiden und zu sterben, weil Ich als Gott nicht leiden konnte. Er aber behielt diesen Seinen Leib, um nun als vereint mit Mir für alle Meine Wesen ein schaubarer Gott zu sein und zu bleiben. Und ihr werdet es nun auch verstehen, daß kein Mensch am Kreuz vorübergehen kann, will er jemals zu Mir zurückkehren in das Reich seliger Geister, ihr werdet es nun verstehen, warum die Ursünde euch ewiglich von Mir getrennt hält, daß Ich sie um Meiner Gerechtigkeit willen nicht anders tilgen kann als durch die Anerkennung des größten Liebeopfers und die Bitte um Vergebung.... Dann erst könnet ihr zurückkehren in euer Vaterhaus, das ihr einst freiwillig verlassen hattet und ihr dem in die Tiefe gefolgt seid, der ein Feind allen Lebens ist und der euch auch im Zustand des Todes behalten will.... Doch euer Wille ist frei, und ihr könnet ebensogut auch den Weg nehmen zu Mir, zu Jesus Christus, um wieder selig zu sein und zu bleiben ewiglich. Die Freiheit des Willens kann Ich euch nicht nehmen, aber auch Mein Gegner kann euch nicht bestimmen, ihm zu Willen zu sein, ihr müsset euch selbst entscheiden, und darum werdet ihr immer wieder hingewiesen auf Jesus Christus und Sein Erlösungswerk, ihr werdet hingewiesen auf Seinen Leidensweg, auf Seinen bitteren und qualvollen Tod am Kreuze, auf daß auch in euch das Bewußtsein erwacht, daß ihr selbst Anlaß gewesen seid zu diesen Sühnewerk und nun auch den Weg nehmet unter Sein Kreuz, Ihm freiwillig eure Schuld bekennt und Ihn um Vergebung bittet. Und Meine endlose Liebe wird euch freisprechen von eurer Schuld, Meine endlose Liebe, die sich in dem Menschen Jesus barg, wird eure Fesseln lösen und euch das Tor öffnen, durch das ihr eingehen könnet in Mein Reich, wo Licht ist und Seligkeit, wo ihr wieder von Meinem Liebelicht durchstrahlt werden könnet, wie es war im Anbeginn.
Amen
ÜbersetzerYou cannot be told often enough that you must all take the path to the cross, and neither can I release you from this path to the cross because you are all burdened by the guilt of sin for which Jesus, the human being, made
Amends, and because, until you do, you cannot enter the kingdom of light which only He can open for you. Consequently, the knowledge of the reasons and the significance of the act of Salvation must time and again be conveyed and explained to you humans, for your belief in it is only very weak now, time and again people will deem it a myth they are supposed to believe but which cannot be proven historically. But Jesus came into the world for the sake of an important mission, and He indeed accomplished this mission by walking the most gruelling path to the cross, by placing the whole of humanity's sins upon His shoulders and enduring the most bitter suffering and pain of death on the cross, which opened the door to the kingdom of light for all souls who place themselves under His cross, who want to belong to those who are redeemed, who confess their sins to Him and appeal to Him for forgiveness. For only the free will to accept the act of Salvation and its blessings will loosen the shackles which keep you chained to the one you once followed voluntarily and thereby sinned against Me.... The evidence for this can no longer be given to you people, you must believe that the man Jesus died the most agonising death on your behalf in order to do penance for Me. However, you will be able to muster this belief and time and again discover it through My spirit, so that you can also advocate this belief with conviction, for precisely this working of the spirit in a person has only become possible through Jesus' death on the cross.... through the act of Salvation, so that a person's abilities, which had laid dormant in him while he was still burdened by his original sin, can break through again. This working of the spirit will continually take place.... People will always be able to receive the information about the great work of mercy which was accomplished by the man Jesus for the sake of the original sin....
It was not merely the act of a human being, as I Myself sheltered in the man Jesus and thus redeemed your guilt.... Love impelled Him to take the immense suffering upon Himself.... I Myself was this Love and I was able to so completely permeate Jesus, the man, that therefore Love Itself accomplished the act of Salvation.... that the human being Jesus was only a shell for Me in order to visibly suffer and die for people, because, as God, I was incapable of suffering. Nevertheless, He kept His body so as to, in unity with Me, be and remain a visible God for all My living creations. And thus you will now understand that no-one can avoid the cross if ever he wants to return into the kingdom of the blessed spirits. You will understand why the original sin will keep you apart from Me forever, and that, for the sake of My justice, I cannot redeem it in any other way than through the acknowledgment of the greatest sacrifice of love and an appeal for forgiveness.... Only then will you be able to return into your Father's house, which you once left of your own free will by following the one into the abyss who is an enemy of all life and who wants to keep you in a state of death.... However, you have free will and can just as easily take the path to Me, to Jesus Christ, in order to be and remain eternally happy. I cannot deprive you of your freedom of will, but neither can My adversary force you to submit to him, you must make your own decision; consequently, Jesus Christ and His act of Salvation will be pointed out to you time and again, you will be informed of His path of suffering, His bitter and painful death on the cross, to make you aware of the fact that you yourselves have been the cause of this act of atonement and subsequently take the path under His cross, voluntarily confess your guilt to Him and appeal to Him for forgiveness. And My infinite love will acquit you of your guilt, My infinite love, which sheltered in the man Jesus, will loosen your fetters and open the gate through which you may enter into My kingdom of light and bliss, where you can be permeated again by My light of love, as it was in the beginning.
Amen
Übersetzer