Ich brauche euch, und darum werde Ich keinen Meiner Diener untauglich machen für den Empfang Meines Wortes von oben.... Ich brauche euch, denn nur wenige sind bereit, Mir als Aufnahmegefäß zu dienen. Meinen Liebestrahl sende Ich ununterbrochen in das Weltall, alle Wesen, die bereit sind, ihn anzunehmen, kann Ich nun ansprechen.... Auf der Erde aber ist die Finsternis so groß, und es ist so nötig, daß gerade die Menschen Mein Wort hören, so daß Ich jeden segne, der Mir dienen will.... (9.7.1964) Doch ihr sollet euch stets in Meinen Willen fügen, denn alles, was Ich über euch kommen lasse, dienet zu eurem Ausreifen und zur immer innigeren Fühlungnahme mit Mir. Ihr brauchet euch keine Sorgen zu machen, sondern übergebt Mir alles.... Ich werde die Sorgen von euch nehmen, und ob es auch scheinet, als belasten sie euch selbst.... Mein Wille ist alles, Leid, Freude und auch Verdrießlichkeiten, die euch betreffen. Und ob ihr auch glaubet, selbst etwas unternehmen zu müssen.... ihr seid doch abhängig von Mir, und wie es Mein Wille ist, so geschieht es. Doch Ich erkenne es auch an, wenn ihr euch bemühet, Mein Wort zu verbreiten, und das werde Ich euch auch segnen. Mein Gegner aber will das Licht verlöschen, das ihr ausstrahlen sollet, und seine Macht ist groß, sie genügt aber nicht, um Mich außer Kraft zu setzen. Und was er auch tun wird, um eure Tätigkeit für Mich zu unterbinden.... Ich lasse es zu bis zu einer gewissen Grenze, um auch Meine Diener zu erproben, aber Ich gebe ihm nicht die Gewalt über euch, die ihr für Mich tätig seid und Meinen Willen zu erfüllen trachtet. Nur lasset euch nicht in Unruhe versetzen, denn das ist seine Absicht, der ihr euch widersetzen müsset.... Er kann nichts tun entgegen Meinem Willen, und ob er auch die Wahrheit zu untergraben sucht.... sie bricht sich doch Bahn und wird sich doch durchsetzen und in die Erkenntnis leiten alle jene, die Mein Wort erkennen als solches, die Ich also durch euch ansprechen kann. Darum will Ich euch mit Meinem Geist erfüllen, daß ihr Kunde gebet, daß ihr Mein Wort hinaustraget in die Welt, und was ihr unternehmet, das will Ich auch segnen. Doch sorget euch nicht zuviel, denn Ich lenke alles, wie es sein soll.... gebt euch Mir vollvertrauend in die Hände, und seid gewiß, daß Ich alles zum Besten lenken werde, daß Ich um alles weiß und eure Sorge auch die Meine ist....
Amen
ÜbersetzerPreciso de vós, e por isso não tornarei nenhum dos Meus criados inapto para receber a Minha Palavra de cima.... Preciso de si, pois apenas alguns estão dispostos a servir-me como recipiente receptor. Envio o Meu raio de amor ininterruptamente para o universo, todos os seres que estão dispostos a aceitá-lo posso agora dirigir-me a.... Mas na terra a escuridão é tão grande e é tão necessário que as pessoas em particular ouçam a Minha Palavra, para que eu abençoe todos os que me querem servir.... (9.7.1964) No entanto, deveis submeter-vos sempre à Minha vontade, pois tudo o que deixo vir sobre vós serve a vossa maturação e o vosso contacto cada vez mais íntimo comigo. Não precisa de se preocupar mas entregue tudo a Mim.... Tirar-lhe-ei as suas preocupações, mesmo que eu próprio pareça que elas o sobrecarregam.... A minha vontade é tudo, a tristeza, a alegria e também os dissabores que o afectam. E mesmo que acreditem que têm de fazer algo por vós próprios.... No entanto, está dependente de Mim, e como é a Minha vontade, assim acontece. No entanto, também o reconheço se fizerdes um esforço para espalhar a Minha Palavra, e também vos abençoarei por ela. O meu adversário, no entanto, quer extinguir a luz que é suposto irradiar, e o seu poder é grande, mas não é suficiente para Me anular. E o que quer que ele faça para parar a sua actividade para Me.... Permito-o até um certo limite a fim de testar também os Meus criados, mas não lhe dou poder sobre vós que sois activos para Mim e vos esforço por cumprir a Minha vontade. Apenas não se deixem levar pelo tumulto, pois é essa a sua intenção que devem resistir.... Ele não pode fazer nada contra a Minha vontade, e mesmo que ele tente minar a verdade.... No entanto, ela rompe e prevalecerá e conduzirá todos aqueles que reconhecem a Minha Palavra como tal, aos quais posso, portanto, dirigir-me através de vós. Por esta razão, quero encher-vos do Meu espírito para que espalheis a palavra ao mundo, e tudo o que empreenderdes eu também vos abençoarei. Mas não se preocupe muito, pois eu dirijo tudo como deve ser.... coloquem-se nas Minhas mãos com total confiança e tenham a certeza de que irei dirigir tudo para o melhor, que sei tudo e que a vossa preocupação é também Mine...._>Ámen
Übersetzer