Es muß der Aufstieg zur Höhe zurückgelegt werden, und jede Stufe zur Vollendung erfordert Kraft, die ihr immer nur von Mir beziehen könnet und deren Zufuhr euch stets die Bindung mit Mir einträgt. Solange ihr ebene Wege gehet, die keinerlei Kraftaufwand benötigen, trägt euch euer Erdenleben keinen Gewinn ein, ihr bleibet auf dem gleichen Entwicklungsgrad stehen, da ihr das Erdenleben begonnen habt. Und dieses ist für euch vergeblich gewesen.... Erst wenn ihr selbst des Willens seid voranzukommen und ihr dann keine Mühe scheuet, das Ziel zu erreichen, ist das Erdenleben für euch von Nutzen, und ihr könnet mit einem vollen Erfolg rechnen, wenn ihr nicht nachlasset, zu streben und zu arbeiten an euch selbst. Solange ihr jedoch kraftlos seid, wird es euch nicht gelingen, ihr könnet aber jederzeit euch Kraft erbitten von Mir oder euch selbst Kraft erwerben durch Liebewirken, denn die Liebe selbst ist Kraft, und sowie ihr liebetätig seid, besitzet ihr auch die Kraft, aufwärtszusteigen und euch zu vollenden. Denn ihr werdet dann stets mehr euch selbst zur Liebe gestalten, weil jegliche Kraftzufuhr aus Mir euch wieder zum Liebewirken antreibt, also jegliches Liebewirken sich auswirkt als gesteigerter Liebegrad. Und ihr könnet diesen Liebegrad erhöhen unbegrenzt, denn auch Ich teile Kraft aus unbegrenzt, wenn ihr sie nur anfordert und durch innige Bindung mit Mir die Zufuhr ermöglicht. Und so wird euch nun das eine verständlich werden, daß die Liebe alles ist.... Ohne Liebe bleibet ihr stehen, oder ihr sinket zurück zur Tiefe, die Liebe aber beflügelt euch, und ihr könnet Höhen erreichen und euch eure Vollendung sichern, weil ihr euch durch die Liebe mit Mir als der Ewigen Liebe zusammenschließet und nun auch euren Erdenlebenszweck erfüllet: die Rückwandlung zu dem Wesen, das ihr uranfänglich waret und das nun auch wieder unbegrenzt selig sein kann. Doch ohne Liebe ist diese Rückwandlung unmöglich, ohne Liebe bleibet ihr in der Tiefe, ihr bleibt Anteil dessen, der bar jeder Liebe ist. Ich aber habe euch aus Gnaden, als Beweis Meiner endlosen Liebe zu euch, einen Liebefunken in das Herz gesenkt, so daß ihr das Rückgestaltungswerk wohl vollbringen könnet.... was jedoch immer euren Willen erfordert, denn ihr werdet in keiner Weise dazu gezwungen. Und so ist also nur das eine wichtig, daß ihr die Bedeutsamkeit eines Liebelebens während eures Erdenwandels erkennet.... Liebe ist Kraft und wird euch stets zur Höhe verhelfen.... Die Liebe mangelt euch Menschen zu Beginn des Erdenlebens, denn sie hat sich einstens gewandelt zur Ichliebe, die aber eine verkehrt gerichtete Liebe ist und daher niemals zur Höhe führen kann.... Wird jedoch der in euch gelegte göttliche Liebefunke entzündet, dann werdet ihr in kurzer Zeit die Ichliebe zu wandeln vermögen in uneigennützige Nächstenliebe, in die selbstlose, beglücken- und geben-wollende Liebe, die allein den Anspruch hat, göttlich genannt zu werden. Und ihr Menschen seid fähig dazu, den Liebefunken in euch aufglühen zu lassen, wenn ihr nur auch dazu willig seid, denn der Wille allein bestimmt euer Tun und Lassen während des Erdenlebens. Und diesem Willen entsprechend wird auch euer Leben Aufstieg oder Rückgang bringen. Und darum versuche Ich alles, um euch die große Bedeutung eures Erdenlebens sowohl als auch des Erfüllens Meiner Liebegebote klarzumachen, auf daß ihr dann bewußt den Weg über die Erde gehet.... auf daß ihr bewußt euer Ziel anstrebet und zur Vollendung gelanget, wenn ihr euch Kraft erbittet oder durch Liebewirken selbst erwerbet.... Die große Bedeutung eines Liebelebens erkennet ihr Menschen alle noch nicht recht, ansonsten ihr euch nur immer bemühen würdet, euch von der Liebe in euch treiben zu lassen zu jeglichem Tun und Denken.... Ihr würdet die Liebe üben, bis ihr nicht mehr anders als in Liebe leben könntet, und dann ist auch euer Erdenzweck erreicht, denn dann könnet ihr euch wieder zusammenschließen mit Mir als der Ewigen Liebe.... Das ausgestrahlte Liebefünkchen hat sich wieder mit dem Feuer der Liebe verschmolzen, es ist zurückgekehrt zu seinem Ausgang. Und Ich habe das Ziel erreicht, das Ich Mir setzte bei dem Erschaffen der Wesen: daß sie als Meine "Kinder" zurückgekehrt sind zu Mir und nun schaffen und wirken können in unermeßlicher Seligkeit....
Amen
Übersetzer높은 곳으로 성장을 이루어야만 한다. 완성을 향한 모든 단계에 능력이 필요하고 너희는 항상 단지 나로부터만 이 능력을 받을 수 있고 이 능력이 부어지는 것은 너희에게 항상 나와 연결이 되게 만든다. 너희가 능력이 필요하지 않은 평탄한 길을 가는 동안에는 너희의 이 땅의 삶이 너희에게 유익을 주지 못한다.
너희는 너희가 이 땅의 삶을 시작할 당시와 같은 성장 단계에 머무르게 된다. 그러면 이런 인생은 너희에게 헛된 것이 된다. 너희 스스로 전진하고자 하는 의지를 가질 때 목표에 도달하기 위해 어떤 수고도 피하려고 하지 않을 때 비로소 이 땅에 삶은 너희에게 유익이 된다. 만약에 너희가 추구하는 것을 너희 자신에 대해 작업하는 것을 중단하지 않을 때 너희는 전적인 성공을 기대할 수 있다. 그럴지라도 너희에게 능력이 없으면, 너희는 성공하지 못할 것이다.
그러나 너희는 항상 나에게 언제든지 능력을 구할 수 있다. 또는 너희 자신이 사랑을 행함으로 능력을 취득할 수 있다. 왜냐면 사랑 자체가 능력이 있기 때문이다. 너희가 사랑을 하면, 너희는 위로 성장하기 위한 너희를 완성시키기 위한 능력을 소유한다. 그러면 너희는 너희 자신을 항상 더욱 더 사랑으로 변화시켜 갈 것이다.
왜냐면 나로부터 너희에게 주어지는 모든 능력은 다시 사랑을 행하게 격려하고 모든 사랑을 행하는 것은 사랑의 정도를 높이기 때문이다. 만약에 너희가 이 능력을 단지 요구하고 나와 깊은 연결을 통해 능력이 주어지는 것이 가능하게 만들면, 너희는 이 사랑의 정도를 제한이 없이 높일 수 있다. 왜냐면 나도 제한이 없이 이 능력을 나누어 주기 때문이다. 이로써 너희는 한 가지를 이해할 수 있을 것이다. 사랑이 모든 것이라는 것이다.
사랑이 없이는 너희는 정지한다. 깊은 곳으로 떨어지게 된다. 그러나 사랑은 너희를 날아오르게 한다. 너희는 높은 곳에 도달할 수 있다. 그래서 너희는 완성을 이룰 수 있다. 왜냐면 너희가 사랑을 통해 너희 자신을 영원한 사랑인 나와 연합시켰기 때문이다. 그리고 이제 이 땅의 삶의 목적을 성취시켰기 때문이다. 이 땅의 삶의 목적은 너희의 성품을 너희가 원초부터 가졌던 상태로 다시 변화시키는 것이다.
그래서 이제 다시 제한이 없이 축복가운데 존재할 수 있게 되는 것이다. 그러나 사랑이 없이는 이런 변화는 불가능 하다. 사랑이 없이는 너희는 깊은 곳에 머문다. 너희는 사랑이 전혀 없는 자의 일부분으로 남게 된다. 그러나 나는 은혜로 너희를 향한 끝없는 내 사랑의 증거로써 사랑의 불씨를 너희 심장 안에 심어 줘서 너희가 다시 너희를 변화시키는 일을 완성시킬 수 있게 했다. 그럴지라도 이 일을 위해 항상 너희의 의지가 요구 된다. 왜냐면 너희는 어떤 방식으로든지 이렇게 하게 강요받지 않기 때문이다. 그래서 단지 너희가 이 땅에 사는 동안에 사랑의 삶의 중요성을 깨닫는 것이 중요하다.
사랑은 능력이고 항상 너희가 높은 곳으로 이르게 도울 것이다. 너희 사람들이 이 땅의 삶을 시작할 때 사랑이 부족했다. 왜냐면 사랑이 한때 자기 사랑으로 바뀌었기 때문이다. 그러나 자기 사랑은 잘못 된 방향으로 향해진 사랑이다. 그래서 절대로 높은 곳으로 인도할 수 없다. 너희 안에 놓인 하나님의 사랑의 불씨를 불 피운다면, 너희는 짧은 시간에 자기 사랑을 자기의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑으로 자신을 생각하지 않는 행복하게 해주려는 베풀려고 하는 사랑으로 바꿀 수 있다.
이런 사랑만이 신적이라고 불릴 만한 사랑이다. 너희 사람들은 만약에 너희가 단지 너희 안의 사랑의 불씨를 불타오르게 할 의지가 있으면, 이렇게 할 수 있는 능력이 있다. 왜냐면 이 땅에 사는 동안에 의지만이 행하거나 또는 행하지 않는 것을 결정하기 때문이다. 이 의지에 상응해 너희 삶에 성장이나 또는 퇴보를 준다.
그러므로 나는 너희에게 이 땅의 삶의 큰 중요성을 그리고 내 사랑의 계명을 성취시키는 것의 중요성을 선명하게 해주어서 너희가 의식적으로 이 땅의 삶을 살게 너희가 의식적으로 너희 목표를 추구하게 만약에 너희가 능력을 구하거나 또는 사랑을 행함으로 능력을 얻으면, 완성에 도달하게 하기 위해 모든 것을 시도한다.
사랑의 삶의 큰 중요성을 너희 모든 인간들은 올바르게 깨닫지 못하고 있다. 깨달았다면, 너희는 항상 단지 너희 안의 사랑에 의해 너희가 모든 생각과 행하는 일에 인도함을 받으려고 노력했을 것이다. 사랑 안에서 사는 것 외에는 다르게 살 수 없을 때까지 너희는 사랑을 행하였을 것이다.
그러면 너희의 이 땅에 목적에 도달한 것이다. 왜냐면 너희는 영원한 사랑인 나와 다시 연합이 될 수 있게 되었기 때문이다. 발산 된 사랑의 불씨가 다시 사랑의 불과 하나가 되는 것이다. 불씨가 자신의 근원으로 돌아오게 된 것이다. 그러면 나는 내가 존재를 창조 했을 때 세운 목표에 도달한 것이다: 존재들이 내 자녀로서 나에게 돌아와 이제 측량할 수 없는 축복 가운데 창조하고 역사할 수 있게 되는 것이다.
아멘
Übersetzer