"Und in der Welt werdet ihr gehaßt werden um Meines Namens willen...." Sowie ihr euch einsetzet für Mich und Mein Reich, werdet ihr auch viele Gegner haben, denn die Menschen wenden sich stets mehr ab vom Glauben, sie sind stets mehr der Welt hörig und also Meinem Gegner, und sie werden immer Meine Anhänger anfeinden und sie zu verderben suchen. Doch ihr stehet unter Meinem Schutz.... Es ist die Arbeit für Mich in der letzten Zeit vor dem Ende so dringend nötig, daß Ich wahrlich auch Meine Diener schützen werde, die sich diese Arbeit angelegen sein lassen, denn die Macht besitze Ich auch über Meinen Gegner, und er wird euch nicht schaden können, solange Ich Meine Hände schützend über euch halte, aber das sollet ihr auch wissen, daß ihr nicht ungehindert bleiben werdet, daß ihr Feindseligkeiten ausgesetzt sein werdet, die ihr jedoch mit Meiner Hilfe überwindet. Mein Gegner wird das Licht zu verlöschen suchen, das ihn entlarvt, und immer wird er genug Anhänger finden, die ihm zu Willen sind und gegen euch vorgehen, die euch bedrängen, wo und wie sie nur können. Der Unglaube der Menschen treibt sie auch an, alle anzufeinden, die im Glauben stehen.... Ihr schadet ihnen zwar nicht, selbst wenn ihr ihnen Mein Wort anbietet, doch sie sind getrieben von Meinem Gegner und werden euch daher Haß und Verhöhnung entgegenbringen, weil ihr euch für Mich einsetzet, weil ihr Liebe predigt, die unter den Menschen nicht mehr vorhanden ist.... Und es wird auch Rechenschaft von euch gefordert werden von seiten weltlicher Macht, die euch euer Wirken verbieten will. Doch auch dann brauchet ihr euch nicht zu fürchten, denn Ich werde euch die Worte in den Mund legen, und eure Gegner werden euch nichts erwidern können.... wenngleich sie in Gehässigkeit verharren und euch durch Drohungen einzuschüchtern suchen. Doch ihr, die ihr in Meinem Auftrag tätig seid, werdet durch diese Gegner nicht zu Schaden kommen, denn Ich weiß euch so zu führen, daß ihr ihren Feindseligkeiten entgehet und doch im stillen wirken könnet für Mich und Mein Reich. Denn es sind noch viele Seelen, die eure Hilfe brauchen, die Ich durch euch noch ansprechen will und die gerade durch jene Feinde aufmerksam werden und nach einer Aufklärung verlangen. Und es können auch aus jenen Reihen sich einzelne Menschen lösen aus der Gegnerschaft und sich angesprochen fühlen.... Denn immer werdet ihr zum Segen wirken, wenn ihr für Mich und Mein Reich tätig seid.... Und ersehet ihr bei den Menschen keinen Erfolg, so ist dies doch im jenseitigen Reich sicher, und nun werden auch die Seelen vom Jenseits aus wieder auf Menschen einwirken, die ihnen nahestanden, sowie sie selbst erst einmal zum Licht kommen konnten. Ich weiß es, daß eure Tätigkeit nicht vergeblich ist, und also werde Ich auch eine Schutzwand um euch errichten, hinter der ihr euch verbergen könnet.... Und werdet ihr zur Verantwortung gezogen, so braucht auch das euch nicht zu beunruhigen, denn Ich bin ständig um euch, Meine Diener auf Erden, und wo der Hausvater Selbst am Werk ist, wird sich kein Fremder in Sein Bereich hineinwagen dürfen.... Nur will Ich euch darauf vorbereiten, auf daß ihr dann nicht mutlos werdet, wenn offene Feindseligkeiten gegen euch unternommen werden, denn das Wirken Meines Gegners lässet nicht nach, bis das Ende gekommen ist.... Und nicht nur weltliche Macht geht gegen euch vor, sondern auch von seiten kirchlicher Organisationen wird euch Feindschaft angesagt, denn solange diese keine geistgeweckten Führer haben, wandeln sie auch mehr oder weniger im Irrtum dahin und wollen die reine Wahrheit nicht gelten lassen. Und daher werden sie jene angreifen, zu denen Ich Mich direkt äußern kann.... Denn was ihnen selbst nicht bekannt ist, glauben sie auch nicht, und sie sind auch nicht bereit, von ihrem Irrtum abzugehen und die reine Wahrheit statt dessen anzunehmen.... Also werden sie auch die Wahrheitsträger angreifen und ihnen Feindschaft ansagen. Denn jeglicher Irrtum ist Werk Meines Gegners, und wer nun den Irrtum vertritt, der gehört ihm auch an und wird niemals die reine Wahrheit gelten lassen. Und der Kampf der Finsternis gegen das Licht wird stets heftiger werden, je näher das Ende ist.... Aber ihr, Meine Diener, werdet immer die Kraft haben, auszuhalten bis zum Ende, denn Ich werde Selbst mit euch streiten, und es wird der Sieg unser sein....
Amen
Übersetzer“E nel mondo sarete odiati per via del Mio Nome.... ” Appena vi adoperate per Me ed il Mio Regno, avrete anche molti avversari, perché gli uomini si allontanano sempre di più dalla fede, sono sempre più succubi al mondo e quindi al Mio avversario, ed aggrediranno sempre i Miei seguaci e cercheranno di rovinarli. Ma voi state sotto la Mia Protezione. Il lavoro per Me nell’ultimo tempo prima della fine è così urgente, che proteggerò davvero anche i Miei servitori, che si prendono cura di questo lavoro, perché posseggo anche il Potere sul Mio avversario e non potrà nuocervi, finché Io tengo le Mie Mani in Protezione su di voi, ma dovete anche sapere, che non rimarrete senza ostacoli, che sarete esposti a delle animosità, che però supererete con il Mio Aiuto. Il Mio avversario cercherà di spegnere la Luce che lo scopre e troverà sempre abbastanza seguaci che sono della sua volontà e che procedono contro di voi, che vi opprimeranno ovunque e come possono. La miscredenza degli uomini li spinge anche ad aggredire tutti coloro che stanno nella fede. Voi non causate a loro comunque nessun danno, persino quando portate loro la Mia Parola, ma loro sono spinti dal Mio avversario e perciò vi porteranno l’odio e derisione, perché vi adoperate per Me, perché predicate l’amore che non esiste più fra gli uomini. Da parte del potere mondano vi verrà chiesta la resa dei conti., che vorrà impedire il vostro agire. Ma nemmeno allora avrete da temere, perché vi metterò le Parole in bocca ed i vostri avversari non potranno obiettarvi nulla, benché rimarranno nell’astio e cercheranno di intimidirvi con minacce. Ma voi, che siete attivi nel Mio Incarico, non avrete nessun danno da questi avversari, perché sò guidarvi in modo che sfuggiate alle loro ostilità e che possiate comunque agire nel silenzio per Me ed il Mio Regno, perché ci sono ancora molte anime che hanno bisogno del vostro aiuto, ai quali Mi voglio rivolgere tramite voi e che proprio a causa di quei nemici stanno attenti e pretendono una spiegazione. Ed anche da quelle file dell’avversità si possono staccare singoli uomini e sentirsi interpellati, perché agirete sempre per la Benedizione, quando siete attivi per Me ed il Mio Regno. E se non vedete negli uomini nessun successo, questo è comunque ancora possibile nel Regno dell’aldilà, ed ora anche le anime dall’aldilà agiranno di nuovo sugli uomini che stavano loro vicini, appena loro stesse arrivano una volta alla Luce. Io so che la vostra attività non è vana, e quindi erigerò intorno a voi anche un muro di Protezione, dietro al quale potete celarvi. E se vi chiamano a rendere conto, anche questo non deve ancora inquietarvi, perché Io Sono costantemente con voi, Miei servitori sulla Terra e dov’è all’opera il Padrone di Casa Stesso, nessun estraneo potrà osare di entrare nel Suo Reame. Vi voglio soltanto preparare a questo, affinché poi non vi scoraggiate, quando delle ostilità vengono intraprese apertamente contro di voi, perché l’agire del Mio avversario non cesserà finché non sia venuta la fine. Non soltanto il potere mondano procede contro di voi, ma anche da parte delle organizzazioni chiesastiche vi viene dichiarata l’animosità, perché finché queste non hanno nessuna guida risvegliata nello spirito, camminano anche più o meno nell’errore e non vogliono lasciar valere la pura Verità. Perciò aggrediranno coloro ai quali Io Mi posso manifestare direttamente, perché ciò che a loro stessi è ignoto, non lo credono e non sono nemmeno disposti di lasciar andare il loro errore ed al posto di questo accettare la pura Verità. Quindi aggrediranno anche i portatori della Verità e dichiareranno loro l’ostilità, perché ogni errore è opera del Mio avversario e chi ora sostiene l’errore, gli appartiene anche e non lascerà mai valere la pura Verità. La lotta dell’oscurità contro la Luce diventerà sempre più veemente, più si avvicina la fine. Ma voi, Miei servitori, avrete sempre la Forza di perseverare fino alla fine, perché Io Stesso combatto con voi e la vittoria sarà nostra.
Amen
Übersetzer