Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Kenntnis des Heilsplanes von Ewigkeit....

Ihr werdet von Mir unterwiesen in allem, was zu wissen für euer Seelenheil dienlich ist.... Und dazu gehört, daß ihr, die ihr lehren sollet, die ihr Mein Evangelium verkünden sollet, die Ich als Meine Jünger der Endzeit hinaussende in die Welt.... auch eingeweiht werdet in Meinen Heilsplan von Ewigkeit. Denn ihr sollet wissen um alle Zusammenhänge, damit ihr überzeugend das Wissen weitergeben könnet, das ihr selbst von Mir empfanget. Und darum wird euch ein umfangreiches Wissen vermittelt durch den Geist, oder auch: Ich Selbst belehre euch, auf daß ihr in der Wahrheit wandelt. Stets habe Ich dessen Erwähnung getan, daß ihr kurz vor dem Ende stehet, und Ich habe es euch erklärt, daß und warum eine Erlösungsperiode ihren Abschluß findet und eine neue wieder beginnt.... Ich habe euch Meinen Heilsplan dargelegt und euch auch eine Begründung eures Daseins als Mensch gegeben.... Ich habe euch Aufklärung gegeben über euren Ausgang und euer Ziel, und Ich habe euch auch ein rechtes Bild gegeben von Mir Selbst, von Meinem Wesen, um euch zu veranlassen, mit Mir Selbst Bindung zu suchen und eure Vollendung anzustreben.... Denn auch das habe Ich euch unterbreitet, daß eure Urbeschaffenheit anders gewesen ist, als ihr jetzt seid.... daß ihr aber den Urzustand wiedererreichen sollet.... was Zweck und Ziel eures Erdenlebens ist.... Und es ist Mein ständiges Bemühen, euch allen diese Kenntnis von Meinem Heilsplan zu geben, doch wenige nur sind dafür aufnahmefähig und -willig. Doch denen es ernst ist um ihre Vollendung, die sollen auch wahrheitsgemäß unterwiesen werden, und es ist dies nur möglich durch das "Wirken des Geistes".... daß der Geistesfunke in euch sich in Verbindung setzt mit dem Vatergeist von Ewigkeit und nun also der Mensch von innen belehrt werden kann in allem, was er wissen muß, um wieder selig werden zu können, wie er es war im Anbeginn. Doch es kann dieses Wissen den Menschen nicht zwangsmäßig zugeleitet werden, es muß der freie Wille des Menschen selbst entscheiden, was er annehmen oder ablehnen will, denn nur unter dieser Voraussetzung eines freien Willens ist eine Vollendung auf Erden möglich. Und darum kann von seiten Meiner Diener auf Erden nur dieses Wissen, Mein reines Evangelium, den Mitmenschen zugetragen werden, sie können immer nur dafür sorgen, daß jenen Kunde zugeht von dem ungewöhnlichen Wirken des Gottes- und Schöpfers von Ewigkeit, Der den Menschen ein Wissen schenken will, das ihnen zur Seligwerdung verhilft.... Und darin besteht die Weinbergsarbeit, für die sich Mir Menschen zur Verfügung stellen, weil sie Mir dienen wollen als treue Knechte in der Endzeit.... Das Hinaustragen des Evangeliums ist so nötig in der letzten Zeit vor dem Ende, daß Ich einen jeden segne, der sich Mir dafür zur Verfügung stellt, denn die Menschen sollen wissen, was ihnen bevorsteht, sie sollen damit vertraut gemacht werden, daß eine Erlösungs-Periode zu Ende geht und daß sie selbst alles tun sollten, um ihre Erdenaufgabe zu erfüllen. Doch annehmen werden es nur jene, die nach der Wahrheit verlangen, denn sie werden die Wahrheit zu erkennen vermögen, wenn sie ihnen zugetragen wird. Der freie Wille der Menschen entscheidet auch ihr ferneres Los, und werden die Menschen wahrheitsgemäß aufgeklärt, dann ist es auch möglich, daß sich der Wille recht entscheidet, denn die Wahrheit hat eine Kraft.... geht sie doch von Mir Selbst aus und kann darum nicht ohne Wirkung sein.... Aber sie zwingt nicht zur Annahme, sondern sie wird nur einen Menschen beeindrucken, der eines guten Willens ist.... Und zu ihm will Ich euch führen und immer wieder euch Türen öffnen, durch die ihr eingehen und Mein Evangelium künden könnet.... Denn es geht die Zeit zu Ende, und die Menschen brauchen nötig die Wahrheit.... ein Licht, in dem sie den Weg erkennen, der zur Höhe führt. Und darum sollen sie ein solches Licht von oben erhalten, denn auf Erden herrscht Finsternis, und es muß das Licht von oben durchbrechen, soll die Dunkelheit verjagt werden und es den Menschen möglich sein, noch vor dem Ende ins Licht des Tages zu treten. Darum nehme Ich Mich der Menschen noch so offensichtlich an, und leisten sie Mir keinen offenen Widerstand, so werden sie auch bald das Licht der Wahrheit wohltätig empfinden und danach verlangen, und dann brauchen sie auch ein nahes Ende nicht zu fürchten, denn im Licht gehen sie den Weg zur Höhe.... d.h., die Wahrheit führet sie zu Mir zurück, von Dem sie einstens ihren Ausgang nahmen....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Conhecimento do plano de salvação a partir da eternidade....

Ser-lhe-á instruído por Mim em tudo o que for útil para a sua salvação.... E isto inclui que vós, que deveis ensinar, que deveis proclamar o Meu Evangelho, que envio ao mundo como Meus discípulos dos últimos dias.... deve também ser iniciado no Meu plano eterno de Salvação. Pois devem conhecer todas as correlações para que possam transmitir de forma convincente os conhecimentos que recebem de Mim. E, portanto, é-vos transmitido um vasto conhecimento através do espírito, ou também: Eu próprio vos instruo para que andeis na verdade. Sempre mencionei que estás perto do fim, e expliquei-te isso e porque é que um período de redenção chega ao fim e um novo período começa de novo. Expliquei-vos o Meu plano de Salvação e também vos dei uma razão para a vossa existência como ser humano.... Dei-vos esclarecimentos sobre o vosso resultado e o vosso objectivo, e também vos dei uma imagem verdadeira de Mim Mesmo, da Minha essência, para vos levar a procurar a união comigo mesmo e a lutar pela vossa perfeição.... Pois eu também lhe disse que a sua natureza original era diferente da que é agora.... mas que deveria alcançar novamente o estado original.... que é o propósito e o objectivo da sua vida terrena.... E é meu constante esforço dar-vos todo este conhecimento do Meu plano de Salvação, mas apenas alguns estão receptivos e dispostos a recebê-lo. No entanto, aqueles que levam a sério a sua perfeição devem também ser instruídos com verdade, e isto só é possível através do "funcionamento do espírito".... para que a centelha espiritual em si faça contacto com o eterno Pai-Espírito e assim o ser humano possa ser ensinado de dentro de tudo o que precisa de saber para se tornar novamente feliz, como era no início. Contudo, este conhecimento não pode ser transmitido à força às pessoas, o livre arbítrio do ser humano tem de decidir por si próprio o que quer aceitar ou rejeitar, pois a perfeição na terra só é possível sob este pré-requisito de livre arbítrio. E por isso só este conhecimento, o Meu Evangelho puro, pode ser transmitido aos meus semelhantes pelos Meus servos na terra, eles só podem garantir que recebam informações sobre a actividade invulgar do Criador da eternidade, Que quer dar conhecimento às pessoas que as ajudará a tornarem-se abençoadas.... E este é o trabalho da vinha para o qual as pessoas se põem à minha disposição porque querem servir-me como servos fiéis no fim do tempo.... A difusão do Evangelho é tão necessária nos últimos dias antes do fim que abençoo todos os que se põem à minha disposição para este fim, pois as pessoas devem saber o que está prestes a acontecer-lhes, devem estar familiarizadas com o facto de que um período de redenção está a chegar ao fim e que elas próprias devem fazer tudo para cumprir a sua tarefa na terra. Mas apenas aqueles que desejam a verdade a aceitarão, pois serão capazes de reconhecer a verdade quando esta lhes for transmitida. O livre arbítrio das pessoas também decide o seu futuro destino, e se as pessoas forem verdadeiramente esclarecidas então também é possível que a sua vontade tome a decisão certa, pois a verdade tem uma força.... emana de Mim Mesmo e por isso não pode ser sem efeito.... Mas não obriga à aceitação, apenas impressionará uma pessoa de boa vontade.... E a ele vos conduzirei e de vez em quando vos abrirei portas por onde podeis entrar e proclamar o Meu Evangelho.... Pois o tempo está a chegar ao fim e as pessoas precisam da verdade.... uma luz na qual reconhecem o caminho que conduz para cima. E, portanto, receberão tal luz do alto, pois as trevas reina na terra e a luz do alto deve atravessar, se as trevas forem afastadas e for possível que as pessoas entrem na luz do dia antes do fim. Por esta razão, continuo a cuidar das pessoas de forma tão óbvia e se elas não me resistirem abertamente, em breve também sentirão a luz da verdade de forma benéfica e ansiarão por ela, e então também não precisam de temer um fim próximo, pois na luz tomam o caminho da ascensão...., ou seja, a verdade leva-as de volta a Mim de Quem uma vez tomaram a sua origem...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL