Ich will euch das Licht bringen, denn ihr wandelt in der Finsternis.... Ich will euch aus dem Dunkel der Nacht in das Licht des Tages führen, Ich will euren Geist erhellen und euch mit Meinem Liebelicht anstrahlen, Ich will euch beglücken, weil ihr in der Finsternis des Geistes unselig seid. Ich will die Sonne Meines Geistes über euch erstrahlen lassen.... Ich will euch schenken, was euch mangelt: die reine Wahrheit aus Gott.... Ich Selbst will euch belehren, denn dann kann es nicht mehr dunkel sein in euch, dann strahlt Mein Liebelicht in eure Herzen ein, dann werdet ihr selig sein, weil ihr dann nicht mehr Mich abwehret, wie einst bei eurem Abfall von Mir, sondern Mich wieder anhöret und Mein Liebelicht annehmet, wie es war im Anbeginn.... Daß euch Menschen das Licht mangelt, könnet ihr nicht leugnen, denn euch fehlt jegliches Wissen um Sinn und Zweck eures Seins, um die Begründung eures Erdenganges, um Sinn und Zweck jeglichen Schöpfungswerkes.... euch fehlt das Wissen um alle Zusammenhänge und vor allem um euer Verhältnis zu eurem Gott und Schöpfer.... Ihr erkennet in Mir nicht euren Vater, und ihr wisset nicht um das Ziel, euch mit Mir als eurem Vater von Ewigkeit zusammenzuschließen, um wieder ewig selig zu sein, wie ihr es waret im Anbeginn. Ihr wisset um dieses alles nicht und fragt auch nicht danach, und also wandelt ihr in der Finsternis, und ihr suchet auch nicht das Licht.... aber es ist dieser Zustand für euch ein unseliger, denn Finsternis bedeutet auch Tod, nur Licht ist Leben.... Ich aber will euch aus dem toten Zustand zum Leben erwecken, und darum bringe Ich euch das Licht. Und ihr Menschen könnet es glauben, daß euch dieses Licht beseligen wird, daß ihr beglückt sein werdet, wenn ihr um alles wisset und nun auch euer Erdenleben bewußt lebet, weil ihr das Ziel erreichen wollet, das ewige Seligkeit in sich schließt. Ich will nicht, daß ihr in dieser Finsternis weiter durch das Erdenleben geht, und Ich will auch nicht, daß ihr den Blendlichtern Beachtung schenkt, die euch keine Erhellung des Geistes bringen und auch keine Seligkeit schenken können.... Ich will euch ein rechtes Licht geben, ein Wissen, das der Wahrheit entspricht und das von Mir ausgehen muß, weil Ich allein der Urquell der Wahrheit bin, weil Ich das Licht bin von Ewigkeit. Ihr Menschen seid Meine Geschöpfe, und ihr besitzet daher auch Meine Liebe, denn ihr seid aus Meiner Liebe hervorgegangen. Was Mein ist, will Ich aber auch stets beglücken.... Finsternis ist kein seliger Zustand, Licht allein kann dem Wesen Seligkeit bereiten, und dieses will Ich euch schenken. Doch ich kann euch immer nur Meine Liebegabe anbieten.... und nun muß euer freier Wille bereit sein, diese Gabe anzunehmen.... Ich kann und will alles für euch tun, um euch wieder in den Zustand der Seligkeit zu versetzen, aber eines kann Ich nicht: wider euren Willen euch das geben, was ihr brauchet, um selig zu sein. Ich kann euch wohl das Licht antragen, aber Ich kann euch nicht zwingen, es anzunehmen und in eure Herzen einstrahlen zu lassen.... Ihr müsset selbst Mir euer Herz öffnen und den Strahl Meines Liebelichtes hineinfallen lassen, und es wird hell und licht werden in euch, und ihr werdet selig sein.... Und weil euer freier Wille allein ausschlaggebend ist, ob ihr euch im Dunkel der Nacht oder im Licht des Tages bewegt, so kann Ich euch immer nur darüber aufklären, daß dieser freie Wille euer Schicksal, euer Los, in der Ewigkeit bestimmt.... daß ihr euren freien Willen Mir zuwenden müsset, daß ihr euren Widerstand aufgebet und Mir mit allen euren Sinnen zustrebt.... Und ihr werdet hell angestrahlt werden von Meinem göttlichen Liebelicht, ihr werdet nun ein Wissen empfangen, das euch beseligt, denn ihr werdet wieder alle Zusammenhänge erkennen und um euren Ausgang erfahren, um euren Gang über die Erde und um euer Ziel.... Und sowie es Licht wird in euch, findet ihr auch den Weg, der zu Mir führt.... Und diesen werdet ihr gehen im freien Willen, um zu Mir zu gelangen, weil ihr Mich Selbst nun im Licht der Wahrheit erkennet, weil ihr Mich nun auch lieben werdet und auf ewig euch Mir anzuschließen suchet.... Und Ich werde euch ewig nun nicht mehr lassen, denn Meine Liebe ließ euch erstehen, und Meine Liebe verfolgt euch, bis ihr Mein geworden seid auf ewig....
Amen
ÜbersetzerQuero trazer-vos a luz porque andais na escuridão.... Quero conduzir-vos da escuridão da noite para a luz do dia, quero iluminar-vos com a Minha luz de amor, quero fazer-vos felizes porque sois infelizes na escuridão do espírito. Quero deixar o sol do Meu Espírito brilhar sobre vós.... Vou dar-vos o que vos falta: a pura verdade de Deus.... Eu Mim mesmo vos instruirei, pois então não podeis mais estar nas trevas, então a Minha luz de amor brilhará nos vossos corações, então sereis felizes, pois então não mais Me rejeitareis como outrora me rejeitastes quando vos afastastes de Mim, mas ouvi-Me novamente e aceitai a Minha luz de amor como era no início.... Vós, humanos, não podeis negar que vos falta luz, porque vos falta todo o conhecimento sobre o significado e o propósito do vosso ser, sobre a razão do vosso caminhar na terra, sobre o significado e o propósito de cada obra de criação.... Falta-vos o conhecimento de todas as correlações e especialmente da vossa relação com o vosso Deus e Criador.... Não reconheceis o vosso Pai em Mim, e não sabeis qual é o objectivo de vos unirdes a Mim como vosso Pai da eternidade para serdes eternamente felizes de novo, como fostes no início. Não sabe de tudo isto e também não o pede, e assim caminha na escuridão e também não procura a luz.... mas este estado é infeliz para si, pois a escuridão também significa morte, só a luz é vida.... Mas eu quero despertar-vos do estado morto para a vida, e por isso trago-vos luz. E vocês, humanos, podem acreditar que esta luz vos fará felizes, que serão felizes quando souberem tudo e agora também viverem conscientemente a vossa vida terrena porque querem alcançar o objectivo que inclui a bem-aventurança eterna. Não quero que continues a viver a tua vida terrena nesta escuridão, nem quero que preste atenção às luzes cintilantes que não podem iluminar o teu espírito ou dar-te beatitude.... Quero dar-vos a luz certa, conhecimento que corresponde à verdade e que tem de vir de Mim, porque só Eu sou a fonte original da verdade, porque Eu sou a luz da eternidade. Vós, humanos, sois as Minhas criações vivas e por isso possuís também o Meu amor, pois emergistes do Meu amor. Mas o que é Mina eu também quero sempre fazer feliz.... A escuridão não é um estado de felicidade, só a luz pode dar felicidade ao ser, e é isto que vos quero dar. No entanto, só posso oferecer-vos o meu presente de amor.... e agora a sua livre vontade deve estar disposta a aceitar este presente.... Posso e quero fazer tudo por si a fim de o colocar novamente num estado de êxtase, mas há uma coisa que não posso fazer: dar-lhe contra a sua vontade o que precisa para ser feliz. Posso de facto oferecer-vos a luz mas não posso forçar-vos a aceitá-la e deixá-la brilhar nos vossos corações.... Tendes de abrir o vosso coração para Mim e deixar que o raio da Minha luz de amor caia nele, e ele se torne brilhante e leve em vós e sereis felizes.... E porque só o seu livre arbítrio determina se se move na escuridão da noite ou na luz do dia, só posso iluminar-lhe o facto de que esse livre arbítrio determina o seu destino, o seu destino, na eternidade.... que tem de virar o seu livre arbítrio para Mim, que desiste da sua resistência e luta para Mim com todos os seus sentidos.... E será brilhantemente iluminado pela Minha divina luz de amor, receberá agora um conhecimento que o fará feliz, pois voltará a reconhecer todas as correlações e aprenderá sobre o seu resultado, sobre o seu caminho através da terra e sobre o seu objectivo.... E assim que se tornar leve em si, encontrará também o caminho que leva a Me.... E percorrerás este caminho de livre vontade para Me alcançares, porque agora Me reconheces a Mim mesmo à luz da verdade, porque agora também Me amas e procuras eternamente juntar-te a Mim.... E já não te deixarei ir para sempre, pois o Meu amor deixa-te levantar, e o Meu amor persegue-te até te tornares Meu para sempre...._>Ámen
Übersetzer