Nur das eine will Ich erreichen, daß ihr erkennet, wozu euch das Erdenleben gegeben ist. Und dann muß sich euer freier Wille entscheiden, dem Sinn des Erdenlebens gemäß zu leben, auf daß ihr euer Ziel erreichet: die Vergeistigung eurer Seelen, solange sie im Fleisch auf dieser Erde wandeln. Wenn der Wille versagt, dann tragt ihr selbst die Schuld, wenn ihr erneut gebannt werdet und den endlos langen Entwicklungsweg noch einmal gehen müsset durch die Schöpfungen der neuen Erde. Und darum soll euch Menschen ein Wissen unterbreitet werden, das ihr in euren Gedanken bewegen und Stellung dazu nehmen könnet. Und dieses Wissen unterbreite Ich Selbst euch, auf daß ihr in der Wahrheit stehet.... Ich kann aber nur die Menschen ansprechen, die Herz und Ohr öffnen und Mich vernehmen wollen. Aber Ich gedenke auch voller Erbarmen aller derer, die sich Mir noch verschließen, und Ich will sie gleichfalls einführen in das Wissen und muß es tun durch Mir ergebene Diener. Diese also sollen sorgen, daß Mein Wort hingetragen wird zu allen Schwestern und Brüdern.... Und Ich Selbst leiste Hilfe, Ich Selbst unterstütze euch, die ihr Mir diesen Dienst erweisen wollet, indem Ich euch zusammenführe mit euren Mitmenschen, indem Ich immer wieder neue Gelegenheiten schaffe, wo ihr Mir dienen könnet, wo ihr dem Nächsten zuführen könnet, was ihr von Mir empfanget. Glaubet also, daß dies eure Hauptaufgabe ist, Mein Wort zu verbreiten, sowie es euch von Mir Selbst zugeleitet wird, und gebet euch ausschließlich dieser Arbeit hin, weil nur das kraftvoll einwirket auf eure Mitmenschen, was von Mir Selbst seinen Ausgang genommen hat. Zwar wird immer das Geistesgut lieber angenommen, das Mein Gegner ihnen vorsetzt, und immer werden sich die Massen hinter solches Geistesgut stellen.... Doch es wird von diesem Geistesgut keine Kraft ausgehen, welche die Seele berührt. Es wird der Verstand angesprochen, der Verstand wird es auch verarbeiten, und es wird der Mensch nicht das Empfinden haben, von Gott Selbst angesprochen worden zu sein.... Und dann wirket auch nicht Mein Geist, und das Wort, das ihr höret, dringt nicht in die Herzen der Menschen, die noch gewonnen werden sollen für Mein Reich. Ihr Menschen, schätzet eure Verstandestätigkeit nicht zu hoch ein, wenn es um geistiges Wissen geht.... nehmet lieber das Wissen entgegen, das ein schlichtes Gewand trägt, denn euer Vater im Himmel redet ganz einfach und verständlich mit Seinen Kindern.... und hütet euch, ihm ein anderes Gewand zu geben.... d.h., suchet nicht zu verbessern und zu erklären mit Menschenworten und menschlichem Verstand, denn ihr könnet nicht Mein reines Wort umgestalten ohne unheilvolle Rückwirkung.... Verstehet dies und führet also eure Mitmenschen ein in Meinem Auftrag in das Wissen um ihren Daseinszweck, und dann lasset Mein Wort selbst wirken.... Und der Wille des einzelnen wird entscheidend sein, ob der Mensch nun zu Mir und zum rechten Glauben findet. Denn sowie er nun selbst den Weg nimmt zu Mir, werde Ich ihm auch weiterhelfen zur Höhe, und er wird sein Ziel erreichen.... Ich kann nur wenige Menschen direkt ansprechen, aber wo es Mir möglich ist, dort lege Ich auch Meinen Dienern eine Verpflichtung auf: Mein Wort so unverändert und rein, wie (sie = d. Hg.) es von Mir empfangen, weiterzuleiten, und jeder Meiner Weinbergsarbeiter wird gesegnet sein, der sich bereit erklärt mitzuhelfen.... Denn es geht um die Erlösung der wenigen Menschen, die eines guten Willens, aber noch unentschlossen sind.... Und diese will Ich nicht verlieren an Meinen Gegner, was leicht möglich ist, wenn ihnen nicht die Wahrheit dargeboten wird, die von Mir ihren Ausgang nimmt. Und euch allen gelten diese Meine Worte, die Ihr aufrichtig bereit seid, Mir zu dienen, und die ihr daher auch von Mir den Auftrag erhaltet, emsige Arbeiter zu sein in Meinem Weinberg....
Amen
ÜbersetzerI only want to achieve one thing, that you recognize what earthly life is given to you for. And then your free will has to decide to live in accordance with the purpose of earthly life so that you will reach your aim: the spiritualization of your souls as long as they live in the flesh on this earth. If the will fails then you yourselves will be to blame if you are banished again and have to take the infinitely long path of development through the creations of the new earth once more. And therefore knowledge shall be presented to you humans which you can move in your thoughts and take a stand on it. And I will present this knowledge to you Myself so that you will know the truth.... However, I can only address those people who open their hearts and ears and want to hear Me. But I also remember with mercy all those who still close themselves off to Me, and I likewise want to introduce them to the knowledge and must do so through servants devoted to Me. They shall therefore ensure that My word is spread to all sisters and brothers.... And I Myself provide help, I Myself support you who want to render this service to Me by bringing you together with your fellow human beings, by constantly creating new opportunities where you can serve Me, where you can pass on to your neighbour what you receive from Me. Therefore, believe that this is your main task to spread My word as soon as it is conveyed to you by Me Myself, and devote yourselves exclusively to this work, because only that has a powerful effect on your fellow human beings which originated from Me Myself. Admittedly, the spiritual knowledge My adversary presents to them is always more readily accepted, and the masses will always support such spiritual knowledge.... Yet this spiritual knowledge will not emanate strength which touches the soul. It will appeal to the intellect, the intellect will also process it, and the human being will not feel that he has been addressed by God Himself.... And then My spirit will not work either, and the word you hear will not penetrate people's hearts who are still to be won for My kingdom. You humans, don't value your intellectual activity too highly when it comes to spiritual knowledge.... rather accept the knowledge which wears a simple garment, for your father in heaven speaks to His children in a very simple and understandable way.... and beware of giving it another garment.... i.e., do not seek to improve and explain with human words and human intellect, for you cannot transform My pure word without disastrous repercussions.... Understand this and thus guide your fellow human beings on My behalf into the knowledge of their purpose of existence, and then let My word take effect itself.... And the will of the individual will be decisive as to whether the person finds his way to Me and to the right faith. For as soon as he takes the path to Me himself I will also help him to ascend and he will reach his aim.... I can only address a few people directly but where it is possible for Me I also impose an obligation on My servants: To pass on My word as unchanged and pure as they receive it from Me, and every one of My vineyard labourers will be blessed who agrees to help.... For it is about the salvation of the few people who are of good will but still undecided.... And these I don't want to lose to My adversary, which is easily possible if they are not offered the truth which originates from Me. And these words of Mine apply to all of you who are sincerely willing to serve Me and who therefore also receive the assignment from Me to be diligent labourers in My vineyard...._>Amen
Übersetzer