Im Anbeginn konntet ihr Mein Wort hören in euch.... Die Ewige Liebe sprach euch an, Meine Gedanken strahlten als Liebekraft in euch ein und ertönten in euch als Mein Wort, ihr verstandet Mich, ihr konntet denken und Meine Worte in euch also gedanklich bewegen.... Ihr wußtet dadurch um Mich Selbst, um Mein Verhältnis zu euch, um Meinen Willen, und ihr spürtet durch Mein Wort, daß Ich in unendlicher Liebe Mich euch zuneigte, um euch zu beseligen.... Ihr erkanntet Mich durch das Wort, das von Mir ausging und euch ertönte.... und ihr wußtet nun, daß ihr selbständige Wesen waret, die in Mir ihren Ausgang genommen hatten.... und ihr erwidertet Meine Liebe heiß und innig, ihr ließet euch unausgesetzt von Meiner Liebe durchstrahlen, ihr tauschtet euch aus durch das Wort mit Mir, ihr fragtet, Ich gab Antwort, Ich belehrte euch und schuf euch immer mehr Seligkeit, weil ihr erkanntet und alles in euch Licht war.... Und diese Seligkeit bereitete euch Mein Wort, denn es war Mein Wort die Verbindung zwischen dem Schöpfer und Seinem Geschöpf. Sie konnten Mich nicht sehen, aber sie konnten Mich hören, und sie wußten daher auch um Mein Sein, sie ließen sich ständig von Meiner Liebekraft durchfluten und waren dadurch unaussprechlich beglückt.... aber Mein Wort erhöhte ihre Seligkeit, denn die von ihnen erkennbare Bindung mit Mir als ihrem Gott und Schöpfer löste in ihnen diese übergroße Seligkeit aus.... Und auch Meine Seligkeit bestand darin, daß Ich Mich mit den von Mir erschaffen Wesen verständigen konnte, daß Ich ihnen tiefste Weisheiten vermitteln konnte, daß Ich sie zu Meinen Ebenbildern gestalten konnte, weil auch das gleiche Licht, die gleiche Kraft in ihnen sein mußte, die Mich erfüllte, und weil Ich diese nun ständig durch Meine Ansprache auf sie übertrug. Daß sie nun Mein Wort in sich vernehmen konnten und also in regem geistigen Austausch mit Mir standen, hätte sie auch schützen und bewahren können vor dem Abfall von Mir, wenn Ich diesen Wesen nicht auch die Denkfähigkeit gegeben hätte, nach eigenem Ermessen oder freiem Willen das Geistesgut auszuwerten nach jeder Richtung hin.... Doch um der geistigen Freiheit willen mußte dies möglich sein, denn Ich wollte "Kinder" neben Mir haben, nicht aber Geschöpfe, die nur nach einer Richtung hin denken konnten.... die gleichsam Maschinen waren, wenn auch in höchster Vollkommenheit von Mir erschaffen. Aber Mein Wort hätte.... weil es eine Liebeausstrahlung Meinerseits war.... auch das Wesen im rechten Denken, nach Meinem Willen, verharren lassen können, denn Mein Wort war Licht in aller Fülle, und es stand das Wesen in hellster Erkenntnis, solange es Mein Wort in sich vernehmen konnte. Daß es sich dann selbst im freien Willen der Zufuhr von Meiner Liebekraft verschloß, daß es dann nicht mehr fähig war, Mein Wort in sich zu vernehmen, als es den Weg zur Tiefe einschlug, war die Folge seines verkehrten Denkens unter dem Einfluß Meines nunmehrigen Gegners, der gleichfalls Mein Wort vernommen hatte und unaussprechlich selig war und doch seine Denkfähigkeit verkehrt anwandte und sich wider Mich erhob. Und sowie also das Wesen sich Mir und Meiner Liebeanstrahlung verschließt, ist es auch nicht mehr fähig, Meine Ansprache zu vernehmen.... Es kann nicht mehr die Seligkeit genießen, die Mein Wort in ihm auslöste, denn es hört Mein Wort nicht mehr, weil Mein Wort der Ausdruck Meiner Liebe ist und weil das Wesen diese Meine Liebe zurückweiset.... Aber es wird immer Mein Wort, Meine Ansprache, der Ausdruck Meiner Liebe sein, die in eines Menschen Herz einfließt, das sich Mir öffnet und Mich zu hören begehrt. Und es wird Mein Wort ständig ertönen in der Unendlichkeit, denn überall, wo Wesen sind, von Mir einst ausgegangen, wird Meine Liebe, die nicht aufhöret, sie anzustrahlen suchen, und wer sich öffnet, der wird auch Meine Ansprache vernehmen und selig sein. Denn Mein Wort war im Anfang und wird sein bis in alle Ewigkeit.... und ob auch Himmel und Erde vergehen, Mein Wort wird bestehenbleiben und allen Wesen ertönen, die Mich hören wollen, die innige Verbindung haben mit ihrem Vater, die also Meine Kinder geworden sind, wie dies Mein Ziel gewesen ist bei der Erschaffung alles Wesenhaften....
Amen
ÜbersetzerIn the beginning you were able to hear My word within you.... The eternal love spoke to you, My thoughts radiated into you as strength of love and resounded in you as My word, you understood Me, you were able to think and thus mentally move My words within you.... Through this you knew about Me Myself, about My relationship with you, about My will, and you felt through My word that I was inclining towards you in infinite love in order to make you happy.... You recognized Me through the word which came forth from Me and sounded to you.... and you now knew that you were independent beings which had originated in Me.... and you returned My love hotly and sincerely, you allowed yourselves to be constantly permeated by My love, you exchanged thoughts with Me through the word, you asked, I answered, I instructed you and created ever more bliss for you, because you recognized and everything in you was light.... And this bliss My word prepared for you, for it was My word that was the connection between the creator and His creature. They could not see Me but they could hear Me, and therefore they also knew of My being, they constantly let themselves be permeated by My strength of love and were thereby inexpressibly happy.... but My word increased their bliss, for the bond with Me as their God and creator, which was recognizable by them, triggered this overwhelming bliss in them.... And My bliss also consisted of the fact that I was able to communicate with the beings created by Me, that I was able to impart profound wisdom to them, that I was able to shape them into My images, because the same light, the same strength, which filled Me, also had to be in them and because I now constantly transmitted this to them through My address. The fact that they were now able to hear My word within themselves and thus had a lively spiritual exchange with Me could also have protected and preserved them from apostasy from Me if I had not also given these beings the ability of thought to evaluate the spiritual knowledge in every direction at their own discretion or of their own free will.... Yet for the sake of spiritual freedom this had to be possible, for I wanted to have 'children' next to Me but not creatures which could only think in one direction.... which were, as it were, machines, albeit created by Me in utmost perfection. But My word could have.... because it was an emanation of love on My part.... also let the being remain in right thinking according to My will, for My word was light in all abundance, and the being was in brightest realization as long as it was able to hear My word within itself. The fact that it then closed itself in free will to the influx of My strength of love, that it was then no longer able to hear My word within itself when it took the path to the abyss, was the result of its wrong thinking under the influence of My adversary, who had likewise heard My word and was unspeakably happy and yet used his thinking ability wrongly and rose up against Me. And thus, as soon as the being closes itself off to Me and My illumination of love it is also no longer able to hear My address.... It can no longer enjoy the bliss which My word triggered in it, for it no longer hears My word because My word is the expression of My love and because the being rejects this love of Mine.... But it will always be My word, My address, the expression of My love which flows into a person's heart which opens itself to Me and desires to hear Me. And My word will constantly resound in infinity, for My love, which will not cease to radiate towards them, will seek to shine everywhere where beings once emanated from Me, and anyone who opens himself will also hear My address and be blissfully happy. For My word was in the beginning and will be for all eternity.... and whether heaven and earth also pass away, My word will stand and ring out to all beings, who want to hear Me, who have an intimate connection with their father, who have therefore become My children, how ever My aim was in the creation of all beings._>Amen
Übersetzer