Nur das dürfet ihr als Wahrheit gelten lassen, das seinen Ursprung hat in Mir. Und also müsset ihr prüfen, wo ein Geistesgut seinen Ausgang genommen hat, das euch als Wahrheit unterbreitet wird. Und ihr werdet dies können, wenn es euch ernst ist, Wahrheit oder Irrtum zu erkennen, und wenn ihr Mich angeht um Erleuchtung des Geistes, daß ihr selbst euch in rechtem Denken bewegt und also auch recht urteilet. Und ihr werdet zumeist feststellen, daß es von Mensch zu Mensch übermitteltes Geistesgut ist, dessen Ursprung ihr nicht mehr festzustellen vermögt. Und dann werdet ihr gut daran tun, euch zu unterrichten, wieweit solches Geistesgut übereinstimmt mit dem von Mir aus der Höhe euch zugeleiteten Wort.... Es muß die Wahrheit von Mir ausgehen, um auch als Wahrheit angesprochen werden zu können. Und es ist auch von Mir aus immer wieder Mein reines Wort zur Erde geleitet worden.... Also muß dieses verglichen werden können und übereinstimmen mit dem Geistesgut, das euch von außen dargeboten wird. Und ihr werdet dann selbst erkennen, wieweit euch Wahrheit geboten worden ist. Aber niemals sollet ihr ungeprüft annehmen, und wenn ihr den Ursprung nicht mehr feststellen könnet, dann seid vorsichtig mit der Annahme derselben, denn nur die reine Wahrheit trägt euch geistigen Gewinn ein, während Irrtum oder Lüge für eure Seelen Gefahr bedeutet. Diese Prüfung aber wird zumeist unterlassen.... Und darum hat sich auch viel Irrtum eingeschlichen in Mein Evangelium, es ist nicht mehr die reine Lehre, wie Ich Selbst sie auf Erden verkündet habe. Es sind viele Veränderungen vorgenommen worden, und die Menschen wissen keinen Unterschied mehr zu machen zwischen der reinen Wahrheit von Mir und dem von Menschen hinzugefügten Beiwerk und vertreten alles als "göttliches Wort". Soll aber "Mein Wort" bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit, so muß Ich es immer wieder neu zur Erde leiten, weil die unvollkommenen Menschen nichts rein erhalten, sondern in ihrer Unvollkommenheit auch das Vollkommenste, Mein Wort, verunstalten.... und Ich also immer wieder Sorge tragen muß, daß den Menschen Mein reines Wort vermittelt wird, auf daß sich Mein Wort erfüllet: "Himmel und Erde werden vergehen, aber 'Mein Wort' bleibt bestehen bis in alle Ewigkeit...." Und ihr Menschen sollet das eure dazu tun, ihr sollt wollen, daß euch von Mir die Wahrheit geboten wird, ihr sollt selbst aufmerken, was dann an euch von außen für Geistesgut herangetragen wird, ihr sollet des Ursprungs achten und wünschen, daß euch Gott Selbst ansprechen möge.... Und Ich werde es tun, indem Ich euch den Geist erwecke und ihr hell und klar erkennet, wo sich der Irrtum eingeschlichen hat, und ihr diesen ablehnet als solchen. Ihr seid dazu fähig, wenn ihr nur des Willens seid, mit Wahrheit bedacht zu werden, und euch innig Mir verbindet und um Zufuhr derselben bittet. Dann wird euer Geist erweckt sein und genau unterscheiden können Wahrheit von Irrtum, und ihr werdet für eure Seelen einen geistigen Gewinn verbuchen können, den allein nur die Wahrheit ihnen schenken kann. Und ihr brauchet niemals zu fürchten, daß ihr selbst unfähig seid zu einem rechten Urteil, was Wahrheit und was Irrtum sei.... Euer Wollen und Verlangen nach Wahrheit garantiert euch auch solche, weil Ich Selbst es nicht will, daß ihr in Irrtum dahingeht, daß euch die Wahrheit vorenthalten wird von seiten Meines Gegners und seiner Vertreter auf Erden. Also werde Ich den Meinen helfen, die Wahrheit zu finden, nur sollt ihr selbst zu den Meinen gehören wollen, d.h. die Wahrheit anstreben und somit Mich Selbst, Der Ich die Ewige Wahrheit bin. Es ist alles so einfach und müßte euch Menschen verständlich sein, daß Ich immer nur die Wahrheit euch zugänglich machen möchte, also von Meiner Seite aus alles getan wird, um euch in den Besitz von Wahrheit zu bringen.... Und ihr brauchet nur zu wollen, daß ihr euch in der Wahrheit bewegt, und eurem Willen wird entsprochen werden. Niemals aber sollt ihr ungeprüft ein Geistesgut annehmen, das euch von Menschen zugeführt wird, denn nur eine ernste Prüfung kann euch die Zufuhr von Wahrheit gewährleisten, ansonsten ihr gleichgültig seid und niemals Irrtum von Wahrheit zu unterscheiden vermögt, weil euch der ernste Wille dazu fehlt. Ihr könnet und werdet alles von Mir erhalten, was ihr begehret, doch ohne euer Begehr halte Ich Mich zurück, weil Ich euren freien Willen achte, weil auch Meine Gnade nicht wirken kann wider euren Willen....
Amen
Übersetzer내 안이 근원이 되어 나온 것만을 너희가 진리로 인정할 수 있다. 그러므로 너희가 너희에게 진리라고 전달되는 영적인 내용이 어디서 왔는지 점검해야 한다. 너희가 진리인지 오류인지 진지하게 점검하려고 하면, 나에게 너희의 영을 깨우쳐 달라고 부탁하면, 너희가 스스로 올바른 생각하는 가운데 이로써 올바르게 판단하면, 너희는 점검할 수 있다.
너희는 대부분 근원을 알 수 없는 영적인 내용은 사람으로부터 사람에게 전해졌다는 사실을 확인할 수 있을 것이다. 너희가 이런 영적인 내용이 위로부터 너희에게 주어진 말씀과 얼마나 일치하는지 알아보면, 너희는 잘한 것이다. 진리가 진리라고 말할 수 있기 위해 단지 나로부터 나와야만 한다. 나로부터 나온 내 순수한 말이 항상 또 다시 이 땅에 전해졌다.
그러므로 외부로부터 너희에게 제공 된 영적인 내용은 이런 말씀과 일치하는지 비교할 수 있어야만 한다. 이를 통해 너희는 너희에게 어느 정도 진리가 제공되는지 알 수 있다. 그러나 너희는 절대로 점검하지 않고 영접해서는 안 된다. 너희가 근원을 더 이상 확인할 수 없으면, 너희는 이를 영접하는데 조심해야 한다.
왜냐면 단지 순수한 진리만이 너희에게 영적인 유익을 주는 반면에 오류나 거짓은 너희 혼에 위험을 의미하기 때문이다. 그러나 이런 점검하는 일이 대부분 실행되지 않고 있다. 그러므로 많은 오류들이 내 복음 안에 들어오게 되었다. 복음이 나 자신이 이 땅에서 선포한 것과 같은 순수한 가르침이 더 이상 아니다.
많은 변개가 일어나게 되었고 사람들은 나로부터 온 순수한 진리와 사람들에 의해 첨가 된 것의 차이를 알지 못하고 모든 것을 하나님의 말씀으로 대변한다. 그러나 내 말이 영원까지 존재하려면 내가 항상 또 다시 새롭게 이 땅에 전해야 한다. 왜냐면 온전하지 못한 사람이 가장 온전한 내 말을 변개시키기 때문이다.
그러므로 나는 항상 사람들에게 내 순수한 말을 전해 "하늘과 땅은 사라질지라도 그러나 내 말은 모든 영원에 영원까지 남을 것이다.“ 라고 한 내 말이 성취되게 해야만 한다. 너희는 너희가 해야 할 일을 해야 한다. 너희는 나로부터 진리가 너희에게 제공되길 원해야 한다. 너희 스스로 외부로부터 영적인 내용으로 너희에게 주어지는 것에 주의를 기울여야 한다.
너희는 이것의 근원에 주의를 기울이고 하나님 자신이 너희에게 말한 것이길 원해야 한다. 나는 너희 영을 깨어나게 하면서 너희가 밝고 선명하게 어디에 오류가 들어왔는지 깨닫게 하면서 너희가 오류를 거절할 수 있게 할 것이다. 너희가 진리를 받으려는 의지를 가지고 있고 나와 긴밀하게 연결시키고 나에게 진리를 전해주기 구하면, 너희는 이렇게 할 수 있는 능력이 있을 것이다.
그러면 너희 영은 깨어날 것이고 오류와 진리를 정확하게 구별할 수 있을 것이다. 너희는 단지 진리가 너희 혼을 위해 너희에게 줄 수 있는 영적인 유익을 얻을 수 있을 것이다. 너희는 절대로 너희 스스로 무엇이 진리이고 무엇이 오류인지 올바른 판단을 능력이 없을까 봐 두려워할 필요 없다. 너희의 진리를 향한 의지와 갈망이 너희에게 이런 능력을 보장한다.
왜냐면 나 자신이 너희가 오류 가운데 거하는 일을 원치 않고 내 대적자와 그의 이 땅의 대리자들이 너희가 진리에 도달하는 일을 막길 원하지 않기 때문이다. 그러므로 나는 나에게 속한 사람들이 진리를 찾을 수 있게 도울 것이다. 너희는 단지 나 자신에게 속하길 원하기만 하면 된다. 다시 말해 진리를 추구해야 한다. 이로써 영원한 진리인 나 자신을 추구해야 한다.
모든 것이 아주 단순해 너희 사람들은 내가 항상 단지 너희에게 진리를 전해주기 원함을 그러므로 너희가 진리를 소유하게 하기 위해 모든 일을 행함을 이해할 수 있을 것이다. 너희는 단지 너희가 진리 안에서 거하길 원하기만 하면 된다. 너희의 의지는 응답을 받을 것이다. 그러나 너희는 절대로 사람들로부터 너희에게 전달이 된 영적인 내용을 시험하지 않고 영접해서는 안 된다.
왜냐면 단지 이런 진지한 점검이 너희에게 진리가 전달되는 일을 보장할 수 있기 때문이다. 그렇지 않으면 너희는 무관심한 것이고 절대로 진리와 오류를 구별할 수 없을 것이다. 왜냐면 너희가 구별하려는 진지한 의지가 없기 때문이다. 너희는 너희가 원하는 모든 것을 나로부터 얻을 수 있고 얻을 것이다.
그러나 너희가 원하지 않으면, 나는 뒤로 물러 선다. 왜냐면 내가 너희의 자유의지를 존중하기 때문이다. 내 은혜는 너희의 의지와 반대로 역사할 수 없기 때문이다.
아멘
Übersetzer