Wem Ich ein Amt gebe, dem gebe Ich auch die Fähigkeit, es zu verwalten.... Und wen Ich erwählt habe zur Arbeit in Meinem Weinberg, der wird auch solche leisten können, denn er empfängt von Mir alles, was nötig ist dazu.... Er empfängt ein rechtes Saatgut und auch die Kraft, um damit zu arbeiten nach Meinem Willen. Nur muß er selbst sich Mir zum Dienst angetragen haben, denn wider seinen Willen wird kein Mensch eine solche Arbeit zu leisten brauchen, weil diese dann zwecklos wäre, denn nur, wo Liebe wirket, ist auch Erfolg zu verzeichnen. Und so soll ein rechter Weinbergsarbeiter seine Arbeit mit Liebe verrichten.... Es soll dem Verkünder Meiner Lehre die geistige Not des Mitmenschen zu Herzen gehen, und dieser Not soll er abzuhelfen suchen.... Dann wird er wahrlich einen guten Erfolg verzeichnen können, dann wird seine Arbeit ihm wohlgelingen und Segen bringen. Und es wird jeder schaffen und wirken können nach seiner Fähigkeit, denn Ich werde einen jeden dahin versetzen, wo er ein rechtes Arbeitsfeld findet, das er nun auch bewältigen kann. Darum ist nur der ernste Wille nötig, für Mich in Meinem Weinberg tätig sein zu dürfen, und ihm wird nun auch die Arbeit zugewiesen, wie er sie bewältigen kann, wie es seiner Fähigkeit entspricht. Und es soll auch jeder Arbeiter in Meinem Weinberg abwarten, bis Ich ihn rufe zur rechten Tätigkeit.... denn Ich weiß es, wann für ihn Tag und Stunde zur Arbeit gekommen ist, und dann rufe Ich Selbst ihn, und er wird gern seiner Arbeit nachkommen. Ich brauche euch alle, ihr Meine Diener auf Erden, denn es ist große geistige Not, und es muß noch viel des guten Samens ausgestreut werden, mit dem Ich euch zuvor versorge, auf daß ihr daran nicht Mangel leidet. Und Mein Samen ist Mein Wort, das euch aus der Höhe zugeht. Wer dieses Mein Wort weiterträgt, wer dafür sorget, daß es Verbreitung findet, der ist Mir ein guter Arbeiter, und er wird wahrlich gesegnet sein, denn die Menschen brauchen Mein Wort, es muß ihnen das Evangelium verkündet werden, sie müssen um Meinen Willen wissen, um Meine Gebote, um ihre Aufgabe auf Erden und um alles Schwere, dem sie entgegengehen.... Sie müssen wissen, daß sie nahe vor dem Ende stehen und daß sie nichts vordringlicher tun sollen, als an ihren Seelen zu arbeiten, weil nicht mehr lange Zeit ist. Dies ist Aufgabe eines jeden Dieners auf Erden, der sich Mir zur Arbeit in Meinem Weinberg angetragen hat. Ein jeder soll seine Mitmenschen aufmerksam machen auf das Wort aus der Höhe, ein jeder soll künden von der großen Liebe des Vaters, Der Seine Kinder zurückgewinnen will, ein jeder soll die göttliche Liebelehre weitertragen, die ihnen Meinen Willen kundgibt. Dann wird er ein guter Knecht sein, und Ich werde seine Arbeit lohnen.... Und es braucht keiner zu fürchten, daß er dieser Arbeit nicht gewachsen sei, denn ein jeder wird auch Gelegenheit dazu haben, denn Ich führe ihm seine Mitmenschen so in den Weg, wie sie willig sind, Mein Wort entgegenzunehmen, und es wird sich dann von selbst ergeben, ob sie Mein Wort annehmen oder nicht. Aber ihr Meine Diener auf Erden, ihr müsset Mittler sein, durch die Ich Selbst die Menschen anreden kann, die eine direkte Ansprache noch nicht zulassen. Und so brauchet ihr nur zu wollen, daß ihr Mir dienet, und alles tritt so an euch heran, daß ihr Mir also dienet, bewußt oder unbewußt. Denn für Mich ist es wahrlich ein leichtes, euch die Gabe des Redens zu geben, wenn ihr diese benötigt, wenn Ich durch euch einen Mitmenschen ansprechen will. Aber Ich muß euren Willen besitzen, der frei ist.... Und dessen Willen segne Ich, wenn er Mir gilt und beitragen will zur Erlösung des Unfreien.... Und Ich werde euch auch immer so viel Kraft zukommen lassen, wie ihr benötigt für eure Weinbergsarbeit.... Ihr werdet sie stets zu leisten imstande sein, weil diese Arbeit das Wichtigste ist und es darum auch Mein Wille ist, daß ihr wirket mit Meiner Kraft. Darum fürchtet niemals, untauglich zu werden für eine Arbeit, die in der letzten Zeit vor dem Ende ganz besonders dringend ist und die im freien Willen ausgeführt werden muß, denn Ich erhalte Mir Meine Diener leistungsfähig, solange Ich ihre Dienste benötige.... Und Ich weiß es auch, wie lange ihr Mir noch dienen sollet und welche Aufgabe Ich einem jeden setze in der letzten Zeit vor dem Ende.... Und so lange versorge Ich euch mit Kraft und halte schützend Meine Hände über euch.... und so lange werdet ihr auch euer Amt versehen, das Ich euch zugewiesen habe....
Amen
Übersetzer내가 누구에게 직분을 주면 그에게 그 일을 할 만한 능력을 준다. 내가 내 포도원에서 일하게 선택한 사람은 그 일을 할 수 있을 것이다. 왜냐면 그는 그 일을 하기 위해 필요한 모든 것을 나로부터 받을 것이기 때문이다. 그는 좋은 씨앗과 내 뜻을 따라 씨앗을 가지고 일할 만한 힘을 받는다.
그는 단지 이 일을 하겠노라고 스스로 내게 제안했어야만 한다. 왜냐면 자신의 의지와 반하여는 어느 누구도 그러한 일을 할 필요가 없기 때문이다. 이는 쓸모없는 일이 될 것이다. 어디든 사랑이 역사하는 곳에 성공이 기록될 수 있다. 그러므로 바른 포도원 일꾼은 사랑으로 자신의 일을 해야 한다. 내 가르침을 전하는 사람은 이웃의 영적인 위기에 마음이 아파, 이 위기를 줄이기 위해 도우려고 해야 한다. 그리할 때 그는 진정 대단한 성공을 이룰 것이고 그 일이 성사될 것이며 축복을 가져오게 될 것이다.
누구든지 자신의 능력을 따라 어떤 일을 달성하려고 역사할 것이다. 왜냐면 내가 누군가가 해낼 수 있는 적당한 일할 분야를 찾는 곳으로 각자를 가게할 것이기 때문이다. 그러므로 내 포도원에서 일하려는 진지한 의도만이 필요하다. 그리고 이제는 그가 자신의 능력을 따라 그 일을 해낼 수 있는 일거리를 배당받을 것이다. 그리고 내 포도원에 있는 모든 일꾼은 내가 그를 불러내어 적당한 일거리를 줄 때까지 기다려야 한다. 왜냐면 나는 그가 어느 날 어느 시에 일을 해야 하는지 잘 알기 때문이다. 내가 스스로 그를 부를 것이고 그러면 그는 자원하여 자신의 일을 수행할 것이다. 나는 이 땅의 나를 섬기는 모든 사람을 너희를 필요로 한다. 왜냐면 영적인 위기가 크고 여전히 좋은 씨들이 뿌려져야만 되기 때문이다.
이전에 너희가 곤경에 빠지지 않게 내가 너희를 돌보았던 좋은 씨들이 뿌려져야만 한다. 내 씨는 너희에게 저 높은 곳에서 오는 말씀이다. 누구든지 이 말씀을 마음에 담고 그 것이 널리 전달되게 하는 사람은 나에게 좋은 일꾼이다. 그는 진실로 축복받을 것 이다. 왜냐면 사람들이 내 말을 필요로 하고 그들에게 복음이 전달되야 하고 그들이 내 뜻과 이 땅의 사명과 앞으로 만날 어려움에 대해 알아만 하기 때문이다. 그들에게 시간이 오래 남지 않았기 때문에 자신의 혼에 대해 작업하는 일만큼 다급한 일이 없으며 그들이 말세 바로 전에 있다는 것을 알아야 한다.
이 일이 스스로 내 포도원에서 일하길 자원한 이 땅의 모든 섬기는 사람들의 임무이다. 누구든지 저 높은 곳에서 오는 말씀에 대해 이웃에게 관심을 갖게 해야 하며 자기 자녀를 다시 얻으려는 아버지의 큰 사랑을 전해야 한다. 그들에게 내 뜻을 전하는 하나님의 사랑의 가르침을 전해야 한다. 그리할 때 그는 좋은 종이 될 것이며 내가 그의 일에 상급을 줄 것이다. 그는 자신이 이 일을 할 만큼 성숙하지 못하다고 두려워할 필요 없다. 왜냐면 누구든지 일할 기회를 받을 것이기 때문이다. 그리고 내가 내 말을 받아들이기 원하는 사람들에게 그들을 인도할 것 이기 때문이다. 그들이 내 말을 받아 드렸는지 여부는 나중에 드러날 것이다.
그렇지만 이 땅의 내 종들아 너희는 나와 직접 교제가 허용되지 않는 사람들에게 말할 수 있는 통로가 돼야만 한다. 그러므로 너희는 나를 섬기길 원하기만 하면 된다. 그리면 모든 일이 너희가 나를 의식적으로 무의식적으로 섬기게 일어난다. 왜냐면 너희가 말하는 은사가 필요하고 내가 너희를 통해 한 사람에게 말하길 원하면, 내게 있어 너희에게 말하는 은사를 주는 일은 진실로 쉬운 일이기 때문이다.
그렇지만 나는 너희의 자유로운 의지를 소유해야만 한다. 그의 의지가 나를 향하고 자유가 없는 자의 구원에 기여할 때 내가 그의 의지를 축복할 것이다. 나는 너희의 포도원 일에 필요한 만큼의 많은 능력이 항상 너희에게 넘치게 할 것이다. 이 일은 가장 중요한 일이기 때문에 그리고 내 능력으로 일하는 것이 내 뜻이기 때문에 너희는 이 일을 항상 행할 능력이 있을 것이다.
그러므로 종말 전의 마지막 시대에 아주 특별히 긴급한 그리고 자유의지 가운데 수행되야 할 이 일을 위해 너희가 쓸모없게 될까 결코 두려워하지 말라. 왜냐면 내가 그들의 임무가 필요한 내 종들을 그들의 임무를 수행할 만한 능력을 갖게 할 것이기 때문이다. 그리고 나는 너희가 얼마나 나를 더 섬겨야 하고 각 사람에게 이 말세의 마지막 시대의 어떤 일거리를 줘야 될지 안다. 그러할 동안에 나는 너희들과 능력으로 함께 할 것이고 보호하는 내 손을 너희 위에 둘 것이며 그러한 동안에 너희는 내가 준 직무를 감당할 것이다.
아멘
Übersetzer