• Zurück

"Mein Reich ist nicht von dieser Welt...."

Ihr werdet keine geistigen Erfolge erzielen können, wenn eure Blicke nur der Welt zugewandt sind, denn alles, was der Welt angehöret, dienet nur dem Körper zum Behagen, doch der Seele schadet es eher, als es ihr nützt. Die Seele kann Vorteil nur ziehen aus dem Reiche, das als Gegensatz zur irdischen Welt besteht, aus dem Reiche des Geistes, das Mir angehört und also auch nur geistige Schätze enthält, die Ich austeilen möchte und deren Nutznießer immer nur die Seele sein wird, nicht aber der Körper des Menschen. "Mein Reich ist nicht von dieser Welt...." Ich habe ganz offen eine Grenze gezogen, Ich habe es betont, daß Mein Reich nichts mit dieser Welt gemein hat, weil es zwei ganz verschiedene Reiche sind, deren Güter also die Seele oder der Körper begehrt und erhalten wird.... je nach dem Willen des Menschen, der darüber im Erdenleben zu bestimmen hat. Aber es könnte die Seele mit ihrem Begehren sich durchsetzen, denn wie der Körper sein Verlangen äußert, so kann auch die Seele mit ihrem Begehr sich äußern, und je stärker also dieses Verlangen ist, desto mehr wird sich der Wille entscheiden.... Gibt aber die Seele nach, dann behält der Körper das Vorrecht, und er holt sich in der irdischen Welt alles, was ihm begehrlich scheint und was des Menschen Sinne erfüllt. Und die Seele geht dann leer aus, weil sie von jenen weltlichen Dingen keinerlei befriedigenden oder geistigen Fortschritt verzeichnen kann, aber die Zeit der Seele verlorengeht, die zur Befriedigung des Körpers verwendet worden ist. Es sind zwei verschiedene Reiche, Mein Reich und die irdische Welt, und ebenso verschieden sind ihre Güter, die ausgeteilt werden je nach Begehr.... unvergänglich die einen und vergänglich die anderen.... Und doch werden zumeist die letzteren begehrt, denn sie umfangen die Sinne des Menschen und machen seinen Willen schwach.... Die geistigen Güter aber kräftigen ihn, werden sie nur einmal ernsthaft begehrt und in Empfang genommen. Dann steigert sich die Willenskraft und das Verlangen des Herzens des Menschen, und dann verlieren auch die Welt-Güter an Reiz.... Dann ist der Mensch gerettet für Zeit und Ewigkeit.... Doch gerade die ersten Schritte in das geistige Reich fallen dem Menschen so überaus schwer, solange ihm die irdische Welt noch so greifbar vor den Augen steht und er sich in dieser seine Wünsche erfüllen kann.... Wird aber einmal ernstlich dieser Schritt in das geistige Reich getan, dann verblassen die Lichter aus der irdischen Welt, und das helle Licht aus Meinem Reiche beginnt zu erstrahlen und immer helleren Glanz zu verbreiten.... Und dann holt sich die Seele selbst Licht und Kraft, und sie wird dann immer seltener in das irdische Bereich zurückwollen, wenngleich sie noch auf Erden lebt, aber sie weilt des öfteren in Meinem Reiche des Lichtes und der Seligkeit, denn sie empfängt aus diesem Reiche Schätze, die ihr nicht mehr verlorengehen, die ihr nachfolgen in die Ewigkeit, sie reifet aus während des Erdenganges, weil ihre Kraft ständig zunimmt und sie immer eifriger an ihrer Vollendung arbeiten kann, denn sie läßt die irdische Welt zurück um Meines Reiches willen, das "nicht von dieser Welt ist"....

Amen

"My kingdom is not of this world...."

You will not be able to achieve spiritual success if your eyes are only turned towards the world, for everything that belongs to the world only serves the body's comfort, yet it harms rather than benefits the soul. The soul can only benefit from the kingdom which exists in contrast to the earthly world, from the kingdom of the spirit which belongs to Me and therefore also only contains spiritual treasures which I want to distribute and whose beneficiaries will only ever be the soul but not the human being's body. "My kingdom is not of this world...." I have quite openly drawn a line, I have emphasized it, that My kingdom has nothing in common with this world because they are two entirely different kingdoms whose goods are thus desired and received by the soul or the body.... depending on the human being's will, who has to decide about it in earthly life. But the soul could assert itself with its desire, for just as the body expresses its desire so can the soul express its desire, and thus the stronger this desire is the more the will will decide.... But if the soul gives in, then the body retains the prerogative, and it fetches everything in the earthly world which seems desirable to it and which fills the human being's senses. And the soul then comes away empty-handed because it cannot register any satisfying or spiritual progress from those worldly things, but the soul's time is lost which was used to satisfy the body. There are two different kingdoms, My kingdom and the earthly world, and equally different are their goods, which are distributed according to desire.... imperishable the one and imperishable the other.... And yet, it is mostly the latter which are desired, for they enfold the human being's senses and make his will weak.... The spiritual goods, however, strengthen him if they are seriously desired and received only once. Then the willpower and the desire of the human being's heart will increase, and then the worldly goods will also lose their appeal. Then man is saved for time and eternity.... But it is precisely the first steps into the spiritual kingdom that are so extremely difficult for the human being as long as the earthly world is still so tangible before his eyes and he can fulfil his wishes in it..... But once this step into the spiritual kingdom is seriously taken, then the lights from the earthly world fade and the bright light from My kingdom begins to shine and spread ever brighter radiance.... And then the soul will fetch light and strength for itself, and then it will want to return to the earthly realm less and less, although it still lives on earth, but it often dwells in My kingdom of light and bliss, for it receives treasures from this kingdom..., which will no longer be lost to it, which will follow it into eternity, it matures during its earthly life because its strength constantly increases and it can work ever more diligently on its perfection, for it leaves the earthly world behind for the sake of My kingdom, which is 'not of this world'.......

Amen