Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Weinbergsarbeit nach dem Geschehen.... Vorbereitung dazu....

Sehr viel Arbeit wird euch erwarten, die ihr tätig seid in Meinem Weinberg, denn es liegt die Zeit noch vor euch, wo ihr alle eure Kräfte einsetzen müsset, um dem großen Ansturm gerecht zu werden, von dem ihr heimgesucht werdet. Denn viele werden Aufklärung verlangen von euch, viele werden wissen wollen, wo Gott zu suchen ist, wenn das große Geschehen über euch hereingebrochen ist, das sich nur wenige werden recht erklären können. Und diese wenigen, die von Mir Selbst zuvor Aufklärung erhielten, werden nun reden müssen und ihr Wissen weitergeben und alles den Mitmenschen so erklären müssen, daß sie verstanden werden und daß auch aus allem Geschehen ein weiser und liebevoller Machthaber zu erkennen ist, an Den sie glauben und zu Dem sie rufen sollen um Hilfe. Es wird große Not sein und darum auch manches Herz aufgeschlossen für Predigten dieser Art.... es werden einzelne Menschen hungern nach dem Wort Gottes, durch das allein sie Aufklärung erhalten und das sie auch anerkennen als rechtes Wissen, das der Wahrheit entspricht. Aber es wird diese Arbeit im Weinberg des Herrn viel guten Willen, viel Geduld und Ausdauer erfordern, denn es werden sich ebenso viele Menschen finden, die euch entgegenreden und euch so viele Einwände machen werden, daß es für euch wird schwer sein, ihnen Rede und Antwort zu stehen.... Doch nur ein Gedanke an Mich, eine Bitte um Meinen Beistand genügt schon, daß Ich nun Selbst durch euch reden werde und ihr euch nicht zu sorgen brauchet, wie ihr eurer Aufgabe gerecht werdet.... Ich werde euch die Worte in den Mund legen, auf daß alle so ihre Antwort bekommen, wie sie erfolgreich ist für den einzelnen.... für die Gläubigen sowohl als auch für jene, die euch dagegenreden. Auch sie werden euch nichts zu erwidern vermögen, sie werden sich geschlagen fühlen und selbst darüber nachdenken, wenn sie nicht schon so tief in der Gewalt Meines Gegners stecken, daß dieser Oberhand behält und die Menschen euch unwillig verlassen oder gegen euch hetzen werden.... Dann lasset sie ziehen, aber nehmet euch derer an, die euch suchen, die Ich auch durch euch Selbst ansprechen will, denen Ich Mein Wort bringen will, auf daß in ihnen Licht werde nach der tiefen Dunkelheit zuvor. Noch ist eine Zeit der Ruhe für euch, wo ihr, Meine Diener auf Erden, noch eure Weinbergsarbeit ruhig und gelassen ausführen könnet; aber sie wird einer Zeit weichen, wo es gilt, jede Gelegenheit wahrzunehmen, um das große, gedankliche, geistige Elend zu bannen, das schon allein darin liegt, daß kaum ein Mensch noch recht zu glauben vermag an einen Gott der Liebe, Weisheit und Allmacht und daß ebendieser Unglaube für die Menschen weit größeres Elend bedeutet, weil sie nicht wissen, wohin sie sich wenden sollen in ihrer Not. Und denen wieder zum Glauben zu verhelfen ist ein großes Werk der Liebe und Barmherzigkeit, das ihr ausführen sollet, die ihr Mein Wort empfanget direkt aus Meiner Hand. Denn ihr seid dazu befähigt, euren Mitmenschen die rechte Aufklärung zu geben, ihr könnt ihnen ein Licht entzünden, und ihr könnt ihnen Trost geben und Hoffnung, daß sie von Mir Selbst geführt werden, wenn sie nur Mich Selbst anrufen um Hilfe.... Und es wird euer Wort nicht auf steinigen Boden fallen, denn durch Meinen Eingriff ist der Boden.... die Menschenherzen.... schon vorbereitet zur Aufnahme eines Saatgutes, das ihr nun reichlich werdet ausstreuen können, wo es auch sei. Dann werdet ihr auch offen hervortreten können und euch als Meine Boten ausgeben, denn niemand wird euch hindern, weil die Not so groß ist, daß jeder Hoffnungshalm ergriffen wird und die Menschen willig zuhören, wenn ihr predigt von Meiner Liebe, Weisheit und Macht. Aber es wird nicht lange dauern, daß man euch wird eure Mission verbieten, denn bald schon sind Meines Gegners Vasallen am Gegenwirken, und sie werden mit großer Schärfe vorgehen gegen euch, weshalb ihr dann euch mit großer Klugheit zurückziehen sollet, um nicht alles zu gefährden und einzureißen, was euch bisher aufzubauen gelang. Doch Ich werde mit Meinem Segen bei allen sein, die euch anhören und nicht feindlich gegenüberstehen. Aber für diese Zeit bereitet euch vor, und sammelt euch Kraft, die ihr selbst nur aus Meinem Wort schöpfen könnet, denn ihr werdet sie benötigen für alles, was kommt, was vorgesehen ist in Liebe und Weisheit und darum auch euch allen nur dienen soll und kann zur Vollendung, zur Erreichung des Reifegrades schon auf Erden, wenn ihr in allem nur Mich Selbst und Mein Walten und Wirken erkennt, das immer nur Meine Liebe zu euch zur Begründung hat....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

El trabajo del viñedo después del acontecimiento.... La preparación a ello....

Mucho trabajo esperará a los que estáis trabajando en Mi viñedo, porque el tiempo está delante de vosotros cuando tenéis que juntar todas vuestras fuerzas para afrontar el gran asalto que os va a invadir. Porque muchos pedirán explicaciones, muchos querrán saber por dónde hay que buscar a Dios, cuando el gran acontecimiento les habrá devastado y solo pocos podrán explicar. Y estos pocos, que han recibido explicación de antemano por Mi mismo tendrán que hablar y pasar el conocimiento y explicar ahora todo a los semejantes que están entendidos y que hay un gran poderoso lleno de misericordia detrás de todo, Al que deberían creer y Al que deben pedir ayuda.

Habrá mucha angustia y algún corazón abierto para una predicación de este tipo.... algunos sueltos pasarán hambre por la palabra de Dios, a través de la cual recibirán explicación y la aprobarán también como conocimiento auténtico que corresponde a la verdad. Pero para la tarea en el viñedo del Señor hace falta mucha buena voluntad, mucha paciencia y mucho aguante, porque habrá igualmente mucha gente que hablará en contra con mucho reparo y se os hará muy difícil de argumentar y responder.... Pero solamente un pensamiento hacia Mí, un ruego por Mi soporte ya es suficiente para que Yo mismo hable a través de vosotros y no tenéis que preocuparos como realizar vuestra tarea.... Os pondré las palabras en la boca para dar a todos su contestación adecuada y como está comprensible para cada uno.... para los creyentes e igualmente para cada uno que contradice. Tampoco ellos no son capaces de contestar, se sentirán vencidos y empiezan a pensar mientras no estén ya bajo el control de Mi adversario y él les domina y la gente os deja con aversión para hablar mal de vosotros....Dejadles ir, pero preocupados de los que os buscan, a los que Yo quiero hablar a través de vosotros para encenderles una luz por dentro después de la oscuridad profunda anterior.

Todavía hay un tiempo de tranquilidad para vosotros en lo cual, Mis sirvientes de la tierra, podéis realizar vuestro trabajo en el viñedo tranquilamente y sereno; pero habrá un tiempo donde vale a aprovechar cada momento para desterrar la gran angustia mental y espiritual, que se enseña ya solamente en la incapacidad de los hombres en creer en un Dios del amor, de la sabiduría y omnipotencia y que justamente esta incredulidad significa aún una pena mayor para los hombres, porque no saben a dónde dirigirse en su penuria. Y ayudarles a aquellos a creer es una obra muy grande de caridad y compasión que debéis realizar, todos los que han recibido Mi palabra directamente de Mi mano. Porque sois capaces de dar aclaraciones auténticas a vuestros semejantes, podéis encenderles una luz y podéis darles consuelo y esperanza que Yo me preocupo de ellos si Me llaman para reclamar Mi ayuda.... Y vuestra palabra no caerá en suelo de piedra, porque por Mi intervención el suelo son.... los corazones humanos.... preparados para recibir las semillas que podéis distribuir abundantemente por donde sea.

Entonces podéis salir de las filas y salir como Mis mensajeros porque nadie os va a frenar, porque la penuria es tan grande y se agarrará a cada esperanza y la gente escucharán con voluntad cuando predicaréis de Mi amor, sabiduría y poder. Pero no durará mucho hasta que se os prohíbe vuestra misión, porque pronto los pecheros de Mi adversario se enfrentarán y trabajarán con gran agudeza contra vosotros y tenéis que retroceder con gran inteligencia para no perder todo lo que habéis montado hasta este momento. Pero estaré con Mi bendición con todos que os escuchan y no se enfrentan como enemigos. A estos tiempos tenéis que prepararos y acumuláis fuerza, la que solamente podéis sacar de Mi, porque vais a necesitarla para todo lo que venga, lo que está previsto en el amor y sabiduría y que servirá también para vosotros para la finalización, para el logro del grado de madurez ya en tierra si veáis en todo solamente a Mi, Mi acción y tarea que tiene siempre como argumento Mi amor para vosotros....

Amén

Übersetzer
Übersetzt durch: Bea Gato